# 
# Translators:
# cdevreugd <cdevreugd@gmail.com>, 2014
# Coen Jacobs <coen@woothemes.com>, 2013-2014
# Flobin <7dabe782@opayq.com>, 2014
# poelie <poelman.rombaut@telenet.be>, 2014
# Ramon van Belzen <translate@ramoonus.nl>, 2014
# Thom, 2014
# stgoos, 2013
# sylvie_janssens <sylvie_janssens@yahoo.com>, 2014
# Thom, 2014-2015
# valentijnreza <valentijnishaqsada@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:14+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-09 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Thom\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:5
msgid "SportsPress Shortcodes"
msgstr "SportsPress shortcodes"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:6
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:163
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:7
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:8
msgid "Select..."
msgstr "Selecteren..."

#: assets/js/admin/editor-lang.php:9
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:367
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:99
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:232
#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
#: includes/class-sp-ajax.php:290 includes/class-sp-post-types.php:370
#: includes/sp-core-functions.php:1156
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:76
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:138
#: templates/event-list.php:92
msgid "Event"
msgstr "Gebeurtenis"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:10
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:101
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:104
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:111
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:114
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:123
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:140
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:145
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:155
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:162
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:173
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:179
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:225
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:106
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:70
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:236
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:59
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:61
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:61
#: includes/sp-core-functions.php:1155 templates/event-details.php:34
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:11
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:30
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:84
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:62
#: templates/event-list.php:100 templates/event-list.php:108
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:12
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:6
msgid "Countdown"
msgstr "Aftelling"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:13
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:25
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:25
msgid "Performance"
msgstr "Prestatie"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:14
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:474
#: includes/class-sp-ajax.php:188 includes/class-sp-ajax.php:236
#: includes/class-sp-ajax.php:327 includes/class-sp-formats.php:31
#: includes/class-sp-post-types.php:404
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:65
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:74
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:15
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:165
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:31
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:16
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:508
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:156
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:55
#: includes/class-sp-ajax.php:401 includes/class-sp-post-types.php:465
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:64
msgid "League Table"
msgstr "Stand"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:17
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:550
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:595
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:174
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:55
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
#: includes/class-sp-post-types.php:526
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:66
msgid "Player List"
msgstr "Spelerslijst"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:18 includes/class-sp-formats.php:32
#: includes/class-sp-formats.php:36
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:19 includes/class-sp-formats.php:33
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:20
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:214
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:54
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:147
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
#: includes/class-sp-install.php:162 includes/class-sp-player-list.php:420
#: includes/class-sp-post-types.php:496 includes/sp-core-functions.php:1162
#: templates/event-performance.php:88
msgid "Player"
msgstr "Speler"

#: assets/js/admin/editor-lang.php:21 includes/class-sp-formats.php:37
msgid "Gallery"
msgstr "Galerij"

#: feeds/ical.php:14
msgid "ERROR: This is not a valid feed template."
msgstr "FOUT: Dit is geen geldig feed-sjabloon."

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:114
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:115
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:487
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:502
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:199
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:175
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:226
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:78
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:260
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:224
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:115
msgid "&mdash; Remove &mdash;"
msgstr "&mdash; Verwijderen &mdash;"

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:116
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:81
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:67
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:117
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:68
msgid "hrs"
msgstr "u."

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:118
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:29
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:157
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:69
msgid "mins"
msgstr "min."

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:119
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:70
msgid "secs"
msgstr "sec."

#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:120
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:177
#, php-format
msgid "Displaying %s&#8211;%s of %s"
msgstr "Getoond %s&#8211;%s van %s"

#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:34
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:48
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:19
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:76
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:127
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:148
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:230
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:275
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:295
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:6
msgid "SportsPress"
msgstr "SportsPress"

#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:49
#, php-format
msgid "%s "
msgid_plural "%s "
msgstr[0] "%s"
msgstr[1] "%s"

#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:81
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> until next event"
msgstr "<strong>%s</strong> tot volgende gebeurtenis"

#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:88
#, php-format
msgid "<strong>%s event</strong> scheduled"
msgid_plural "<strong>%s events</strong> scheduled"
msgstr[0] "<strong>%s gebeurtenis</strong> gepland"
msgstr[1] "<strong>%s gebeurtenissen</strong> gepland"

#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:93
#, php-format
msgid "<strong>%s event</strong> published"
msgid_plural "<strong>%s events</strong> published"
msgstr[0] "<strong>%s gebeurtenis</strong> gepubliceerd"
msgstr[1] "<strong>%s gebeurtenissen</strong> gepubliceerd"

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31
msgid "SportsPress Events (CSV)"
msgstr "SportsPress gebeurtenissen (CSV)"

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31
msgid "Import <strong>events</strong> from a csv file."
msgstr "Importeer <strong>gebeurtenissen</strong> uit een csv-bestand."

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32
msgid "SportsPress Teams (CSV)"
msgstr "SportsPress teams (CSV)"

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32
msgid "Import <strong>teams</strong> from a csv file."
msgstr "Importeer <strong>teams</strong> uit een csv-bestand."

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33
msgid "SportsPress Players (CSV)"
msgstr "SportsPress spelers (CSV)"

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33
msgid "Import <strong>players</strong> from a csv file."
msgstr "Importeer <strong>spelers</strong> uit een csv-bestand."

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
msgid "SportsPress Staff (CSV)"
msgstr "SportsPress staf (CSV)"

#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
msgid "Import <strong>staff</strong> from a csv file."
msgstr "Importeer <strong>staf</strong> uit een csv-bestand."

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:55
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:3
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:62
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:3
msgid "Configure"
msgstr "Configureren"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:69
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:263
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:29
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:30
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:29
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:27
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:116
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:114
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:121
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:50
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:334
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:296
#: includes/class-sp-post-types.php:36 includes/class-sp-post-types.php:50
msgid "Competitions"
msgstr "Competities"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:76
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:271
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:30
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:31
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:30
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:69
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:68
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:68
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:131
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:129
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:65
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:344
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:306
#: includes/class-sp-post-types.php:65 includes/class-sp-post-types.php:79
msgid "Seasons"
msgstr "Seizoenen"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:110
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:199 sportspress.php:132
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:259
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:488
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:503
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:73
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:88
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:103
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:118
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:41
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:56
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-metrics.php:42
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:68
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:38
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:53
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:60
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:51
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:124
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:175
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:230
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:280
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:333
#: includes/class-sp-post-types.php:42 includes/class-sp-post-types.php:71
#: includes/class-sp-post-types.php:100 includes/class-sp-post-types.php:129
#: includes/class-sp-post-types.php:158 includes/sp-core-functions.php:953
#: includes/sp-core-functions.php:970
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:71
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:91
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:83
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:77
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:86
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:76
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:80
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:108
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:77
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:122
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:62
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:267
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:364
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:326
#: includes/class-sp-post-types.php:123 includes/class-sp-post-types.php:137
msgid "Positions"
msgstr "Posities"

#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:275
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:136
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:354
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316
#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/class-sp-post-types.php:108
msgid "Venues"
msgstr "Locaties"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:25
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:367
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:142
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:156
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25
#: includes/class-sp-post-types.php:369
msgid "Events"
msgstr "Gebeurtenissen"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:474
#: includes/class-sp-post-types.php:403
msgid "Calendars"
msgstr "Kalenders"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:138
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:29
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:29
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:51
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:91
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:106
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:106
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:150
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:58
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:178
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:192
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:105
#: includes/class-sp-ajax.php:291 includes/class-sp-post-types.php:434
#: includes/sp-core-functions.php:1173 templates/event-list.php:90
msgid "Teams"
msgstr "Teams"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:508
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:148
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:102
#: includes/class-sp-post-types.php:464
msgid "League Tables"
msgstr "Standen"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:214
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:173
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:32
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:133
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:181
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:105
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:58
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:86
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:87
#: includes/class-sp-post-types.php:495
msgid "Players"
msgstr "Spelers"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:34
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:550
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:595
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:147
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:84
#: includes/class-sp-post-types.php:525
msgid "Player Lists"
msgstr "Spelerslijsten"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:307
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:185
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:72
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:25
#: includes/class-sp-install.php:194 includes/class-sp-post-types.php:556
#: includes/class-sp-post-types.php:557 includes/sp-core-functions.php:1170
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:6
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:51 templates/event-staff.php:43
msgid "Staff"
msgstr "Staf"

#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:75
msgid ""
"These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings "
"only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
msgstr "Deze instellingen besturen de permalinks die gebruikt worden voor SportsPress. Deze instellingen zijn alleen van toepassing wanneer <strong>\"standaard\"-permalinks hierboven niet worden gebruikt</strong>."

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:77
#: includes/sp-template-hooks.php:350
msgid "Settings saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:79
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:50
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:123
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:174
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:229
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:279
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:332
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:225
#: includes/sp-template-hooks.php:352
msgid "View All"
msgstr "Alles bekijken"

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:87
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:92
#: includes/sp-template-hooks.php:358 includes/sp-template-hooks.php:361
#: includes/sp-template-hooks.php:366
msgid "Changes saved."
msgstr "Wijzigingen opgeslagen."

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:89
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:94
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:104
#: includes/sp-template-hooks.php:363 includes/sp-template-hooks.php:368
#: includes/sp-template-hooks.php:378
msgid "Success!"
msgstr "Gelukt!"

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:96
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:102
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:106
#: includes/sp-template-hooks.php:370 includes/sp-template-hooks.php:376
#: includes/sp-template-hooks.php:380
#, php-format
msgid "Preview %s"
msgstr "Voorbeeld van %s"

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:99
#: includes/sp-template-hooks.php:373
#, php-format
msgid "Scheduled for: <b>%1$s</b>."
msgstr "Gepland voor: <b>%1$s</b>."

#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:100
#: includes/sp-template-hooks.php:374
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:44
msgctxt "example"
msgid "Primary League"
msgstr "Primaire competitie"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:44
msgctxt "example"
msgid "Secondary League"
msgstr "Secundaire competitie"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:110
#, php-format
msgctxt "example"
msgid ""
"This is an example %1$s. As a new SportsPress user, you should go to <a "
"href=\\\"%3$s\\\">your dashboard</a> to delete this %1$s and create new %2$s"
" for your content. Have fun!"
msgstr "Dit is een voorbeeld %1$s. Als een nieuwe SportsPress-gebruiker, moet je naar <a href=\\\"%3$s\\\">jouw dasboard</a> gaan om deze %1$s te verwijderen en een nieuwe %2$s aan te maken voor jouw inhoud. Veel plezier!"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:138
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:70
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:107
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:125
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:69
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:119
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:306
#: includes/class-sp-league-table.php:352
#: includes/class-sp-player-list.php:403 includes/class-sp-player-list.php:421
#: includes/class-sp-player.php:369 includes/class-sp-player.php:392
#: includes/class-sp-post-types.php:435 includes/sp-core-functions.php:1172
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:59
#: templates/event-results.php:102
msgid "Team"
msgstr "Team"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:471
msgctxt "example"
msgid "Fixtures & Results"
msgstr "Wedstrijden & resultaten"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:547
msgctxt "example"
msgid "Roster"
msgstr "Rooster"

#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:592
msgctxt "example"
msgid "Player Ranking"
msgstr "Spelersstand"

#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:58
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Actie mislukt. Ververs de pagina en probeer het nogmaals."

#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:65
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:241
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Je instellingen zijn opgeslagen."

#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:460
msgid "Install demo content"
msgstr "Demo-inhoud installeren"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:25
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:46
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:48
msgid "Sports"
msgstr "Sporten"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:26
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:66
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:68
msgid "Esports"
msgstr "E-sporten"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:27
msgid "Other"
msgstr "Anders"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:27
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:252
msgid "Baseball"
msgstr "Honkbal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:253
msgid "Basketball"
msgstr "Basketbal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:254
msgid "Cricket"
msgstr "Cricket"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:255
msgid "Darts"
msgstr "Darts"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:256
msgid "Floorball"
msgstr "Vloerbal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:257
msgid "American Football"
msgstr "American football"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:258
msgid "Australian Rules Football"
msgstr " Australian Rules football"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:259
msgid "Handball"
msgstr "Handbal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:260
msgid "Ice Hockey"
msgstr "Ijshockey"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:261
msgid "Netball"
msgstr "Netbal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:262
msgid "Rugby League"
msgstr "Rugby League"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:263
msgid "Rugby Union"
msgstr "Rugby Union"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:264
msgid "Snooker"
msgstr "Snooker"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:265
msgid "Soccer (Association Football)"
msgstr "Voetbal (verenigingsvoetbal)"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:266
msgid "Squash"
msgstr "Squash"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:267
msgid "Table Tennis"
msgstr "Tafeltennis"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:268
msgid "Tennis"
msgstr "Tennis"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:269
msgid "Volleyball"
msgstr "Volleybal"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:270
msgid "Water Polo"
msgstr "Waterpolo"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:271
msgid "Dota 2"
msgstr "Dota 2"

#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:272
msgid "League of Legends"
msgstr "League of Legends"

#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:71
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:155
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:76
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:95
msgid "Drag the marker to the venue's location."
msgstr "Sleep de marker naar de speellocatie."

#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:99
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"

#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:105
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:49
msgid "About SportsPress"
msgstr "Over SportsPress"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:50
msgid "Welcome to SportsPress"
msgstr "Welkom bij SportsPress"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:181
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:5
#, php-format
msgid "Welcome to SportsPress %s"
msgstr "Welkom bij SportsPress %s"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:186
msgid "Thanks, all done!"
msgstr "Bedankt, helemaal klaar!"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:188
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr "Bedankt voor het updaten naar de nieuwste versie!"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:190
msgid "Thanks for installing!"
msgstr "Bedankt voor het installeren!"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:192
#, php-format
msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love."
msgstr "%s SportsPress %s heeft veel verfijningen waarvan wij denken dat je ze geweldig zult vinden."

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:196
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versie %s"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:200 sportspress.php:133
msgid "Docs"
msgstr "Documenten"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:207
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:7
msgid "Get Started"
msgstr "Aan de slag"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:209
msgid "Credits"
msgstr "Credits"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:211
msgid "Translators"
msgstr "Vertalers"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:253
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:322
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:49
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:259
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:223
msgid "Sport"
msgstr "Sport"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:267
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:268
msgid "Next Steps"
msgstr "Volgende stappen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:269
msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
msgstr "We hebben enkele links verzameld om je op weg te helpen:"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:272
#: includes/class-sp-post-types.php:436
msgid "Add New Team"
msgstr "Nieuw team toevoegen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:273
#: includes/class-sp-post-types.php:497
msgid "Add New Player"
msgstr "Nieuwe speler toevoegen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:274
#: includes/class-sp-post-types.php:371
msgid "Add New Event"
msgstr "Nieuwe gebeurtenis toevoegen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:278
msgid "Go to SportsPress Settings"
msgstr "Ga naar SportsPress-instellingen"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:282
msgid "Basic Setup"
msgstr "Eenvoudige instelling"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:283
msgid "Select your timezone and sport to get started."
msgstr "Selecteer je tijdzone en sport om aan de slag te gaan."

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:288
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:260
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:263
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:332
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:14
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:340
msgid "What is SportsPress?"
msgstr "Wat is SportsPress?"

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:358
#, php-format
msgid ""
"SportsPress is developed and maintained by a worldwide team of passionate "
"individuals and backed by an awesome developer community. Want to see your "
"name? <a href=\"%s\">Contribute to SportsPress</a>."
msgstr "SportsPress is ontwikkeld en onderhouden door een wereldwijd team van gepassioneerde individuen en gesteund door een geweldige ontwikkelaarsgemeenschap. Wil je jouw naam zien? <a href=\"%s\">Helpen met SportsPress</a>."

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:374
#, php-format
msgid ""
"SportsPress has been kindly translated into several other languages thanks "
"to our translation team. Want to see your name? <a href=\"%s\">Translate "
"SportsPress</a>."
msgstr "SportsPress is prettig vertaald in verschillende andere talen dankzij ons vertalingsteam. Wil je jouw naam zien? <a href=\"%s\">SportsPress vertalen</a>."

#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:408
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "%s bekijken"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:24
msgid "Import Events"
msgstr "Gebeurtenissen importeren"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:26
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:50
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:45
#: includes/sp-core-functions.php:1154 templates/event-details.php:20
#: templates/event-list.php:67
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:27
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:72
#: includes/class-sp-ajax.php:292 includes/sp-core-functions.php:1174
#: templates/event-details.php:20 templates/event-list.php:83
#: templates/event-list.php:98 templates/event-list.php:104
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:97
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:103
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:92
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:78
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:77
#: includes/class-sp-ajax.php:293 includes/class-sp-post-types.php:95
#: includes/sp-core-functions.php:1177
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:140
#: templates/event-list.php:123 templates/event-venue.php:37
msgid "Venue"
msgstr "Locatie"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:96
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:137
#: includes/class-sp-event.php:46 includes/class-sp-post-types.php:222
#: includes/sp-core-functions.php:1159
msgid "Outcome"
msgstr "Uitslag"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:427
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importeren voltooid - <strong>%s</strong> gebeurtenissen geïmporteerd en <strong>%s</strong> overgeslagen."

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:147
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:112
msgid "All done!"
msgstr "Helemaal klaar!"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437
msgid "View Events"
msgstr "Gebeurtenissen bekijken"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:450
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:170
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:166
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:125
msgid ""
"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and "
"import\"."
msgstr "Hallo! Kies een .csv-bestand om te uploaden, klik daarna op \"Bestand uploaden en importeren\"."

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:451
#, php-format
msgid ""
"Events need to be defined with columns in a specific order (3+ columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "Gebeurtenissen moeten worden gedefinieerd met kolommen in een specifieke volgorde (3+ kolommen). <a href=\"%s\">Klik hier om een voorbeeld te downloaden</a>."

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:467
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:122
msgid "Format"
msgstr "Formaat"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:471
#: includes/class-sp-formats.php:27
msgid "Competitive"
msgstr "Competitief"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:472
#: includes/class-sp-formats.php:28
msgid "Friendly"
msgstr "Vriendschappelijk"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:478
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:91
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:30
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:61
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:61
#: includes/class-sp-post-types.php:37 includes/sp-core-functions.php:1157
#: templates/event-list.php:117 templates/team-details.php:24
msgid "Competition"
msgstr "Competitie"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:484
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:499
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:46
msgid "-- Not set --"
msgstr "-- Niet ingesteld --"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:493
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:97
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:77
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:42
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:64
#: includes/class-sp-player.php:390 includes/class-sp-post-types.php:66
#: includes/sp-core-functions.php:1169 templates/event-list.php:120
#: templates/team-details.php:33
msgid "Season"
msgstr "Seizoen"

#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:509
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:146
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:160
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:171
msgid "Insert row after"
msgstr "Rij invoegen na"

#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:159
msgid "Delete row"
msgstr "Rij verwijderen"

#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:186
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:222
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:237
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Sorry, er is een fout opgetreden."

#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:187
msgid "The CSV is invalid."
msgstr "De CSV is ongeldig."

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:24
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:159
msgid "Import Players"
msgstr "Spelers importeren"

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:26
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:87
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:56
#: includes/class-sp-ajax.php:568 includes/class-sp-ajax.php:639
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:96
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:110
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:27
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:26
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:26
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:71
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:70
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:88
#: includes/class-sp-ajax.php:569 includes/class-sp-ajax.php:640
#: includes/class-sp-post-types.php:43 includes/class-sp-post-types.php:72
#: includes/class-sp-post-types.php:101 includes/class-sp-post-types.php:130
#: includes/class-sp-post-types.php:159
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:97
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:111
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:32
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:73
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:75
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:69
#: includes/sp-core-functions.php:1158 templates/player-details.php:36
#: templates/staff-details.php:33
msgid "Nationality"
msgstr "Nationaliteit"

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:137
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> players and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importeren voltooid - <strong%s</strong> spelers geïmporteerd en <strong>%s</strong> overgeslagen."

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:147
msgid "View Players"
msgstr "Spelers bekijken"

#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:171
#, php-format
msgid ""
"Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "Spelers moeten worden gedefinieerd met kolommen in een specifieke volgorde (7 kolommen). <a href=\"%s\">Klik hier om een voorbeeld te downloaden</a>."

#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:24
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155
msgid "Import Staff"
msgstr "Staf importeren"

#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:27
#: includes/class-sp-post-types.php:152 includes/class-sp-post-types.php:166
msgid "Jobs"
msgstr "Banen"

#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> staff and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importeren voltooid - <strong>%s</strong> stafleden geïmporteerd en <strong>%s</strong> overgeslagen."

#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
#: includes/class-sp-post-types.php:561
msgid "View Staff"
msgstr "Staf bekijken"

#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:167
#, php-format
msgid ""
"Staff need to be defined with columns in a specific order (6 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "Staf moet worden gedefinieerd met kolommen in een specifieke volgorde (6 kolommen). <a href=\"%s\">Klik hier om een voorbeeld te downloaden</a>."

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:24
msgid "Import Teams"
msgstr "Teams importeren"

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:29
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:95
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:60
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24
msgid "Site URL"
msgstr "URL site"

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:30
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:37
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:101
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:85
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:28
msgid "Abbreviation"
msgstr "Afkorting"

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:80
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:193
#: templates/event-list.php:72 templates/team-details.php:39
#: templates/team-details.php:45
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:102
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> teams and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importeren voltooid - <strong%s</strong> teams geïmporteerd en <strong>%s</strong> overgeslagen."

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:112
msgid "View Teams"
msgstr "Teams bekijken"

#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:126
#, php-format
msgid ""
"Teams need to be defined with columns in a specific order (3 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "Teams moeten worden gedefinieerd met kolommen in een specifieke volgorde (3 kolommen). <a href=\"%s\">Klik hier om een voorbeeld te downloaden</a>."

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:61
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:191
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:54
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:53
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:139
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:67
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:66
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:69
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:72
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:78
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:69
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:72
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:78
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:81
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:96
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:111
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:36
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:49
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:36
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:48
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:79
#: includes/class-sp-ajax.php:194 includes/class-sp-ajax.php:264
#: includes/class-sp-ajax.php:355 includes/class-sp-post-types.php:38
#: includes/class-sp-post-types.php:67 includes/class-sp-post-types.php:96
#: includes/class-sp-post-types.php:125 includes/class-sp-post-types.php:154
#: includes/sp-core-functions.php:449 includes/sp-core-functions.php:480
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:66
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:75
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:69
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:78
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:87
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:101
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:97
#: includes/sp-core-functions.php:1152 templates/player-details.php:56
#: templates/staff-details.php:37
msgid "Current Team"
msgstr "Huidige team"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:115
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:211
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:104
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:150
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:134
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:86
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:111
msgid "Show all competitions"
msgstr "Alle competities bekijken"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:124
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:220
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:113
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:159
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:143
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:95
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:120
msgid "Show all seasons"
msgstr "Alle seizoenen tonen"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:135
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:203
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:124
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:142
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:126
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:106
msgid "Show all teams"
msgstr "Alle teams tonen"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:43
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:26
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:85
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:153
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:203
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:259
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:308
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:31
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:204
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:309
#: includes/sp-template-hooks.php:147
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:108
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:118
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:205
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:310
msgid "Equation"
msgstr "Vergelijking"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:46
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:36
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:206
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:311
msgid "Rounding"
msgstr "Afronding"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:98
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:207
msgid "Sort Order"
msgstr "Sorteervolgorde"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:46
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:46
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:47
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:157
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:175
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:30
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:87
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:155
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:208
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:261
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:312
#: includes/sp-template-hooks.php:141
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:55
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:49
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:173
#: includes/class-sp-ajax.php:63
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:83
msgid "(Auto)"
msgstr "(Automatisch)"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:164
msgid "Edit Results"
msgstr "Resultaten bewerken"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:166
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:88
#: includes/class-sp-ajax.php:85 includes/class-sp-ajax.php:114
#: includes/class-sp-ajax.php:143 includes/class-sp-ajax.php:172
#: includes/class-sp-ajax.php:220 includes/class-sp-ajax.php:311
#: includes/class-sp-ajax.php:385 includes/class-sp-ajax.php:451
#: includes/class-sp-ajax.php:480 includes/class-sp-ajax.php:509
#: includes/class-sp-ajax.php:599 includes/class-sp-ajax.php:676
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:168
#: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70
#: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128
#: includes/class-sp-post-types.php:157
msgid "Update"
msgstr "Updaten"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:32
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:27
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:154
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:260
#: includes/sp-template-hooks.php:147
msgid "Variable"
msgstr "Variabele"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:43
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:152
#: includes/sp-template-hooks.php:150
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:131
msgid "Show all positions"
msgstr "Alle posities tonen"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:55
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63
#: includes/class-sp-post-types.php:153
msgid "Job"
msgstr "Baan"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:53
#: includes/sp-template-hooks.php:192
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:42
#, php-format
msgid "Insert into %s"
msgstr "Invoegen bij %s"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43
#, php-format
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Uploaden naar dit %s"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:121
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:160
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:125
#: includes/sp-core-functions.php:1178 templates/event-video.php:19
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:127
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:27
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:273
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:74
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:237
#: includes/class-sp-post-types.php:191 includes/sp-core-functions.php:1168
#: templates/event-results.php:98
msgid "Team Results"
msgstr "Teamresultaten"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:130
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:35
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:125
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:283
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:145
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:247
#: includes/class-sp-post-types.php:311 includes/class-sp-post-types.php:312
msgid "Player Performance"
msgstr "Spelersprestatie"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:132
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:109
#: includes/class-sp-ajax.php:294 includes/sp-core-functions.php:1150
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:141
#: templates/event-list.php:126
msgid "Article"
msgstr "Artikel"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:135
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:154
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:170
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:178
#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:137
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:293
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:196
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:257
#: includes/class-sp-post-types.php:251
msgid "Table Columns"
msgstr "Tabelkolommen"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:151
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:167
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:180
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:161
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:172
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:163
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:26
msgid "Metrics"
msgstr "Statistieken"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:57
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:193
#: templates/event-list.php:80
msgid "Away"
msgstr "Uit"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:74
#: includes/sp-core-functions.php:1175
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:139
#: templates/event-list.php:112
msgid "Time/Results"
msgstr "Tijd/resultaten"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:201
#: includes/sp-core-functions.php:1167 templates/event-list.php:318
msgid "Recap"
msgstr "Samenvatting"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:203
#: includes/sp-core-functions.php:1165 templates/event-list.php:320
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:216
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:32
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:32
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:97
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:45
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:117
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:169
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:224
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:274
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:327
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:282
#: includes/class-sp-post-types.php:47 includes/class-sp-post-types.php:76
#: includes/class-sp-post-types.php:105 includes/class-sp-post-types.php:134
#: includes/class-sp-post-types.php:163 includes/class-sp-post-types.php:198
#: includes/class-sp-post-types.php:199 includes/class-sp-post-types.php:228
#: includes/class-sp-post-types.php:229 includes/class-sp-post-types.php:258
#: includes/class-sp-post-types.php:259 includes/class-sp-post-types.php:288
#: includes/class-sp-post-types.php:289 includes/class-sp-post-types.php:318
#: includes/class-sp-post-types.php:319 includes/class-sp-post-types.php:348
#: includes/class-sp-post-types.php:349 includes/class-sp-post-types.php:376
#: includes/class-sp-post-types.php:377 includes/class-sp-post-types.php:410
#: includes/class-sp-post-types.php:411 includes/class-sp-post-types.php:441
#: includes/class-sp-post-types.php:442 includes/class-sp-post-types.php:471
#: includes/class-sp-post-types.php:472 includes/class-sp-post-types.php:502
#: includes/class-sp-post-types.php:503 includes/class-sp-post-types.php:532
#: includes/class-sp-post-types.php:533 includes/class-sp-post-types.php:563
#: includes/class-sp-post-types.php:564 includes/sp-core-functions.php:831
#: includes/sp-core-functions.php:871
msgid "No results found."
msgstr "Geen resultaten gevonden."

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:225
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:133
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:181
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:73
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:91
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:106
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:121
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:106
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:150
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:106
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Selecteer %s"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:92
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:125
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:101
#: includes/class-sp-ajax.php:281 includes/class-sp-ajax.php:372
#: includes/class-sp-ajax.php:586 includes/class-sp-ajax.php:657
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:127
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:130
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:115
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:129
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:126
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:102
#: includes/class-sp-ajax.php:282 includes/class-sp-ajax.php:373
#: includes/class-sp-ajax.php:587 includes/class-sp-ajax.php:658
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:128
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:131
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:116
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:130
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-feeds.php:45
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:45
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:301
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:42
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:44
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:44
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-shortcode.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:24
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-shortcode.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:24
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-shortcode.php:24
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-shortcode.php:24
msgid ""
"Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
msgstr "Kopieer deze code en plak het in je bericht, op je pagina of als inhoud van je tekstwidget."

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Attended"
msgstr "Bijgewoond"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37
#: includes/class-sp-ajax.php:570 includes/class-sp-ajax.php:641
#: includes/sp-core-functions.php:1161
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:98
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:112
msgid "Played"
msgstr "Gespeeld"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Started"
msgstr "Gestart"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Substituted"
msgstr "Vervangen"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
msgid "for"
msgstr "voor"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
msgid "against"
msgstr "tegen"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:44
msgid "Streak"
msgstr "Reeks"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:45
msgid "Last 5"
msgstr "Laatste 5"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:46
msgid "Last 10"
msgstr "Laatste 10"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:151
msgid "Operators"
msgstr "Operatoren"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:152
msgid "Constants"
msgstr "Constanten"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:26
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:153
msgid "Full Time"
msgstr "Fulltime"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:75
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:79
#: includes/class-sp-event.php:101 includes/class-sp-post-types.php:124
#: includes/sp-core-functions.php:1164 templates/player-details.php:45
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:105
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:91
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:38
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:76
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102
#: includes/class-sp-player.php:87 includes/class-sp-team.php:65
#: includes/sp-core-functions.php:392 includes/sp-core-functions.php:396
#: includes/sp-core-functions.php:1176 templates/event-performance.php:194
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:200
msgid "Starting Lineup"
msgstr "Beginopstelling"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:201
msgid "Substitute"
msgstr "Wissel"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:105
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:127
msgid "&mdash; None &mdash;"
msgstr "&mdash; Geen &mdash;"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:106
msgid "&mdash; Individual &mdash;"
msgstr "&mdash; Individueel &mdash;"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:27
msgid "Remove video"
msgstr "Video verwijderen"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:36
msgid "Add video"
msgstr "Video toevoegen"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:49
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:130
msgid "Values"
msgstr "Waarden"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:50
msgid "Adjustments"
msgstr "Aanpassingen"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:52
#: includes/sp-core-functions.php:1166 templates/player-list.php:95
msgid "Rank"
msgstr "Rang"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:84
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:41
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:113
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:165
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:220
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:270
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:323
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:100
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:89
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:75
msgid "Grouping"
msgstr "Groepering"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:82
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:30
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:297
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:84
#: includes/sp-core-functions.php:360
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:41
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:29
msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:46
msgid "&mdash;"
msgstr "&mdash;"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:47
#: includes/sp-core-functions.php:364
#, php-format
msgid "Most %s"
msgstr "Meeste %s"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:48
#: includes/sp-core-functions.php:365
#, php-format
msgid "Least %s"
msgstr "Minste %s"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:49
#: includes/sp-core-functions.php:366
#, php-format
msgid "Equal %s"
msgstr "Gelijk aan %s"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:86
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:84
#: includes/sp-core-functions.php:1153
msgid "Current Teams"
msgstr "Huidige teams"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:99
#: includes/sp-core-functions.php:1160 templates/player-details.php:67
#: templates/staff-details.php:44
msgid "Past Teams"
msgstr "Eerdere teams"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:39
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:67
#: includes/sp-core-functions.php:1151 templates/player-statistics.php:85
msgid "Career Total"
msgstr "Totaal carrière"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:56
msgid "Highlight"
msgstr "Markering"

#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:98
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:69
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:93
#: includes/sp-core-functions.php:340 templates/team-link.php:22
msgid "Visit Site"
msgstr "Site bezoeken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42
msgid "Event Options"
msgstr "Opties gebeurtenis"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:46
msgid "Link events"
msgstr "Gebeurtenissen koppelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:53
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:50
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:52
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:464
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:52
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:426
msgid "Templates"
msgstr "Sjablonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:54
msgid "Logos"
msgstr "Logo's"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:110
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:219
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:269
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:103
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:121
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:114
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:125
msgid "teams"
msgstr "teams"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:131
msgid "Icons"
msgstr "Iconen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:137
msgid "Display maps"
msgstr "Kaarten tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:145
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:78
msgid "Link venues"
msgstr "Locaties koppelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:166
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:167
msgid "Allow people to post comments on new articles"
msgstr "Mensen toestaan om reacties te plaatsen op nieuwe artikelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:175
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6
msgid "Event List"
msgstr "Gebeurtenislijst"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:179
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:106
#: includes/class-sp-ajax.php:440
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:105
msgid "Display logos"
msgstr "Logo's tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:186
msgid "Title Format"
msgstr "Formaat titel"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:198
msgid "Time/Results Format"
msgstr "Formaat tijd/resultaten"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:203
msgid "Combined"
msgstr "Gecombineerd"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:204
msgid "Separate"
msgstr "Apart"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:205
msgid "Time Only"
msgstr "Alleen tijd"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:206
msgid "Results Only"
msgstr "Alleen resultaten"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:211
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:261
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:95
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:113
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:212
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:262
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:96
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:114
msgid "Paginate"
msgstr "Pagineren"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:223
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:273
msgid "events"
msgstr "gebeurtenissen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:233
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6
msgid "Event Blocks"
msgstr "Gebeurtenisblokken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:237
#: includes/class-sp-ajax.php:80
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:100
msgid "Display competition"
msgstr "Competitie weergeven"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:245
msgid "Display season"
msgstr "Seizoen tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:253
#: includes/class-sp-ajax.php:74
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:97
msgid "Display venue"
msgstr "Locatie tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:311
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:315
msgid "Delimiter"
msgstr "Scheidingsteken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:320
msgid "Custom:"
msgstr "Aangepast:"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:25
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:44
msgid "General Options"
msgstr "Algemene opties"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:84
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:101
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:101
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65
#: includes/class-sp-ajax.php:206 includes/class-sp-ajax.php:253
#: includes/class-sp-ajax.php:263 includes/class-sp-ajax.php:280
#: includes/class-sp-ajax.php:344 includes/class-sp-ajax.php:354
#: includes/class-sp-ajax.php:371 includes/class-sp-ajax.php:567
#: includes/class-sp-ajax.php:585 includes/class-sp-ajax.php:638
#: includes/class-sp-ajax.php:656
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:91
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:105
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:126
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:85
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:99
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:94
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:108
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:129
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:95
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:109
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
msgid "Satellite"
msgstr "Satelliet"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:64
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybride"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:65
msgid "Terrain"
msgstr "Terrein"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:71
msgid "Styles and Scripts"
msgstr "Stijlen en scripts"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:79
msgid "Align"
msgstr "Uitlijning"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:85
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:86
msgid "Center"
msgstr "Centreren"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:87
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:92
msgid "Padding"
msgstr "Marge"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:108
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:115
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:116
msgid "Live countdowns"
msgstr "Live aftellingen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:121
msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated."
msgstr "Dit zal een script inschakelen waardoor de aftellingen geanimeerd zijn."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:125
msgid "Shortcode menu"
msgstr "Shortcode menu"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:130
msgid ""
"This will enable a shortcode menu to be displayed in the visual editor."
msgstr "Dit zal een shortcode menu inschakelen dat getoond wordt in de visuele bewerker."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:134
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:135
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:143
msgid "Sortable"
msgstr "Sorteerbaar"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:151
msgid "Scrollable"
msgstr "Schuifbaar"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:159
msgid "Header Offset"
msgstr "Afwijking header"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:267
msgid "Choose a city in the same timezone as you."
msgstr "Kies een plaats in dezelfde tijdzone als jij."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:282
msgid "Frontend Styles"
msgstr "Stijlen front-end"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:298
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:299
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:300
msgid "Heading"
msgstr "Kop"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:307
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:39
msgid "Player Options"
msgstr "Spelersopties"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:43
msgid "Link players"
msgstr "Spelers koppelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:51
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:53
#: includes/sp-template-hooks.php:175
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:76
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:70
msgid "Display national flags"
msgstr "Nationale vlaggen tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:88
msgid "Display photos"
msgstr "Foto's tonen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:107
msgid "players"
msgstr "spelers"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
msgid "Staff Options"
msgstr "Stafopties"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:45
msgid "Link staff"
msgstr "Staf koppelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:39
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:2
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systeemstatus"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:41
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Gelieve deze informatie bij te voegen bij het aanvragen van ondersteuning:"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:42
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
msgid "Get System Report"
msgstr "Systeemrapportage verkrijgen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:50
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:56
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:20
msgid "Home URL"
msgstr "URL home"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:64
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:28
msgid "SP Version"
msgstr "SP-versie"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:68
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:32
msgid "WP Version"
msgstr "WP-versie"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:72
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:36
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr "WP Multisite ingeschakeld"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:73
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:97
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:122
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:73
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:97
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:122
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:76
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:40
msgid "Web Server Info"
msgstr "Info webserver"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:44
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versie"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:84
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:48
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "WP Memory Limit"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:89
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:53
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a "
"href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr "%s - Wij raden aan om het geheugen in te stellen op minstens 64MB. Zie: <a href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:96
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:60
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP Debug Mode"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:100
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:64
msgid "WP Language"
msgstr "WP Language"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:104
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:68
msgid "WP Max Upload Size"
msgstr "WP Max Upload Size"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:109
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:73
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP Post Max Size"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:113
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:77
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP Time Limit"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:117
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:81
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:121
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:85
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "SUHOSIN geïnstalleerd"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:126
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:90
msgid "Default Timezone"
msgstr "Standaard tijdzone"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:130
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:94
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "Standaard tijdzone is %s - dit zou UTC moeten zijn."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:132
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:96
#, php-format
msgid "Default timezone is %s"
msgstr "Standaard tijdzone is %s."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:140
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:104
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen/cURL"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:143
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:107
msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
msgstr "Je server heeft fsockopen en cURL ingeschakeld."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:145
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:109
msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
msgstr "Je server heeft fsockopen ingeschakeld, cURL is uitgeschakeld."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:147
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111
msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
msgstr "Je server heeft cURL ingeschakeld, fsockopen is uitgeschakeld."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:151
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr "Je server heeft fsockopen en cURL niet ingeschakeld - PayPal IPN en andere scripts die communiceren met andere servers zullen niet werken. Neem contact op met je hostingprovider."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:156
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:120
msgid "SOAP Client"
msgstr "SOAP Client"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:158
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:122
msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
msgstr "Je server heeft de SOAP Client-class ingeschakeld."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:161
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:125
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled -"
" some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
msgstr "Je server heeft de <a href=\"%s\">SOAP Client</a>-class niet ingeschakeld - enkele gateway-plugins die SOAP gebruiken werken mogelijk niet zoals verwacht."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:184
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:148
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:190
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:154
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Geïnstalleerde plugins"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:210
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:174
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Startpagina plugin bezoeken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:234
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:198
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:413
msgid "is available"
msgstr "is beschikbaar"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:237
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
msgid "by"
msgstr "door"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:237
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
msgid "version"
msgstr "versie"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:253
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:217
msgid "SP Configuration"
msgstr "SP configuratie"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:263
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:19
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:227
#: includes/class-sp-post-types.php:221
msgid "Event Outcomes"
msgstr "Uitslagen gebeurtenis"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:305
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:252
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267
#: includes/class-sp-post-types.php:281
msgid "Player Metrics"
msgstr "Spelersstatistieken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:315
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:301
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:277
#: includes/class-sp-post-types.php:341
msgid "Player Statistics"
msgstr "Spelersstatistieken"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:328
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:290
msgid "SP Taxonomies"
msgstr "SP taxonomieën"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:377
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:339
msgid "SP Post Types"
msgstr "SP berichtsoorten"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:403
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:365
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:440
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:402
msgid "Theme Name"
msgstr "Naam thema"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:446
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:408
msgid "Theme Version"
msgstr "Versie thema"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:455
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:417
msgid "Author URL"
msgstr "URL auteur"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:499
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:459
#, php-format
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> versie <strong style=\"color:red\">%s</strong> is verouderd. De core-versie is %s"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:510
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:516
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:470
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:476
msgid "Template Overrides"
msgstr "Overschrijvingen sjabloon"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:517
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:477
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Geen overschrijvingen aanwezig binnen thema."

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
msgid "Team Options"
msgstr "Teamopties"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:45
msgid "Link teams"
msgstr "Team koppelen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:86
msgid "Abbreviate team names"
msgstr "Teamnamen afkorten"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:94
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Link in een nieuw vensterjavascript:;/nieuwe tab openen"

#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41
msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend."
msgstr "De volgende opties hebben invloed op de manier waarop woorden worden getoond in de front-end."

#: includes/admin/views/html-admin-config.php:20
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:75
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:146
msgid "Used for events."
msgstr "Gebruikt voor gebeurtenissen."

#: includes/admin/views/html-admin-config.php:86
msgid "Variables"
msgstr "Variabelen"

#: includes/admin/views/html-admin-config.php:99
#, php-format
msgid "Default (%s)"
msgstr "Standaard (%s)"

#: includes/admin/views/html-admin-config.php:197
msgid "Used for league tables."
msgstr "Gebruikt voor standen."

#: includes/admin/views/html-admin-config.php:253
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:302
msgid "Used for player lists."
msgstr "Gebruikt voor spelerslijsten."

#: includes/admin/views/html-notice-install.php:8
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:8
msgid "Hide this notice"
msgstr "Dit bericht verbergen"

#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of SportsPress template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Je thema heeft gebundelde, verouderde kopieën van SportsPress-themabestanden</strong> &#8211; als je functioneringsproblemen aan de front-end ondervindt, kan dit de reden zijn. Zorg er voor dat deze worden bijgewerkt of verwijderd (in het algemeen raden wij aan alleen themabestanden te bundelen als je deze daadwerkelijk aanpast). Bekijk het systeemrapport voor volledige details."

#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare SportsPress support</strong> &#8211; if "
"you encounter layout issues please read our integration guide or choose a "
"SportsPress theme :)"
msgstr "<strong>Je thema geeft niet aan SportsPress te ondersteunen</strong> &#8211; als je lay-outproblemen ondervindt, lees dan onze handleiding over integratie of kies een SportsPress thema :)"

#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Handleiding thema-integratie"

#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
#: includes/class-sp-ajax.php:188 includes/class-sp-ajax.php:236
#: includes/class-sp-ajax.php:327 includes/class-sp-ajax.php:401
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:59
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:76
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:65
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:74
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:64
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:66
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:51
#, php-format
msgid "Select %s:"
msgstr "Selecteer %s:"

#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
#, php-format
msgid "Insert %s"
msgstr "Voeg %s in"

#: includes/class-sp-ajax.php:202 includes/class-sp-ajax.php:249
#: includes/class-sp-ajax.php:340
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:88
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:82
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:91
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: includes/class-sp-ajax.php:214 includes/class-sp-ajax.php:306
#: includes/class-sp-ajax.php:380
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:132
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:116
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:152
msgid "Display link to view all events"
msgstr "Link tonen om alle gebeurtenissen te bekijken"

#: includes/class-sp-ajax.php:261 includes/class-sp-ajax.php:352
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:102
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:96
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:105
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"

#: includes/class-sp-ajax.php:265 includes/class-sp-ajax.php:356
#: includes/sp-core-functions.php:481
msgid "This week"
msgstr "Deze week"

#: includes/class-sp-ajax.php:266 includes/class-sp-ajax.php:357
#: includes/sp-core-functions.php:482
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: includes/class-sp-ajax.php:272 includes/class-sp-ajax.php:363
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:121
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:124
msgid "Number of events to show:"
msgstr "Aantal te tonen gebeurtenissen:"

#: includes/class-sp-ajax.php:278 includes/class-sp-ajax.php:369
#: includes/class-sp-ajax.php:583 includes/class-sp-ajax.php:654
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:124
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:127
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:113
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:127
msgid "Sort Order:"
msgstr "Sorteervolgorde:"

#: includes/class-sp-ajax.php:287 includes/class-sp-ajax.php:419
#: includes/class-sp-ajax.php:543
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:135
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:85
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:88
msgid "Columns:"
msgstr "Kolommen:"

#: includes/class-sp-ajax.php:414
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:81
msgid "Number of teams to show:"
msgstr "Aantal te tonen teams:"

#: includes/class-sp-ajax.php:446
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:108
msgid "Display link to view full table"
msgstr "Link tonen om hele tabel te bekijken"

#: includes/class-sp-ajax.php:538 includes/class-sp-ajax.php:628
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:85
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:82
msgid "Number of players to show:"
msgstr "Aantal te tonen spelers:"

#: includes/class-sp-ajax.php:563 includes/class-sp-ajax.php:634
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:91
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:105
msgid "Sort by:"
msgstr "Sorteren op:"

#: includes/class-sp-ajax.php:594 includes/class-sp-ajax.php:665
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:120
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:134
msgid "Display link to view all players"
msgstr "Link tonen om alle spelers te bekijken"

#: includes/class-sp-ajax.php:671
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:123
msgid "Display player names on hover"
msgstr "Spelersnamen tonen bij hover"

#: includes/class-sp-countries.php:29
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"

#: includes/class-sp-countries.php:30
msgid "Asia"
msgstr "Azië"

#: includes/class-sp-countries.php:31
msgid "Europe"
msgstr "Europa"

#: includes/class-sp-countries.php:32
msgid "North America"
msgstr "Noord-Amerika"

#: includes/class-sp-countries.php:33
msgid "Oceania"
msgstr "Oceanië"

#: includes/class-sp-countries.php:34
msgid "South America"
msgstr "Zuid-Amerika"

#: includes/class-sp-countries.php:38
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: includes/class-sp-countries.php:39
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"

#: includes/class-sp-countries.php:40
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: includes/class-sp-countries.php:41
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua en Barbuda"

#: includes/class-sp-countries.php:42
msgid "Albania"
msgstr "Albanië"

#: includes/class-sp-countries.php:43
msgid "Armenia"
msgstr "Armenië"

#: includes/class-sp-countries.php:44
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: includes/class-sp-countries.php:45
msgid "Argentina"
msgstr "Argentinië"

#: includes/class-sp-countries.php:46
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"

#: includes/class-sp-countries.php:47
msgid "Australia"
msgstr "Australië"

#: includes/class-sp-countries.php:48
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeidzjan"

#: includes/class-sp-countries.php:49
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnië en Herzegovina"

#: includes/class-sp-countries.php:50
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: includes/class-sp-countries.php:51
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: includes/class-sp-countries.php:52
msgid "Belgium"
msgstr "België"

#: includes/class-sp-countries.php:53
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: includes/class-sp-countries.php:54
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarije"

#: includes/class-sp-countries.php:55
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"

#: includes/class-sp-countries.php:56
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: includes/class-sp-countries.php:57
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: includes/class-sp-countries.php:58
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: includes/class-sp-countries.php:59
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: includes/class-sp-countries.php:60
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilië"

#: includes/class-sp-countries.php:61
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahama's"

#: includes/class-sp-countries.php:62
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: includes/class-sp-countries.php:63
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: includes/class-sp-countries.php:64
msgid "Belarus"
msgstr "Wit-Rusland"

#: includes/class-sp-countries.php:65
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: includes/class-sp-countries.php:66
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: includes/class-sp-countries.php:67
msgid "Democratic Republic of the Congo"
msgstr "Congo-Kinshasa"

#: includes/class-sp-countries.php:68
msgid "Central African Republic"
msgstr "Centraal Afrikaanse Republiek"

#: includes/class-sp-countries.php:69
msgid "Republic of the Congo"
msgstr "Congo-Brazzaville"

#: includes/class-sp-countries.php:70
msgid "Switzerland"
msgstr "Zwitserland"

#: includes/class-sp-countries.php:71
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Ivoorkust"

#: includes/class-sp-countries.php:72
msgid "Chile"
msgstr "Chili"

#: includes/class-sp-countries.php:73
msgid "Cameroon"
msgstr "Kameroen"

#: includes/class-sp-countries.php:74
msgid "China"
msgstr "China"

#: includes/class-sp-countries.php:75
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: includes/class-sp-countries.php:76
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: includes/class-sp-countries.php:77
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: includes/class-sp-countries.php:78
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kaapverdi"

#: includes/class-sp-countries.php:79
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"

#: includes/class-sp-countries.php:80
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tsjechië"

#: includes/class-sp-countries.php:81
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"

#: includes/class-sp-countries.php:82
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: includes/class-sp-countries.php:83
msgid "Denmark"
msgstr "Denemarken"

#: includes/class-sp-countries.php:84
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: includes/class-sp-countries.php:85
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominicaanse Republiek"

#: includes/class-sp-countries.php:86
msgid "Algeria"
msgstr "Algerije"

#: includes/class-sp-countries.php:87
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: includes/class-sp-countries.php:88
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"

#: includes/class-sp-countries.php:89
msgid "Egypt"
msgstr "Egypte"

#: includes/class-sp-countries.php:90
msgid "Western Sahara"
msgstr "Westelijke Sahara"

#: includes/class-sp-countries.php:91
msgid "England"
msgstr "Engeland"

#: includes/class-sp-countries.php:92
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: includes/class-sp-countries.php:93
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"

#: includes/class-sp-countries.php:94
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopië"

#: includes/class-sp-countries.php:95
msgid "Finland"
msgstr "Finland"

#: includes/class-sp-countries.php:96
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: includes/class-sp-countries.php:97
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesië"

#: includes/class-sp-countries.php:98
msgid "France"
msgstr "Frankrijk"

#: includes/class-sp-countries.php:99
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: includes/class-sp-countries.php:100
msgid "United Kingdom"
msgstr "Verenigd Koninkrijk"

#: includes/class-sp-countries.php:101
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: includes/class-sp-countries.php:102
msgid "Georgia"
msgstr "Georgië"

#: includes/class-sp-countries.php:103
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: includes/class-sp-countries.php:104
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: includes/class-sp-countries.php:105
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: includes/class-sp-countries.php:106
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatoriaal-Guinea"

#: includes/class-sp-countries.php:107
msgid "Greece"
msgstr "Griekenland"

#: includes/class-sp-countries.php:108
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: includes/class-sp-countries.php:109
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinee-Bissau"

#: includes/class-sp-countries.php:110
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: includes/class-sp-countries.php:111
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"

#: includes/class-sp-countries.php:112
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: includes/class-sp-countries.php:113
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatië"

#: includes/class-sp-countries.php:114
msgid "Haiti"
msgstr "Haïti"

#: includes/class-sp-countries.php:115
msgid "Hungary"
msgstr "Hongarije"

#: includes/class-sp-countries.php:116
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesië"

#: includes/class-sp-countries.php:117
msgid "Ireland"
msgstr "Ierland"

#: includes/class-sp-countries.php:118
msgid "Israel"
msgstr "Israël"

#: includes/class-sp-countries.php:119
msgid "India"
msgstr "India"

#: includes/class-sp-countries.php:120
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: includes/class-sp-countries.php:121
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: includes/class-sp-countries.php:122
msgid "Iceland"
msgstr "IJsland"

#: includes/class-sp-countries.php:123
msgid "Italy"
msgstr "Italië"

#: includes/class-sp-countries.php:124
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: includes/class-sp-countries.php:125
msgid "Jordan"
msgstr "Jordanië"

#: includes/class-sp-countries.php:126
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: includes/class-sp-countries.php:127
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: includes/class-sp-countries.php:128
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgistan"

#: includes/class-sp-countries.php:129
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodja"

#: includes/class-sp-countries.php:130
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: includes/class-sp-countries.php:131
msgid "Comoros"
msgstr "Comoren"

#: includes/class-sp-countries.php:132
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts en Nevis"

#: includes/class-sp-countries.php:133
msgid "North Korea"
msgstr "Noord-Korea"

#: includes/class-sp-countries.php:134
msgid "South Korea"
msgstr "Zuid-Korea"

#: includes/class-sp-countries.php:135
msgid "Kuwait"
msgstr "Koeweit"

#: includes/class-sp-countries.php:136
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazachstan"

#: includes/class-sp-countries.php:137
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: includes/class-sp-countries.php:138
msgid "Lebanon"
msgstr "Libanon"

#: includes/class-sp-countries.php:139
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: includes/class-sp-countries.php:140
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: includes/class-sp-countries.php:141
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: includes/class-sp-countries.php:142
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: includes/class-sp-countries.php:143
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: includes/class-sp-countries.php:144
msgid "Lithuania"
msgstr "Litouwen"

#: includes/class-sp-countries.php:145
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"

#: includes/class-sp-countries.php:146
msgid "Latvia"
msgstr "Letland"

#: includes/class-sp-countries.php:147
msgid "Libya"
msgstr "Libië"

#: includes/class-sp-countries.php:148
msgid "Morocco"
msgstr "Marokko"

#: includes/class-sp-countries.php:149
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: includes/class-sp-countries.php:150
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavië"

#: includes/class-sp-countries.php:151
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: includes/class-sp-countries.php:152
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: includes/class-sp-countries.php:153
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalleilanden"

#: includes/class-sp-countries.php:154
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonië"

#: includes/class-sp-countries.php:155
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: includes/class-sp-countries.php:156
msgid "Burma"
msgstr "Burma"

#: includes/class-sp-countries.php:157
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolië"

#: includes/class-sp-countries.php:158
msgid "Macau"
msgstr "Macau"

#: includes/class-sp-countries.php:159
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritanië"

#: includes/class-sp-countries.php:160
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: includes/class-sp-countries.php:161
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: includes/class-sp-countries.php:162
msgid "Maldives"
msgstr "Maldiven"

#: includes/class-sp-countries.php:163
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: includes/class-sp-countries.php:164
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: includes/class-sp-countries.php:165
msgid "Malaysia"
msgstr "Maleisië"

#: includes/class-sp-countries.php:166
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: includes/class-sp-countries.php:167
msgid "Namibia"
msgstr "Namibië"

#: includes/class-sp-countries.php:168
msgid "Northern Ireland"
msgstr "Noord-Ierland"

#: includes/class-sp-countries.php:169
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: includes/class-sp-countries.php:170
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: includes/class-sp-countries.php:171
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: includes/class-sp-countries.php:172
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"

#: includes/class-sp-countries.php:173
msgid "Norway"
msgstr "Noorwegen"

#: includes/class-sp-countries.php:174
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: includes/class-sp-countries.php:175
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: includes/class-sp-countries.php:176
msgid "New Zealand"
msgstr "Nieuw-Zeeland"

#: includes/class-sp-countries.php:177
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: includes/class-sp-countries.php:178
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: includes/class-sp-countries.php:179
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: includes/class-sp-countries.php:180
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papoea-Nieuw-Guinea"

#: includes/class-sp-countries.php:181
msgid "Philippines"
msgstr "Filippijnen"

#: includes/class-sp-countries.php:182
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: includes/class-sp-countries.php:183
msgid "Poland"
msgstr "Polen"

#: includes/class-sp-countries.php:184
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: includes/class-sp-countries.php:185
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: includes/class-sp-countries.php:186
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: includes/class-sp-countries.php:187
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: includes/class-sp-countries.php:188
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: includes/class-sp-countries.php:189
msgid "Romania"
msgstr "Roemenië"

#: includes/class-sp-countries.php:190
msgid "Serbia"
msgstr "Servië"

#: includes/class-sp-countries.php:191
msgid "Russia"
msgstr "Rusland"

#: includes/class-sp-countries.php:192
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: includes/class-sp-countries.php:193
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi-Arabië"

#: includes/class-sp-countries.php:194
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomoneilanden"

#: includes/class-sp-countries.php:195
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellen"

#: includes/class-sp-countries.php:196
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: includes/class-sp-countries.php:197
msgid "Sweden"
msgstr "Zweden"

#: includes/class-sp-countries.php:198
msgid "Scotland"
msgstr "Schotland"

#: includes/class-sp-countries.php:199
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: includes/class-sp-countries.php:200
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenië"

#: includes/class-sp-countries.php:201
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakije"

#: includes/class-sp-countries.php:202
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: includes/class-sp-countries.php:203
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: includes/class-sp-countries.php:204
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: includes/class-sp-countries.php:205
msgid "Somalia"
msgstr "Somalië"

#: includes/class-sp-countries.php:206
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: includes/class-sp-countries.php:207
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé en Principe"

#: includes/class-sp-countries.php:208
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: includes/class-sp-countries.php:209
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: includes/class-sp-countries.php:210
msgid "Chad"
msgstr "Tsjaad"

#: includes/class-sp-countries.php:211
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: includes/class-sp-countries.php:212
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: includes/class-sp-countries.php:213
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadzjikistan"

#: includes/class-sp-countries.php:214
msgid "East Timor"
msgstr "Oost-Timor"

#: includes/class-sp-countries.php:215
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: includes/class-sp-countries.php:216
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesië"

#: includes/class-sp-countries.php:217
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: includes/class-sp-countries.php:218
msgid "Turkey"
msgstr "Turkije"

#: includes/class-sp-countries.php:219
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad en Tobago"

#: includes/class-sp-countries.php:220
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: includes/class-sp-countries.php:221
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: includes/class-sp-countries.php:222
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: includes/class-sp-countries.php:223
msgid "Ukraine"
msgstr "Oekraïne"

#: includes/class-sp-countries.php:224
msgid "Uganda"
msgstr "Oeganda"

#: includes/class-sp-countries.php:225
msgid "United States"
msgstr "Verenigde Staten"

#: includes/class-sp-countries.php:226
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: includes/class-sp-countries.php:227
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Oezbekistan"

#: includes/class-sp-countries.php:228
msgid "Vatican City"
msgstr "Vaticaanstad"

#: includes/class-sp-countries.php:229
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent en de Grenadines"

#: includes/class-sp-countries.php:230
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: includes/class-sp-countries.php:231
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: includes/class-sp-countries.php:232
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: includes/class-sp-countries.php:233
msgid "Wales"
msgstr "Wales"

#: includes/class-sp-countries.php:234
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: includes/class-sp-countries.php:235
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"

#: includes/class-sp-countries.php:236
msgid "South Africa"
msgstr "Zuid-Afrika"

#: includes/class-sp-countries.php:237
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: includes/class-sp-countries.php:238
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: includes/class-sp-feeds.php:27
msgid "Apple Calendar"
msgstr "Apple-kalender"

#: includes/class-sp-feeds.php:31
msgid "Outlook"
msgstr "Outlook"

#: includes/class-sp-feeds.php:35
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: includes/class-sp-install.php:232
msgid "Event Manager"
msgstr "Gebeurtenismanager"

#: includes/class-sp-install.php:275
msgid "Team Manager"
msgstr "Teammanager"

#: includes/class-sp-install.php:339
msgid "League Manager"
msgstr "Competitiemanager"

#: includes/class-sp-install.php:536
msgid "What's new:"
msgstr "Wat is er nieuw:"

#: includes/class-sp-league-table.php:352 includes/sp-core-functions.php:1163
#: templates/league-table.php:53
msgid "Pos"
msgstr "Pos"

#: includes/class-sp-post-types.php:39
msgid "Edit Competition"
msgstr "Competitie bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:40 includes/class-sp-post-types.php:69
#: includes/class-sp-post-types.php:98 includes/class-sp-post-types.php:127
#: includes/class-sp-post-types.php:156 includes/class-sp-post-types.php:196
#: includes/class-sp-post-types.php:226 includes/class-sp-post-types.php:256
#: includes/class-sp-post-types.php:286 includes/class-sp-post-types.php:316
#: includes/class-sp-post-types.php:346
msgid "View"
msgstr "Bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:44 includes/class-sp-post-types.php:73
#: includes/class-sp-post-types.php:102 includes/class-sp-post-types.php:131
#: includes/class-sp-post-types.php:160
msgid "Parent"
msgstr "Hoofd"

#: includes/class-sp-post-types.php:45 includes/class-sp-post-types.php:74
#: includes/class-sp-post-types.php:103 includes/class-sp-post-types.php:132
#: includes/class-sp-post-types.php:161
msgid "Parent:"
msgstr "Hoofd:"

#: includes/class-sp-post-types.php:46 includes/class-sp-post-types.php:75
#: includes/class-sp-post-types.php:104 includes/class-sp-post-types.php:133
#: includes/class-sp-post-types.php:162 includes/class-sp-post-types.php:197
#: includes/class-sp-post-types.php:227 includes/class-sp-post-types.php:257
#: includes/class-sp-post-types.php:287 includes/class-sp-post-types.php:317
#: includes/class-sp-post-types.php:347 includes/class-sp-post-types.php:375
#: includes/class-sp-post-types.php:409 includes/class-sp-post-types.php:440
#: includes/class-sp-post-types.php:470 includes/class-sp-post-types.php:501
#: includes/class-sp-post-types.php:531 includes/class-sp-post-types.php:562
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: includes/class-sp-post-types.php:68
msgid "Edit Season"
msgstr "Seizoen bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:97
msgid "Edit Venue"
msgstr "Locatie bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:126
msgid "Edit Position"
msgstr "Positie bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:155
msgid "Edit Job"
msgstr "Baan bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:192
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"

#: includes/class-sp-post-types.php:193
msgid "Add New Result"
msgstr "Nieuw resultaat toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:194
msgid "Edit Result"
msgstr "Resultaat bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:195 includes/class-sp-post-types.php:225
#: includes/class-sp-post-types.php:255 includes/class-sp-post-types.php:285
#: includes/class-sp-post-types.php:315 includes/class-sp-post-types.php:345
#: includes/class-sp-post-types.php:373 includes/class-sp-post-types.php:407
#: includes/class-sp-post-types.php:438 includes/class-sp-post-types.php:468
#: includes/class-sp-post-types.php:499 includes/class-sp-post-types.php:529
#: includes/class-sp-post-types.php:560
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: includes/class-sp-post-types.php:223
msgid "Add New Outcome"
msgstr "Nieuwe uitslag toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:224
msgid "Edit Outcome"
msgstr "Uitslag bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:252
msgid "Column"
msgstr "Kolom"

#: includes/class-sp-post-types.php:253
msgid "Add New Column"
msgstr "Nieuwe kolom toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:254
msgid "Edit Column"
msgstr "Kolom bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:282
msgid "Metric"
msgstr "Statistiek"

#: includes/class-sp-post-types.php:283
msgid "Add New Metric"
msgstr "Nieuwe statistiek toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:284
msgid "Edit Metric"
msgstr "Statistiek bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:313
msgid "Add New Performance"
msgstr "Nieuwe prestatie toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:314
msgid "Edit Performance"
msgstr "Prestatie bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:342
msgid "Statistic"
msgstr "Statistiek"

#: includes/class-sp-post-types.php:343
msgid "Add New Statistic"
msgstr "Nieuwe statistiek toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:344
msgid "Edit Statistic"
msgstr "Statistiek bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:372
msgid "Edit Event"
msgstr "Gebeurtenis bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:374
msgid "View Event"
msgstr "Gebeurtenis bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:405
msgid "Add New Calendar"
msgstr "Nieuwe kalender toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:406
msgid "Edit Calendar"
msgstr "Kalender bijwerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:408
msgid "View Calendar"
msgstr "Kalender bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:437
msgid "Edit Team"
msgstr "Team bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:439
msgid "View Team"
msgstr "Team bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:466
msgid "Add New League Table"
msgstr "Nieuwe stand toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:467
msgid "Edit League Table"
msgstr "Stand bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:469
msgid "View League Table"
msgstr "Stand bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:498
msgid "Edit Player"
msgstr "Speler bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:500
msgid "View Player"
msgstr "Speler bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:527
msgid "Add New Player List"
msgstr "Nieuwe spelerslijst toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:528
msgid "Edit Player List"
msgstr "Spelerslijst bewerken"

#: includes/class-sp-post-types.php:530
msgid "View Player List"
msgstr "Spelerslijst bekijken"

#: includes/class-sp-post-types.php:558
msgid "Add New Staff"
msgstr "Nieuwe staf toevoegen"

#: includes/class-sp-post-types.php:559
msgid "Edit Staff"
msgstr "Staf bewerken"

#: includes/sp-core-functions.php:392
msgid "Average"
msgstr "Gemiddelde"

#: includes/sp-core-functions.php:450
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: includes/sp-core-functions.php:451
msgid "Scheduled"
msgstr "Gepland"

#: includes/sp-core-functions.php:483
msgid "Date range:"
msgstr "Datumbereik:"

#: includes/sp-core-functions.php:754 includes/sp-core-functions.php:894
msgid "(no title)"
msgstr "(geen titel)"

#: includes/sp-core-functions.php:771 includes/sp-core-functions.php:851
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"

#: includes/sp-core-functions.php:832 includes/sp-core-functions.php:835
msgid "Show all"
msgstr "Alles tonen"

#: includes/sp-core-functions.php:1171
msgid "Substitutes"
msgstr "Wissels"

#: includes/sp-core-functions.php:1179 templates/event-blocks.php:133
#: templates/event-calendar.php:220 templates/event-list.php:338
msgid "View all events"
msgstr "Alle gebeurtenissen bekijken"

#: includes/sp-core-functions.php:1180 templates/player-gallery.php:154
#: templates/player-list.php:172
msgid "View all players"
msgstr "Alle spelers bekijken"

#: includes/sp-core-functions.php:1181 templates/league-table.php:153
msgid "View full table"
msgstr "Gehele tabel bekijken"

#: includes/sp-core-functions.php:1192
msgid ""
"Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
msgstr "Dol op SportsPress? Help met het verspreiden door ons 5★ te beoordelen op WordPress.org"

#: includes/sp-template-hooks.php:144
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr "De beschrijving is standaard niet prominent; echter, sommige thema's kunnen het tonen."

#: includes/sp-template-hooks.php:153
msgid "Select Icon"
msgstr "Icoon selecteren"

#: includes/sp-template-hooks.php:156
msgid "Add icon"
msgstr "Icoon toevoegen"

#: includes/sp-template-hooks.php:159
msgid "Remove icon"
msgstr "Icoon verwijderen"

#: includes/sp-template-hooks.php:167
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: includes/sp-template-hooks.php:178
msgid "Select Photo"
msgstr "Foto selecteren"

#: includes/sp-template-hooks.php:181
msgid "Add photo"
msgstr "Foto toevoegen"

#: includes/sp-template-hooks.php:184
msgid "Remove photo"
msgstr "Foto verwijderen"

#: includes/sp-template-hooks.php:195
msgid "Select Logo"
msgstr "Logo selecteren"

#: includes/sp-template-hooks.php:198
msgid "Add logo"
msgstr "Logo toevoegen"

#: includes/sp-template-hooks.php:201
msgid "Remove logo"
msgstr "Logo verwijderen"

#: includes/sp-template-hooks.php:209
msgid "Date/Time:"
msgstr "Datum/tijd:"

#: includes/sp-template-hooks.php:209
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:5
msgid "A clock that counts down to an upcoming event."
msgstr "Een klok die aftelt naar een komende gebeurtenis."

#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:56
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:68
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:62
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:71
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:61
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:66
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:63
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:48
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:5
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:5
msgid "A list of events."
msgstr "Een lijst met gebeurtenissen."

#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:5
msgid "A calendar of events."
msgstr "Een kalender met gebeurtenissen. "

#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6
msgid "Event Calendar"
msgstr "Gebeurteniskalender"

#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:5
msgid "Display a league table."
msgstr "Een stand tonen."

#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:70
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Selecteren &mdash;"

#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5
msgid "Display a gallery of players."
msgstr "Een galerij met spelers tonen."

#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6
msgid "Player Gallery"
msgstr "Spelersgalerij"

#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:5
msgid "Display a list of players."
msgstr "Een lijst met spelers tonen."

#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:86
msgid "Performance:"
msgstr "Prestatie:"

#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:5
msgid "Display a single staff member."
msgstr "Een enkel staflid tonen."

#: sportspress.php:82 sportspress.php:91
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Wat ben jij aan het proberen?"

#: sportspress.php:134
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"

#. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
#: templates/event-calendar.php:97 templates/event-calendar.php:125
#: templates/event-calendar.php:133
#, php-format
msgctxt "calendar caption"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
