From 445aa017a3eab96f5066fa52232b72f0051c785e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Brian Miyaji Date: Tue, 29 Apr 2014 17:25:58 +1000 Subject: [PATCH] Add Greek translation --- languages/sportspress-el_GR.mo | Bin 0 -> 39834 bytes languages/sportspress-el_GR.po | 3075 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 3075 insertions(+) create mode 100644 languages/sportspress-el_GR.mo create mode 100644 languages/sportspress-el_GR.po diff --git a/languages/sportspress-el_GR.mo b/languages/sportspress-el_GR.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17ef8e77192620cb73eb56fe1b5296bc3494b9d0 GIT binary patch literal 39834 zcmc(n2b@*awf~Q?MQp*|J)kH=W~jEoMiWq)%!tOQ9| zfhT)B2i%MF#b7`1a&UjJ+2`lM$)vCG_!aO((gzF+g3o}Xz(c{GfD{F9gOC)QFgyrG zfTx0cgU#Rvz%+OOxCqoZcY&g7mCt_?JdpGkLDBt^&wt&g-}dSE)4AFo4r;tX;C|rg z;6C64P~%SbI2+uT^pzg30yXb>zWiE`H-fv9e+Q_3mU(;->`(eJQ2lNO)qV#kI-dts z|A)T(HIKjc`EP@JQ2q|6b=iHStG^$3B3u=fI|!7V90jWX5x%^}<5-_R85G|y z0@crzpxQV3@>WoM$@}zm9&Z6P{xXmEgPQNd;1S?wK=JE2Q1bEucrf@qP~*Jm@%NzW z{}~(reqgktcOh_O`zocsPq7^KUn3{=YksdLhu9Nr9MCD(|J(+-Q@G{ z@wgh)_?@8Uw;2@Qp7;6R0wote0yXZ>K&``XK+*fQ&;L89`Mv)PM^}GPnG)$e#vbWQR3mw*dNUkQp2KLFLwPki|=JpKk$e{X}bYySY%-~MO1`Uis==V+fE z2&&!(eY(cuI8gJt02DuGgX*UR)VilY(QzxN{_X@t&k9g{TIKVf05y+wKD`Z8KhJ@x z|21$b_!6k~Ij+X_Hw@G~PV;y!sD3AdYB$T{WguHXP!D3NgXLf~_#CKl{{U+Jf-z1G z4g_bDJO;c3%z_t#-vC9|fV123npM#p;8y^1%YMj4=YPZ`tPHy%F)$b9Y z#y`R5SApv198mL}=+o0c)vxpUb9{a?sPR(1e7-MV;?uW*;>QY5bgc2^p8~~)&w-+A zo5wHt{1-s2^LKpu`=Hvt28xbffuj3uQ0?CVMeiQx1_AC?upcNnJP=g70iftO3Dmfw zLFvzVpyqoKsPQiK>C3?*NjHE;f!BgZfcJxkfg3=L_X4Q?zXgh(mwo5ZWH zunkl{&x4|`;LCsD^I!G&2B`V|0aU+#0Y&#eef}QfTz)@LboK`i1&;&8*U`TGd{E;} z1J(XwpS}zfo%Nu`nG0&1t356N#fR%a(YX{<|M&X*PB0|>G^qAJ09Eg&pz6H=imqV1 z8+U(D>4U(d!Q(-VKL!+i6F`kW)nl#CzYG-L>OuA2>T$j=UjnM#ZJ_#F2FhNn1Xcet zpxSQ&B`-TXehbvP{tOgdZ-J`!4^aK=J;C7zJRS)iOa4Gm{htSl?wR26;H99(TL6l0 z*MsWkE>QLF2Q|*8K{)!$p7%6FgS z=sy6|JdXnR1W)kkA)xvj396s7K+ShNsQJ(E`B#AIuMt!~X>bp40VsZ5>+v>F{oe;J z09S#c=dj6coFSmvjRMur8DJGS7L;8|gVKwez=Og2L0A!Vg5uvFz-3^+DYO9}0x?a& zPe8Va;J6E1|CfWJBLQk&%|1Wn^Rpg1K+_*k<1GdE1|J61?g>!yTj$eT!QDxJ$)}$O zRsTg$>-jP$d3^&E|NaM5KYL&3=63+7aRz~EcP1!)j0O9F=Yy($kuSd#)c79(wN7oI z<~1Kwy=y_WyTRw*1*+c_p!!_}z90M~xG(rwQ2lKN)$Yrnp-n%BPexP!R6rIbx!VAg5!4!f>%K8V<*l=N5CtHEq$3Qu^;`4Rj zaPR@}B=GCtQ1JJl>Bpt`{-iGl#mAd{dK;+vzXVSO5BQKPp8!^q?f}*Ar$E*F0Vq2g zT;}LM4m^nDFz^^~9C!#g2iy;GC%<+u6t13vw@$4%e>%D)V%-7i3m|2L2O zUFpU-7Cf5#;h@T=f~tRo$Bf6DefdKk*Mb`VS&uJ*8t=!T*7+S!{2M*TovY3ThmcN# z;^PAzKMAVcXF)_ico7sG$9}}MuLfl&&IC2yBybow8x-Ge^66Ee_Q@B)=fR(Y2ZNtU zIDS0~s{J=W(e*=6^L`yX9^9?or3Zjozq37F0E!=%fX9KYKD`t?lJshD5cmu@3Va1r z|A#cVc^nUFJ%@u@@A2R<;N{@CU57V|4%+WxW%=b395b$8~{E6jsU;r(|-dsuVa&LyeZ&`r00XDfe(RN_iuw*$Jap3 z~ z2`c>#sP_A`x_%D>N0T1p)0ctjC+X841NS3+2PnE$`uuI6==%n!`acG>&c6pWPF0)Z z?-`)dS#Uq_W1!}<6jZyFKD{2)IzH>uKL+1V`b|*l`8N1naNm?$uUA3!+YjR|z8wmx z-@%~xd^#xlrg^*)oJ~3nvSkF%gBO8EwL3X)1*I>`LDBIf_z3tda5b2@8kqzS&bVU4j90>jj6y5t}9UcmPfb?;o=0D8iS)lki1r*(LJuU=Q|5i}_uLL#EwV>KR z?eo6^s@?Z}`j?>U{T0;sd*&P;4gkgH6G4r4Ca88F_IMR|2OTRhzYHk4Z}#Q) z`tnD>y~uwOJRIBts@_YW=KTt&_J8;J{X1NF2&&yMQ0sOYD0*5zwabI*Zy6~0{xm3h zz6y#@-v>3$&%m?5w>(xYbn9~!cqaLefvWdYQ0;yTYQBF4)nC7lI{Jwfa>RQa4`4{@FehUP;?x< z$mz*&Q2k8-)lVIG92kM3`vy?ucY{iQ0^Ao|3myn=0Y`yf0}loN0cyPuUhLXU1I6D< zLG72VpycQtP;@*AY9IP4cq;fND1HoB;`mn$YMo94jZRSg)Pa(dYkc{gpw{ORQ1jRV zs-Lg>^6!D7^9`Rq?s_LrBfv4_Uj(ZB4zLRRBB=TN4iuex-r&~lC{X>M;BhoKf%HUB z^STWbpFRajpEiR7z+Zvl>%KQS{2(}%^b}BZF9nYT*MJ&#JE(rX4Qd{*g5vw{K=u1K zQ1-U!CU@?*0z8HEZJ_d>0tbP=08awSv$Zu_545;5p#6 zU^Tc6JRW=#d>q{O4!7?-3FhF>>mXeRm)(U9fUkp3fj4~IjX!3Y!^zsP z%Hu~t&FdC$DEKfaK77;Tk3i}18=&ajbGfU37^rlW$8$inp8<;QYrxUqL*PN+OW@hy zYoO#};N5N=r-K@=0n~bBK+(ArRJ(gYjq_;4R={<}Q>4m^!ai@af-xZ+7nG4FEeAK5mdHf2vANenX z(yv#+4}yE#>-rrAYTj3X(yLoRjlTv|yB*+O;5We;tnatM*GZpnKRyk(&jZfSyB<{f zWpFw;W2MvEPk`#@74Q)7H=z1^--EOT_W@OYFsSkn6rWB7r8g5m@qL=lzZBGZG=pll z$m1O#_ON>m`&baz;_7xyg^!er%#&rsf7N- zwbpME1`z&1o-UK_22Un>7pOJamppy;QMv!rfM*i^O5UD?1wQ|MWpy4V@9%`i$@{f0 z|BLDpwh-nJ&iDC`5&s_XTR?q&49)`)2fN==UiZ%+>U@dtye~M2_%j53ZU&DbTM zHo|AfKaLO*k3ah`&p9OefpdL3>BT3B|C!KC{9s@Cc%L^ejwZZK zSp@zkcmqK;ZX#hi@m~-&5cY)bVc;F)>ocDC5`y$ypT81*Mp~aEsH@K}Nq?3w)aScg zcgJzD&s$tpb|~>bP-#11IpI+H`6hYC5dR9{9O9P{9wamp<`dXTf=3D35A^vk;Xv~B z`3+%T;(sFyBEC2M-A?>JiGK{NCB&bf5cwzRTfqImBf*)3tB8*Q^=Tr6q-BfsIgGeI zQ#>mEVd7cvw@UE2o^UDQ6XY)=e4Ma1X|`DV9Op40zx;C&iT@(+Nw9ynvMJ=R3#{z>=~VKVimf%^QN__c(jOWOC5wErr3KPBu>{J+UP ziTGZ`BarPW_#pUs@aN!Ht(E&qk-m|j&xZ(m5PyyEg3o&syn^sYpSFs8eV_0T!eNZ@ zJY}a5eoGiZm__~}IV4 z>_*r`(C0VcO2Y3550V}Y>b=Po;1@|>4qivlXCUFD7UP+a#}1F@f~WX;AM<&FeF$gy z^k&KrAiPET>pm|59>sWzz;%S9iQhz>g@k#8V@ZbueeNVoAiSUipH|9ur|k2fJ|7|6 zM*I>b{O51rt3LjI>h4AP4@lqY^S(%Wt8f2hu))WDad158yifcTY#>}f-YY)uCGfs( zZMKpA0bx7gXu?y37Q(aCT}t=@p+Nc*pg#8#Kap^mOWOAlq~lK)ksp#ii|`}DhX}6{ zZX*8_!cbqai@eo@?-KT7uGf(Nd*apLYlPj%(e;>b*^eRFfdG90d&&1y#oKE^E zF#cRbx{VNj9w2@sVHIHq;RCc?LgAIfn+R>hzW|;He#yc*n{5P$xg_;3>Y5hfEZ^<~vyBk9+{Sw8P`q!$zP zIm+ifL3}#l9%b@bO8%F?QD8s9dcr+~u~v$IMEvK(uO|ElVFuwlgcXFj1bx=1KH)mz z-v;$*abV}nW63**^f;d<*qgiq;pG@#UwL~GCX)U-;ZedKlwYd?K9@VN@89u#4dvGp z1`<9^IDonvL49r`yr1|};3GaSrvg656NZp?ADAKxCq4<(=aYnmgv05p6@1IL{XOxw z3HlTWeFn9m5?^YyLCY)jPGqfT~LDwXPF z8|Wn8y7P{Dt5oVDpUNd$!&I~&=cp`_^r3V<6Xsf?wkT{&N7*pN1RJA<)YunSA zTy|zA%4WlCzFnzOk0+gQ#>f#P#)QeHup^xhqf|qhL8469njoDEli6&Z{@S(H5{N`& zsG*Y7Y0e~a$#g1g&L{Mg)~J{{jh>SY#pH~94zf$d zGowsXI@6X&HI(JS;3!jUGSiabRAyJqn-yjAt)*mbF45FfEF_hqa@nYLQKHR?=dm7X z#j4V&tWZl2UX{=0(B>TRrskGJislKX*#zl{U~FqWIl|^BW7tZ(mBmO!1Bf9LDReg& z+eUFiA{CyWPUq@T>0oTCF`dcKGS!@J737l5`Gj$NTq0ASZzM0%%(%&vVo;#&GmtJ0 zW*d+RR+yNwb2*Zz$XIC2BwCdf$5P=ev?p6Ouu4>8UX)>tgRu*vOnoAG6_Xm5Xqela zL6jSbwj|mTSz#uTR8gwAHPMK45T$-&T4l)XR2e4(+EO+%vgbx_lH(#)Fftv{)mEQwq#2PYlZFxF>6_I98lqO9Jql+> znZ_s>&uX$dp_3gJCNeA85R7k0H0mqW%tB=o^H52W5qwRVr8#{}*phEKmpr(oZ-^fs zn+;R{OvgzrQEO|meN3r9tPPto={Co3bgMm&Jk|u`)2->YdXel@){Bc(*dAf` zlWY`|60#&@rJ4}X48zB=LcKHbh%*OJU)n6Pj%A?@sVQJBOorr5)5`PR4w2~kr*_QGR0cu;l-iPmIW5@r!=OE<`5 zHx#>&9hHS-%FSsiq}mdhxnNNz70o2uO)DluIc#h;n2^kx?E~8}TA2H0tU!cUKyS*4 zGT8M}DF#^vGp9xs`QDKCXyO_aduUCj*dEfhO^1x+w~oHceTThQXv))r(NZc;HzO%A z!EK55QUZ&IK|s)(S`*EsY&SxfLQk?GJ75cb2n@a|SIhj^*==LCsx(&!xso0FH)bB(VkGCO9l!Z$uWa#Sw_}*@M`TTy}9gvZP6}#b!sTd=yMjF!AcV@!dtzShCh|Qa+iA62ZhwGKUiqOhhrXjZ8#6)9s4nGwF85 zvAx>9!x<*GS(g_>(Jt5HDMd|m+K9U5T2NMP`dJhkiO#l14ap`nC5^Sqgo8(&5|S6OFr&^$yxk*uqt*$ljSe)XdD4l7B3zH&w869Abei9jcZ5Qvr zY_&=6*{Om_*k|hE5U0y6A3nS}`HY=zZ3-r3q6mKluuWhRYZA33*x>zAIH($jhnUEd z*`ZD+ClH%pGH#+w?c}7)OC}l+7HxcWLw25Rl^WdbqC-_Fg&!zR4!qdytY-3Maoz4Z zu$s=W!DfwdZj(?p8NV^=0C0LQo;8(7sxhBorzg@JUdUH4IiF%D>a~GR4mih*BY?}Re8oB zzVU1Zm5t`z70FwilFCMSUbYtx zf=Al8*@_xD1>~EP_`Xw6GJRdmmzRKSCV?+Ag^Gy9JRN4or?JVw1vrVa*%u_*X>$RJ z4_ug7n3&r_uSBC%M}qH;;KF1kS&xAVF3itI+=B}{GR++etRt?i~l+;t4Z)F_+IwWNco$$E3! zLCBn%#8bfcKLZS+&JQd*VeG5bc5izab~rX?06+wyH;7N@x;WcB^d=RnB?$%b?= zE!lu!HEEfaZf#7@qkndEmB{JQ0fPvv;yA0kOuE6!7RumW&CWHgqxPbya(lDd4yUu_ z>nkazbGq$P5T5HGp3mfi=}|k@d3q$P=V;eKlMr4OF=Z^!bo@j6!ahfM8q<+E4lj9n zOKR!uTYabbE$iIqAmagY(Hkqt zSln036gOyB7H4xm<4=eGk{5FNdvZej%}6rU(25;$J83dy_Y(5-!ui^SGZ8Y+tpXdU zzbb+S-k8qhbdLnjM9T8G{6v^f>?g(%vNDk_^kS51T2>mRota5;#9$#ZX^Bd3Q359= zn3ZUdw=gS_nj6fD8WQb%>uS#fp1e;P{1CnXRnUzKq z(W+U}BO5EwzBTi(`ugAlzZAj;Ab!zRr27OT?)6gQ2x9&i> zb~nnB6k|1UbSzgnwX%aOZ7mlmq9Jw&<4Am@uZ=n&hOL&4T95~wj}@D52eekdM-?-& zMupXNHQdfqn~bwe3hwV7IUC+ugyI$3uTfH*Dep?bfIvOp=f8uWQHa zGFE$UMXqxf!@=WgXEW)t>gBFNMS(X>@oA#GO_|l|rAfAzQDR}JsLp94hk}>)Y?if` z_Qe(8ZiF0C?FBvz?7M zJ8a-NbunpS*~HwLt~Qelr$P|oWv5`ixzfaL;%7zqcIEo}*)FrM;`c1Pgky>b0Q41C53-jb0P)o$;XC<;${%`JEqu$fLRTpvOK{~=2h((62 zK(x3l#c-$UTDX`J6NupB>Ny4$lG9})OTdaCF*3;Ngbklwq-XRT^t0#nK!rr@$*O6i>o>8v-uu#fB3H1}3C#+{N?lP2V|^eOVogtI#A);66&#S-o9 zeA^BmpBD9mC~r^a267Lgi^GBCeRKOTkJ}6X5KNRZd%M`?IzYCN8xGrQ#3y&JE$T{# z1#unk1_5h>@5ZrR>cQ>ezBOv-clTYUprU;iQ|j&=l3P*=ZOj1NgcQ990LVz56fEMeEi4{8xR!7h!=gw>d|_Kmqt3b{cAb=6$f`m%xMXHHA*#NVE{W}dqn(nSIeI*;pE2=ac zD>S!S_xrg7cFCSsv~c2*RbpoNigPEI z4R#CTNyb`**1V0Pn6?maELy;AtC@&$LgXbhl<{R~8OxA*jHD=>f z^>pi1RWhVC+Kt+xap?|jDc!3F=fS?Vs6O2x&+D9iv2s_*X4L4=6wM6>ySwKh;b8e} z|BB0o8(_9#SkyXa(yU=aiv8DwmeX(AlxY)7yckhEyq}bVb6ZtiM?2Hk^SfbiG?^Ns zgI9(<`0R`8&aXP7R8Kx(QF)F*TOI40w@R-MoFezqn|A^aq>XOA2s zJs^7a;8Zx^>~O@8G5s#Bau@hqi`0ZO(~+L=jHo`XdK4utSv4+^!C%-#|qz zxwckc%c8E9MT_0eNu|^6Zp_pIml);7nKOsyzC6KSkSo?H(azB*(-84&SUjx>9aD?* zb?4QY%(!YebM6-m(mP0nHC;D$UEg&>VO?Q+VMo`Eg>8jRAz$0c*jCsaQli|gh0d;< z3tOz_j>2~TN>bsT!luG{s%-kV-%RRS)U~*{jJlA5WAQZK2UR>t;k)F{^dOcZlG4VFi=*I3tPnc&4?WgS!AoTNd%CrWM;9K zu<&SMM+ocIitG@YB_gnvcA+{I&m60ZEDTwCErBV61}!{Wl>c&*UdEyL)h-EQs4vKr z7;Hj@Zl$yJg{Krpx{3m^)$~fjwL#-=K|qOWC<)ji=oGh~AwZa`u>tMqG_vT20W^~x zCMFvh0p=-*P|}LtyB0gaB0EGL#W6-PIrp^K>M?rEowBn{$XjHETclB;N#Q12x2>>z zBc1GE_^w-R8I146)mCP8+_2b$Rr4b4II_6V>DcZVwO&(F<*u7FoCW|)ogLK-&gx4S zwc0G_Mj{)T=k~7KyOuEC!=V@jOFC`(6p4pBCGkGV3`T=-)te2u0W#Op>_&-2by!&4 zeG#BniwpbEHiolhkT{y|ZDkQYFVeMW2-UMzcLRA^5s8CeJSgsN(?kkX-`ICa#X8WV zmb~ufe@$7XG zom!L=zsZP4yH(VCBj~*`be4g^WH5HhAUDPuNEb`oUM#ZuBudL7+kga0LVM-mlUi8g z_YNZx)zX$LtF<9ufA@P3F2Hs%Hz+KV9K=KuTWo@`k;Os;mZ8fVP5vEuotiqC)Y8<} zsrgoupY4px07@c=lw0z4lH?l5P9v8z#Dot}RU4QZn`PsaD>lG@+f^tTbE7b*jfTZo zP5aMlO0qGq3~S>$QYMC0iH+*Pjmr>pxn5aXn=++-NP5()1_)IR# zSuC58rv5ZRQ2-vAj2Q!DPq2_qan(p2Kjk=G*y;vQIX+O=4JM-+7$4P^0y-#j zo2&#xzN-l@E4~9cL1&BQA|cc=+WwCn^^U<%?S*&=az)qDtN8}jmo{j6VFi2i;-yAn z^0f8DfZB%;%bK9@AVl0~QslN{_%uGiq+2uABiU3|@;-ZSmZ7ELR^5 zrfytEeUN;{I)}fH+iD>j%T1w}ucIX%R+VEFq0{@kW-^5???&{N$-Gw56N`#wN)nld zWxz<^pUYq_7_&~ZHmt!NvIR`kTXP8t(xG);Mybj;+R%gXe5F%Wb;uNBt0el(I)&If z^S#xQ3Ni)I^(cLsT;p+QgO?&o(#_^co}4(FmkvGhROJfDBl7z_HMC>utb{=}$&#|H z?Yf0L{JAkf;R#z8?8i#S=b*;{1z+e+kyU(ow?_?D(fTfzaFK^~fGQo^SV<8pXAv>9 z9d4ah0)%#@FWMGMn)Vt_24Zd;#R&MC+gPZ@td7jSsW%+a7UlaDM>}PeWOr{i7NbpW zv(mPrBZU<7CaD(VpaYL|$@Fbg2lBjOn&wM}yfc~n?d5*BTMcV#%%!f|gN&Fh5QD?n zb&I;zBDr%NEO4A)iSI;?L}kf!bG|aRpE=8wHoB~Z^Qt&;lul=Iy=BTb4~+{+m_}=} zmG7;gG!3^gZK`x;F=veKj#6k?{6@26txL}BO4zIM>FE(f0y32+we*Hi35l_nQWg*P z;hF^qtXOfgDK6cGRP!!CQ6i1C?v&|B*c{sX(6Pk!DBqz~@45qFk~YeYYqktxDpFE% z?hIJ#zB0pMVc{-%kcl+ipbK|Akw7B-y=1z#tP5+HodnaQ*B^}FsLtk+7tIC7@<9l{ z4GwYe=|z`qMRdlNq}!Gy-{Br)%#-{$@+TWAlLzOZ$1k28g0b+BDAT^kq)38^2C$4y z3$)ZU)^h7CB28OwJ30EZ0@EfRgn`63*%1Vt#bJ?UbDc^`W=zg$T;_8k4z9gSxzi4f zgoN0cQ54&mv3MSm+_*Dkv8kJ*wu<7=4C=kyT^?5JZ#GpbS31j@L{v->3OFWR&!TNd z9h@_aQTC@iGgCT^+vQQn#;{d9)cV-*)}8B%=SyYAEbuJ+*ZbF++6X=(4!e_pt=@Z} z-rY^GWOn>^rmMInz0plY)QsZnAzzyyU$~E@3n2hw)2_b^)^uDbp-6`yC$67iPrSmIhjQX>hr+eJMD#s;D}BK zV!0W`-s`cLjMB$hyZ0t)fxwgX5qLsB-%j!6BipTgF#u!a?ICv7|GN)_dEIS$J2umj*mI`OB0)n2(cjFBY+C64I8 zs>-aD_p-aGq7?dW#=Vj5b&QZLL)bYK$xg%?sVfETxTc`XsQNTPJEYfG&J4JLi{xnD z%?x#zDN}NtSmYnz-u13^2)g{Tt#T!4?stnGnWl&IV#c)Shl?pX7z>%7Z0WqKC7P=0j$PX3`KJf)(CAz|fnUVISDJtNYs4g<)FOz!8q?yTG; zar{&X&qrq)f6(=gzU`ne1`F<9nc{G!9hE~Kr+8ZtJCeg4WAsCssPkg(Hu>;tud3ec zN`TfNbND3M5S+m+lL=!H%ix?GZ*0{tS3ZmHeQ z&{>|aWqw2=#KgR}nxm@QlVLv#J@E~tFmLhyunV@DpmF*FS9Eh999`0?FF060o9Uo zJ_$Xjcm8#>W+qn~K_@%9QyDWIu?b1tD^cGf_ zV&@&p8Q<>ulQcb{TJYpXy;2nFCJ%DOCNruJ(@5JK*9%&QCuESAJt|r}I&l7kZdp(r zQ%xjg8!HrUMJ0h@{FDpIE3A`z{?datI@FoHmu1jDPMJqvG4EoxA#z%FY~V>%82`q? zd+76FWE&y1bIE(@5%KRaY3W4eT#$pZDfBF7C5q(qTB^N5235DjccSQaFQX^jPFgxy zFzqfnA#K4Xdj?fJckH%0P>98IGAHsR6AYl!i;PR$S1(=lvQ{*B&lJ*!JzR^OENxKl zPG4_x{a+xkmuZ(An_Z)^BZE%kw!*XwQfHPlB|4vuvnR}{j&vH4% z4YmJ?mCoOs}GRCdf4VyTrEkrZEo_&g0E1?T|xka|Vmh8Gi z9xYKWst`mLQ!ZvFHIX{qp4zRnZnnxUNi_d%Hn3+6TS{+~<*@bW!Ce+36ta80nB52E zSwW1=O8&Uyrzni~%Gj$E!pt2bLeiQ*wjS9V6YW_G8K@t_nBV;%q?N8VUYG{t}WOBV{TP`L#sQ8CR`~vxs$StBom-mD|2ah?HIW38*NvX6c>yc3>#IXd* zmgA+7&=!}({>R3|Wynj`5?Vj{Sy2CO1dqc+z~5lQq0ggXe^!oO#PHlM7O|Yb`c*R%Ebf! zxJVi10qL$&3Arq)Q$eS_f@NZ4GAZ&GcgaJ7;c6t)^dH+2na`(YCCzdh1J0 z{t71O?x&*&NXb|9e-m7CCLr7nYew+^(TuCJ#xNE?9#j#2@Xi!m8r+Q_zD!jU)6C*>-~25ggQIZJ-tzDEz|MOcS4%5 z12H36(bCHb8`!&K%~2f!V=QMe-90fREfcXMMa#NwWwPQLqI(-{P!+RYWfh-<5`P$a zw9B3i$^BK=*heQo70F&rLD8vqw}k8!rWTvIp|5OQX_RE6V4~3=0cvTdq`k3?F@ETY@{J7G68<){-!&Bo7&)KX@f$sO(Nnk{ViI zZQs&s)Y0SxQG|Q!dlXBiu)HLCnC69i6>YvdVU}g7Gm~=jg#7gaE9Y)C zt(#j&$kE5}8>MV6+9d6AuedpdR>|Gc+fM2>EfM9L7vIWpG?Xri=*#3&qZB(3hs*B# z^*Fa|1lKK0_&>TLI^8)s{)(yl@17u#D5FU~QXyI5^!c7Ih+>(*5Yne#XRpPu!dWJ5 zmD&iUdB~95LwlNO@4U(Blf9G^AajMLxq0Z_3RY21L$)ce=j)Wtx1&d%A@ee~{eVPa zH8RJ`u*jO}EJ;*aj->8e{4RCBnO7vBTg3YuPH;CtzjkzFo0z@wi)5Kh_fiyU3=EhK z3%vj5RZ7=D{etkCwVYmgE9>& z>Kzr)!5Wq_yX|m6;gPP}O@1&4kBE<|9xtKp55)`|4GJV>Vo=cnKEjwfoY_5~dJ-FK z?Ojh!>Nj-%Z}DlS$Qwlp5I5B0&-) z-9+)C3Vgx%sjcX7ZzFJ|)V^DE-)vdf(B&`t7Y_WgRAx%~oa?l)tMo>oJFzi7%cDs# zYJ6F34BXJ|zuX}PaiFGH6aUMs-tVCIr|^GepiM-zjrqqWu+`Mp*1&O4{C67wZ&_&% zlowTQq1U-XIt+*}_m#u8QCSJrnQ0J{Y&U{v+p;YKHhCYnm)l~q?LDt%r3aAXuZ6lQ zU)N!fuBE8FR6t6gHD)K2I7qdfKrmNZDWr{Z_t?1THH9(7m=`exEyIY2q3&cV)5xjV zXh0Eup~v1D;fKO74^IMl6}-#O$SBC(0);&S3-N*nToMu(zR#n{-GOBB+{s+3`^fb z#Q&T^7xo`7@I(s9BI}L^ro$+EK51h}ZWxI;niXp4#0=RHok+35vX;)Mpz`*BRF!00 zc&S%QN27QscZlPDuh^-HWN5l5!fjx^o)*dxvwqD*G?L0*=fPac5V}hNG?0rDUUDow z|NJ+8CxWe2{%B`R9E6v#-aq|Z1L17>4>IfR5~jd;cFfQ}yVt2llIdP%HL*3}p&eEk zPTT+CU_F!|l(w|aJ~DeQc>&Wyf9vBPpAaEXRoqM;vjrm4rsG5fh6RP*3z&rMiO%}T z0P`+9=FuDm=IIlfIg{q;YFrw>>nmRHbUe=9Ov0?V9!5GR-;zBh62gUE9*SZYxzg4X zVTM-19yc>d$E!G-L3L&1jnczj@|jFucfKVdvuzG0#h!u5ajZLbOA~izJG3@>8kgm< zq_E@v=nyw5GzIG85GQj6OJGvjlTUQ@JwE2gTuEe2w6@t}PMfmc`PM6%=FdADUwp%C zr7VQ@6V?P_bIYh5(@Vz+ZLZd>Tgc+k5ObniWUZx~Qg`{zMqo>C@Ax@Or8$~OC_PQU zMig&HklMb6aGt2PPqTP>|D#epu%vxA#~IL31lz=BgdphU7U{^N7$N z?frB-1d|)~5o;}V(q@Row6h`|>ilA&rwkotvJCQ+xd@i5tayBma_r{O*uvrT(>A zl=}sjw3w&tct$>b=#hvX9`Mqn7CO`)b7ww1+%UFAR>P|OZ;_%EwWmi!c(OtFu|YLX zQ6}+l7kcu>Om~cKN25Du>G6boJ8m6q<+l9)C$D%(jXIfd?}`%-*<3SVDwv8pJox_v z@0QTPfm$+PGP2gdtXWWS59#EZQR2Lra#ss&Qv#%~eqwnIq0rm_%kmMD6mukw1 zu??JZvu*y=R!TaXU$H$)tz^pOSl$sJlimK!FVxRp`1f0$adgO=dYEQfQSAjb=6z78 zqup9Ekl6U*LT)4HI?lI0!iC8Ha>Q-+5p<>e+#tC=zPo^V22mt|Ev zJrT!Nhy|j6)$!M9CEoJb1Nepv*QBzT^k6|n8FoW{bTcNU4QjY}M>qmW!8fukU6X@>cQFmp3F{N>v?xWu$ zVG|3ez}ULMf!DffuzyJ^9#ku7k@oV-NR>aU#M74e#Kl@YqzxBo);`ny@o)Kou1sjL zu$RoVA7v{41*YVKUrD*-`e{hm)HxuCLi(rDZvTiXy3Rx2t(qWirnehkEuYA%D>L3pAnassuR6EAFs z66f#R1&KJ^+gQ%zV4^VhvFMs%7i;BTu(O!#x&KRpU{V$5J8X&jRR#ZZT7B?yCrq>V zY0Zb%11sGm@tk3&ziw3(GDoA#uj_^$zikz>R}KXWZX6O@?FXXF6}nZcZX1yO_gTo; znsAAgZXK8}TLIaf)xnJJLQ^3v?TI*&=;(j_jxX~}k4`u#8a2W8!nV, 2014 +# alichani , 2014 +# apokyro , 2012 +# Athanasiadis Evangelos , 2007 +# axil Pι, 2013 +# axil Pι, 2013 +# Demetris Kikizas , 2008-2012 +# Dimis13 , 2013-2014 +# Dimitris Glezos <>, 2005 +# Dimitris Korbetis <>, 2005 +# enfanta , 2012 +# filippos.sdr , 2014 +# Giorgos Georgas <>, 2005 +# gorfeas , 2013-2014 +# Inceptive D. L. , 2014 +# jpalks , 2013 +# kaggelakis , 2013 +# Kostas Papadimas , 2005 +# kostasx , 2014 +# kyprios1 , 2013 +# logothetis , 2013 +# makisantypas , 2013 +# mariorho , 2013 +# mtzanidakis , 2014 +# nikcha , 2005,2007 +# ounos , 2014 +# pefstra , 2013 +# pvs1984 , 2013 +# Sakis Papadimitriou <>, 2005 +# Serafeim Zanikolas , 2005 +# seriusb , 2014 +# Simos Xenitellis , 2005 +# Stefanos Petrakis <>, 2005 +# Ta panta rei <>, 2005 +# Vaios Kouvelis <>, 2005 +# Spirossmil , 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: SportsPress\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-29 17:20+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-29 17:20+1000\n" +"Last-Translator: ThemeBoy \n" +"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/projects/p/" +"sportspress/language/el_GR/)\n" +"Language: el_GR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.3\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" +"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" +"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: sportspress.php:87 sportspress.php:96 +msgid "Cheatin’ huh?" +msgstr "Προσπαθείς να κλέψεις;" + +#: sportspress.php:138 includes/admin/class-sp-admin-menus.php:81 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:163 +msgid "Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις" + +#: includes/class-sp-countries.php:29 +msgid "Africa" +msgstr "Αφρική" + +#: includes/class-sp-countries.php:30 +msgid "Asia" +msgstr "Ασία" + +#: includes/class-sp-countries.php:31 +msgid "Europe" +msgstr "Ευρώπη" + +#: includes/class-sp-countries.php:32 +msgid "North America" +msgstr "Βόρεια Αμερική" + +#: includes/class-sp-countries.php:33 +msgid "Oceania" +msgstr "Ωκεανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:34 +msgid "South America" +msgstr "Νότια Αμερική" + +#: includes/class-sp-countries.php:38 +msgid "Andorra" +msgstr "Ανδόρα" + +#: includes/class-sp-countries.php:39 +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα" + +#: includes/class-sp-countries.php:40 +msgid "Afghanistan" +msgstr "Αφγανιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:41 +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα" + +#: includes/class-sp-countries.php:42 +msgid "Albania" +msgstr "Αλβανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:43 +msgid "Armenia" +msgstr "Αρμενία" + +#: includes/class-sp-countries.php:44 +msgid "Angola" +msgstr "Αγκόλα" + +#: includes/class-sp-countries.php:45 +msgid "Argentina" +msgstr "Αργεντινή" + +#: includes/class-sp-countries.php:46 +msgid "Austria" +msgstr "Αυστρία" + +#: includes/class-sp-countries.php:47 +msgid "Australia" +msgstr "Αυστραλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:48 +msgid "Azerbaijan" +msgstr "Αζερμπαϊτζάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:49 +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "Βοσνία-Ερζεγοβίνη" + +#: includes/class-sp-countries.php:50 +msgid "Barbados" +msgstr "Μπαρμπάντος" + +#: includes/class-sp-countries.php:51 +msgid "Bangladesh" +msgstr "Μπανγκλαντές" + +#: includes/class-sp-countries.php:52 +msgid "Belgium" +msgstr "Βέλγιο" + +#: includes/class-sp-countries.php:53 +msgid "Burkina Faso" +msgstr "Μπουρκίνα Φάσο" + +#: includes/class-sp-countries.php:54 +msgid "Bulgaria" +msgstr "Βουλγαρία" + +#: includes/class-sp-countries.php:55 +msgid "Bahrain" +msgstr "Μπαχρέιν" + +#: includes/class-sp-countries.php:56 +msgid "Burundi" +msgstr "Μπουρούντι" + +#: includes/class-sp-countries.php:57 +msgid "Benin" +msgstr "Μπενίν" + +#: includes/class-sp-countries.php:58 +msgid "Brunei" +msgstr "Μπρουνέι" + +#: includes/class-sp-countries.php:59 +msgid "Bolivia" +msgstr "Βολιβία" + +#: includes/class-sp-countries.php:60 +msgid "Brazil" +msgstr "Βραζιλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:61 +msgid "Bahamas" +msgstr "Μπαχάμες" + +#: includes/class-sp-countries.php:62 +msgid "Bhutan" +msgstr "Μπουτάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:63 +msgid "Botswana" +msgstr "Μποτσουάνα" + +#: includes/class-sp-countries.php:64 +msgid "Belarus" +msgstr "Λευκορωσία" + +#: includes/class-sp-countries.php:65 +msgid "Belize" +msgstr "Μπελίσε" + +#: includes/class-sp-countries.php:66 +msgid "Canada" +msgstr "Καναδάς" + +#: includes/class-sp-countries.php:67 +msgid "Democratic Republic of the Congo" +msgstr "Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό" + +#: includes/class-sp-countries.php:68 +msgid "Central African Republic" +msgstr "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία" + +#: includes/class-sp-countries.php:69 +msgid "Republic of the Congo" +msgstr "Δημοκρατία του Κονγκό" + +#: includes/class-sp-countries.php:70 +msgid "Switzerland" +msgstr "Ελβετία" + +#: includes/class-sp-countries.php:71 +msgid "Ivory Coast" +msgstr "Ακτή Ελεφαντοστού" + +#: includes/class-sp-countries.php:72 +msgid "Chile" +msgstr "Χιλή" + +#: includes/class-sp-countries.php:73 +msgid "Cameroon" +msgstr "Καμερούν" + +#: includes/class-sp-countries.php:74 +msgid "China" +msgstr "Κίνα" + +#: includes/class-sp-countries.php:75 +msgid "Colombia" +msgstr "Κολομβία" + +#: includes/class-sp-countries.php:76 +msgid "Costa Rica" +msgstr "Κόστα Ρίκα" + +#: includes/class-sp-countries.php:77 +msgid "Cuba" +msgstr "Κούβα" + +#: includes/class-sp-countries.php:78 +msgid "Cape Verde" +msgstr "Πράσινο Ακρωτήριο" + +#: includes/class-sp-countries.php:79 +msgid "Cyprus" +msgstr "Κύπρος" + +#: includes/class-sp-countries.php:80 +msgid "Czech Republic" +msgstr "Τσεχία" + +#: includes/class-sp-countries.php:81 +msgid "Germany" +msgstr "Γερμανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:82 +msgid "Djibouti" +msgstr "Τζιμπουτί" + +#: includes/class-sp-countries.php:83 +msgid "Denmark" +msgstr "Δανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:84 +msgid "Dominica" +msgstr "Ντομίνικα" + +#: includes/class-sp-countries.php:85 +msgid "Dominican Republic" +msgstr "Δομινικανή Δημοκρατία" + +#: includes/class-sp-countries.php:86 +msgid "Algeria" +msgstr "Αλγερία" + +#: includes/class-sp-countries.php:87 +msgid "Ecuador" +msgstr "Ισημερινός" + +#: includes/class-sp-countries.php:88 +msgid "Estonia" +msgstr "Εσθονία" + +#: includes/class-sp-countries.php:89 +msgid "Egypt" +msgstr "Αίγυπτος" + +#: includes/class-sp-countries.php:90 +msgid "Western Sahara" +msgstr "Δυτική Σαχάρα" + +#: includes/class-sp-countries.php:91 +msgid "England" +msgstr "Αγγλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:92 +msgid "Eritrea" +msgstr "Ερυθραία" + +#: includes/class-sp-countries.php:93 +msgid "Spain" +msgstr "Ισπανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:94 +msgid "Ethiopia" +msgstr "Αιθιοπία" + +#: includes/class-sp-countries.php:95 +msgid "Finland" +msgstr "Φινλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:96 +msgid "Fiji" +msgstr "Φίτζι" + +#: includes/class-sp-countries.php:97 +msgid "Micronesia" +msgstr "Μικρονησία" + +#: includes/class-sp-countries.php:98 +msgid "France" +msgstr "Γαλλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:99 +msgid "Gabon" +msgstr "Γκαμπόν" + +#: includes/class-sp-countries.php:100 +msgid "United Kingdom" +msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο" + +#: includes/class-sp-countries.php:101 +msgid "Grenada" +msgstr "Γρενάδα" + +#: includes/class-sp-countries.php:102 +msgid "Georgia" +msgstr "Γεωργία" + +#: includes/class-sp-countries.php:103 +msgid "Ghana" +msgstr "Γκάνα" + +#: includes/class-sp-countries.php:104 +msgid "Gambia" +msgstr "Γκάμπια" + +#: includes/class-sp-countries.php:105 +msgid "Guinea" +msgstr "Γουινέα" + +#: includes/class-sp-countries.php:106 +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "Ισημερινή Γουινέα" + +#: includes/class-sp-countries.php:107 +msgid "Greece" +msgstr "Ελλάδα" + +#: includes/class-sp-countries.php:108 +msgid "Guatemala" +msgstr "Γουατεμάλα" + +#: includes/class-sp-countries.php:109 +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "Γουϊνέα-Μπισάου" + +#: includes/class-sp-countries.php:110 +msgid "Guyana" +msgstr "Γουιάνα" + +#: includes/class-sp-countries.php:111 +msgid "Hong Kong" +msgstr "Χονγκ Κονγκ" + +#: includes/class-sp-countries.php:112 +msgid "Honduras" +msgstr "Ονδούρα" + +#: includes/class-sp-countries.php:113 +msgid "Croatia" +msgstr "Κροατία" + +#: includes/class-sp-countries.php:114 +msgid "Haiti" +msgstr "Αϊτή" + +#: includes/class-sp-countries.php:115 +msgid "Hungary" +msgstr "Ουγγαρία" + +#: includes/class-sp-countries.php:116 +msgid "Indonesia" +msgstr "Ινδονησία" + +#: includes/class-sp-countries.php:117 +msgid "Ireland" +msgstr "Ιρλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:118 +msgid "Israel" +msgstr "Ισραήλ" + +#: includes/class-sp-countries.php:119 +msgid "India" +msgstr "Ινδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:120 +msgid "Iraq" +msgstr "Ιράκ" + +#: includes/class-sp-countries.php:121 +msgid "Iran" +msgstr "Ιράν" + +#: includes/class-sp-countries.php:122 +msgid "Iceland" +msgstr "Ισλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:123 +msgid "Italy" +msgstr "Ιταλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:124 +msgid "Jamaica" +msgstr "Ιαμαϊκή" + +#: includes/class-sp-countries.php:125 +msgid "Jordan" +msgstr "Ιορδανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:126 +msgid "Japan" +msgstr "Ιαπωνία" + +#: includes/class-sp-countries.php:127 +msgid "Kenya" +msgstr "Κένυα" + +#: includes/class-sp-countries.php:128 +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "Κιργιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:129 +msgid "Cambodia" +msgstr "Καμπότζη" + +#: includes/class-sp-countries.php:130 +msgid "Kiribati" +msgstr "Κιριμπάτι" + +#: includes/class-sp-countries.php:131 +msgid "Comoros" +msgstr "Κομόρες" + +#: includes/class-sp-countries.php:132 +msgid "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις" + +#: includes/class-sp-countries.php:133 +msgid "North Korea" +msgstr "Βόρεια Κορέα" + +#: includes/class-sp-countries.php:134 +msgid "South Korea" +msgstr "Νότια Κορέα" + +#: includes/class-sp-countries.php:135 +msgid "Kuwait" +msgstr "Κουβέιτ" + +#: includes/class-sp-countries.php:136 +msgid "Kazakhstan" +msgstr "Καζακστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:137 +msgid "Laos" +msgstr "Λάος" + +#: includes/class-sp-countries.php:138 +msgid "Lebanon" +msgstr "Λίβανος" + +#: includes/class-sp-countries.php:139 +msgid "Saint Lucia" +msgstr "Αγία Λουκία" + +#: includes/class-sp-countries.php:140 +msgid "Liechtenstein" +msgstr "Λιχτενστάιν" + +#: includes/class-sp-countries.php:141 +msgid "Sri Lanka" +msgstr "Σρι Λάνκα" + +#: includes/class-sp-countries.php:142 +msgid "Liberia" +msgstr "Λιβερία" + +#: includes/class-sp-countries.php:143 +msgid "Lesotho" +msgstr "Λεσότο" + +#: includes/class-sp-countries.php:144 +msgid "Lithuania" +msgstr "Λιθουανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:145 +msgid "Luxembourg" +msgstr "Λουξεμβούργο" + +#: includes/class-sp-countries.php:146 +msgid "Latvia" +msgstr "Λετονία" + +#: includes/class-sp-countries.php:147 +msgid "Libya" +msgstr "Λιβύη" + +#: includes/class-sp-countries.php:148 +msgid "Morocco" +msgstr "Μαρόκο" + +#: includes/class-sp-countries.php:149 +msgid "Monaco" +msgstr "Μονακό" + +#: includes/class-sp-countries.php:150 +msgid "Moldova" +msgstr "Μολδαβία" + +#: includes/class-sp-countries.php:151 +msgid "Montenegro" +msgstr "Μαυροβούνιο" + +#: includes/class-sp-countries.php:152 +msgid "Madagascar" +msgstr "Μαδαγασκάρη" + +#: includes/class-sp-countries.php:153 +msgid "Marshall Islands" +msgstr "Νήσοι Μάρσαλ" + +#: includes/class-sp-countries.php:154 +msgid "Macedonia" +msgstr "ΠΓΔ Μακεδονίας" + +#: includes/class-sp-countries.php:155 +msgid "Mali" +msgstr "Μάλι" + +#: includes/class-sp-countries.php:156 +msgid "Burma" +msgstr "Βιρμανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:157 +msgid "Mongolia" +msgstr "Μογγολία" + +#: includes/class-sp-countries.php:158 +msgid "Macau" +msgstr "Μακάο" + +#: includes/class-sp-countries.php:159 +msgid "Mauritania" +msgstr "Μαυριτανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:160 +msgid "Malta" +msgstr "Μάλτα" + +#: includes/class-sp-countries.php:161 +msgid "Mauritius" +msgstr "Μαυρίκιος" + +#: includes/class-sp-countries.php:162 +msgid "Maldives" +msgstr "Μαλδίβες" + +#: includes/class-sp-countries.php:163 +msgid "Malawi" +msgstr "Μαλάουι" + +#: includes/class-sp-countries.php:164 +msgid "Mexico" +msgstr "Μεξικό" + +#: includes/class-sp-countries.php:165 +msgid "Malaysia" +msgstr "Μαλαισία" + +#: includes/class-sp-countries.php:166 +msgid "Mozambique" +msgstr "Μοζαμβίκη" + +#: includes/class-sp-countries.php:167 +msgid "Namibia" +msgstr "Ναμίμπια" + +#: includes/class-sp-countries.php:168 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Βόρεια Ιρλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:169 +msgid "Niger" +msgstr "Νίγηρας" + +#: includes/class-sp-countries.php:170 +msgid "Nigeria" +msgstr "Νιγηρία" + +#: includes/class-sp-countries.php:171 +msgid "Nicaragua" +msgstr "Νικαράγουα" + +#: includes/class-sp-countries.php:172 +msgid "Netherlands" +msgstr "Ολλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:173 +msgid "Norway" +msgstr "Νορβηγία" + +#: includes/class-sp-countries.php:174 +msgid "Nepal" +msgstr "Νεπάλ" + +#: includes/class-sp-countries.php:175 +msgid "Nauru" +msgstr "Ναούρου" + +#: includes/class-sp-countries.php:176 +msgid "New Zealand" +msgstr "Νέα Ζηλανδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:177 +msgid "Oman" +msgstr "Ομάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:178 +msgid "Panama" +msgstr "Παναμάς" + +#: includes/class-sp-countries.php:179 +msgid "Peru" +msgstr "Περού" + +#: includes/class-sp-countries.php:180 +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Παπούα Νέα Γουινέα" + +#: includes/class-sp-countries.php:181 +msgid "Philippines" +msgstr "Φιλιππίνες" + +#: includes/class-sp-countries.php:182 +msgid "Pakistan" +msgstr "Πακιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:183 +msgid "Poland" +msgstr "Πολωνία" + +#: includes/class-sp-countries.php:184 +msgid "Portugal" +msgstr "Πορτογαλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:185 +msgid "Palau" +msgstr "Παλάου" + +#: includes/class-sp-countries.php:186 +msgid "Paraguay" +msgstr "Παραγουάη" + +#: includes/class-sp-countries.php:187 +msgid "Qatar" +msgstr "Κατάρ" + +#: includes/class-sp-countries.php:188 +msgid "Romania" +msgstr "Ρουμανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:189 +msgid "Serbia" +msgstr "Σερβία" + +#: includes/class-sp-countries.php:190 +msgid "Russia" +msgstr "Ρωσία" + +#: includes/class-sp-countries.php:191 +msgid "Rwanda" +msgstr "Ρουάντα" + +#: includes/class-sp-countries.php:192 +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Σαουδική Αραβία" + +#: includes/class-sp-countries.php:193 +msgid "Solomon Islands" +msgstr "Νησιά Σολομώντα" + +#: includes/class-sp-countries.php:194 +msgid "Seychelles" +msgstr "Σεϋχέλλες" + +#: includes/class-sp-countries.php:195 +msgid "Sudan" +msgstr "Σουδάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:196 +msgid "Sweden" +msgstr "Σουηδία" + +#: includes/class-sp-countries.php:197 +msgid "Scotland" +msgstr "Σκωτία" + +#: includes/class-sp-countries.php:198 +msgid "Singapore" +msgstr "Σιγκαπούρη" + +#: includes/class-sp-countries.php:199 +msgid "Slovenia" +msgstr "Σλοβενία" + +#: includes/class-sp-countries.php:200 +msgid "Slovakia" +msgstr "Σλοβακία" + +#: includes/class-sp-countries.php:201 +msgid "Sierra Leone" +msgstr "Σιέρα Λεόνε" + +#: includes/class-sp-countries.php:202 +msgid "San Marino" +msgstr "Σαν Μαρίνο" + +#: includes/class-sp-countries.php:203 +msgid "Senegal" +msgstr "Σενεγάλη" + +#: includes/class-sp-countries.php:204 +msgid "Somalia" +msgstr "Σομαλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:205 +msgid "Suriname" +msgstr "Σουρινάμ" + +#: includes/class-sp-countries.php:206 +msgid "Sao Tome and Principe" +msgstr "Σάο Τόμε και Πρίνσιπε" + +#: includes/class-sp-countries.php:207 +msgid "El Salvador" +msgstr "Ελ Σαλβαδόρ" + +#: includes/class-sp-countries.php:208 +msgid "Swaziland" +msgstr "Σουαζιλάνδη" + +#: includes/class-sp-countries.php:209 +msgid "Chad" +msgstr "Τσαντ" + +#: includes/class-sp-countries.php:210 +msgid "Togo" +msgstr "Τόγκο" + +#: includes/class-sp-countries.php:211 +msgid "Thailand" +msgstr "Ταϊλάνδη" + +#: includes/class-sp-countries.php:212 +msgid "Tajikistan" +msgstr "Τατζικιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:213 +msgid "East Timor" +msgstr "Ανατολικό Τιμόρ" + +#: includes/class-sp-countries.php:214 +msgid "Turkmenistan" +msgstr "Τουρκμενιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:215 +msgid "Tunisia" +msgstr "Τυνησία" + +#: includes/class-sp-countries.php:216 +msgid "Tonga" +msgstr "Τόνγκα" + +#: includes/class-sp-countries.php:217 +msgid "Turkey" +msgstr "Τουρκία" + +#: includes/class-sp-countries.php:218 +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "Τρινιντάντ και Τομπάγκο" + +#: includes/class-sp-countries.php:219 +msgid "Tuvalu" +msgstr "Τουβαλού" + +#: includes/class-sp-countries.php:220 +msgid "Taiwan" +msgstr "Ταϊβάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:221 +msgid "Tanzania" +msgstr "Τανζανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:222 +msgid "Ukraine" +msgstr "Ουκρανία" + +#: includes/class-sp-countries.php:223 +msgid "Uganda" +msgstr "Ουγκάντα" + +#: includes/class-sp-countries.php:224 +msgid "United States" +msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής" + +#: includes/class-sp-countries.php:225 +msgid "Uruguay" +msgstr "Ουρουγουάη" + +#: includes/class-sp-countries.php:226 +msgid "Uzbekistan" +msgstr "Ουζμπεκιστάν" + +#: includes/class-sp-countries.php:227 +msgid "Vatican City" +msgstr "Βατικανό" + +#: includes/class-sp-countries.php:228 +msgid "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες" + +#: includes/class-sp-countries.php:229 +msgid "Venezuela" +msgstr "Βενεζουέλα" + +#: includes/class-sp-countries.php:230 +msgid "Vietnam" +msgstr "Βιετνάμ" + +#: includes/class-sp-countries.php:231 +msgid "Vanuatu" +msgstr "Βανουάτου" + +#: includes/class-sp-countries.php:232 +msgid "Wales" +msgstr "Ουαλία" + +#: includes/class-sp-countries.php:233 +msgid "Samoa" +msgstr "Σαμόα" + +#: includes/class-sp-countries.php:234 +msgid "Yemen" +msgstr "Υεμένη" + +#: includes/class-sp-countries.php:235 +msgid "South Africa" +msgstr "Νότια Αφρική" + +#: includes/class-sp-countries.php:236 +msgid "Zambia" +msgstr "Ζάμπια" + +#: includes/class-sp-countries.php:237 +msgid "Zimbabwe" +msgstr "Ζιμπάμπουε" + +#: includes/class-sp-formats.php:27 includes/class-sp-post-types.php:36 +#: includes/sp-core-functions.php:3217 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:570 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:113 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:41 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:29 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:30 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:27 +msgid "League" +msgstr "Πρωτάθλημα" + +#: includes/class-sp-formats.php:28 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:116 +msgid "Friendly" +msgstr "Φιλικός" + +#: includes/class-sp-formats.php:31 includes/class-sp-post-types.php:372 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:48 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:44 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:51 +msgid "Calendar" +msgstr "Ημερολόγιο" + +#: includes/class-sp-formats.php:32 includes/class-sp-formats.php:36 +msgid "List" +msgstr "Λίστα" + +#: includes/class-sp-formats.php:33 +msgid "Blocks" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-formats.php:37 +msgid "Gallery" +msgstr "Πινακοθήκη" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:104 +#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:54 templates/countdown.php:49 +msgid "days" +msgstr "Ημέρες" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:105 templates/countdown.php:50 +msgid "hrs" +msgstr "ώρες" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:106 templates/countdown.php:51 +msgid "mins" +msgstr "λεπτά" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:107 templates/countdown.php:52 +msgid "secs" +msgstr "δευτερόλεπτα" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +msgid "Previous" +msgstr "Προηγούμενο" + +#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:56 +msgid "Next" +msgstr "Επόμενο" + +#: includes/class-sp-install.php:162 includes/class-sp-post-types.php:464 +#: includes/sp-core-functions.php:3222 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:62 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:53 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:116 +msgid "Player" +msgstr "Παίχτης" + +#: includes/class-sp-install.php:184 includes/class-sp-post-types.php:524 +#: includes/class-sp-post-types.php:525 includes/sp-core-functions.php:3230 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:41 +msgid "Staff" +msgstr "Προσωπικό" + +#: includes/class-sp-install.php:206 +msgid "Team Manager" +msgstr "Διαχειριστής ομάδας" + +#: includes/class-sp-install.php:261 +msgid "League Manager" +msgstr "Διαχειριστής στο πρωτάθλημα" + +#: includes/class-sp-install.php:455 +msgid "What's new:" +msgstr "Τι νέο υπάρχει:" + +#: includes/class-sp-post-types.php:35 includes/class-sp-post-types.php:49 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:204 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:29 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:66 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:116 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:42 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:93 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:100 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:45 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:290 +msgid "Leagues" +msgstr "Πρωταθλήματα" + +#: includes/class-sp-post-types.php:37 includes/class-sp-post-types.php:66 +#: includes/class-sp-post-types.php:95 includes/class-sp-post-types.php:124 +#: includes/sp-core-functions.php:396 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:60 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:75 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:90 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:64 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:52 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:48 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:55 +msgid "All" +msgstr "Όλα" + +#: includes/class-sp-post-types.php:38 +msgid "Edit League" +msgstr "Επεξεργασία πρωταθλήματος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:39 includes/class-sp-post-types.php:68 +#: includes/class-sp-post-types.php:97 includes/class-sp-post-types.php:126 +#: includes/class-sp-post-types.php:166 includes/class-sp-post-types.php:196 +#: includes/class-sp-post-types.php:226 includes/class-sp-post-types.php:256 +#: includes/class-sp-post-types.php:286 includes/class-sp-post-types.php:316 +#: includes/class-sp-post-types.php:346 includes/class-sp-post-types.php:376 +#: includes/class-sp-post-types.php:407 includes/class-sp-post-types.php:437 +#: includes/class-sp-post-types.php:468 includes/class-sp-post-types.php:498 +#: includes/class-sp-post-types.php:529 +msgid "View" +msgstr "Προβολή" + +#: includes/class-sp-post-types.php:40 includes/class-sp-post-types.php:69 +#: includes/class-sp-post-types.php:98 includes/class-sp-post-types.php:127 +msgid "Update" +msgstr "Ενημέρωση" + +#: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70 +#: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128 +#: includes/sp-core-functions.php:765 includes/sp-core-functions.php:782 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:200 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:580 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:595 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:52 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:82 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:97 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:40 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:55 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:40 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:54 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:69 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:106 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-metrics.php:42 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:51 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:58 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:119 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:191 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:242 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:298 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:351 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:405 +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:53 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:60 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:56 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:63 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:61 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:64 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:89 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:64 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:110 +msgid "Add New" +msgstr "Προσθήκη νέου" + +#: includes/class-sp-post-types.php:42 includes/class-sp-post-types.php:71 +#: includes/class-sp-post-types.php:100 includes/class-sp-post-types.php:129 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:53 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:65 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:53 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:64 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:52 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:86 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:78 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:99 +msgid "Name" +msgstr "Όνομα" + +#: includes/class-sp-post-types.php:43 includes/class-sp-post-types.php:72 +#: includes/class-sp-post-types.php:101 includes/class-sp-post-types.php:130 +msgid "Parent" +msgstr "Γονικό" + +#: includes/class-sp-post-types.php:44 includes/class-sp-post-types.php:73 +#: includes/class-sp-post-types.php:102 includes/class-sp-post-types.php:131 +msgid "Parent:" +msgstr "Μητρική:" + +#: includes/class-sp-post-types.php:45 includes/class-sp-post-types.php:74 +#: includes/class-sp-post-types.php:103 includes/class-sp-post-types.php:132 +#: includes/class-sp-post-types.php:167 includes/class-sp-post-types.php:197 +#: includes/class-sp-post-types.php:227 includes/class-sp-post-types.php:257 +#: includes/class-sp-post-types.php:287 includes/class-sp-post-types.php:317 +#: includes/class-sp-post-types.php:347 includes/class-sp-post-types.php:377 +#: includes/class-sp-post-types.php:408 includes/class-sp-post-types.php:438 +#: includes/class-sp-post-types.php:469 includes/class-sp-post-types.php:499 +#: includes/class-sp-post-types.php:530 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: includes/class-sp-post-types.php:46 includes/class-sp-post-types.php:75 +#: includes/class-sp-post-types.php:104 includes/class-sp-post-types.php:133 +#: includes/class-sp-post-types.php:168 includes/class-sp-post-types.php:169 +#: includes/class-sp-post-types.php:198 includes/class-sp-post-types.php:199 +#: includes/class-sp-post-types.php:228 includes/class-sp-post-types.php:229 +#: includes/class-sp-post-types.php:258 includes/class-sp-post-types.php:259 +#: includes/class-sp-post-types.php:288 includes/class-sp-post-types.php:289 +#: includes/class-sp-post-types.php:318 includes/class-sp-post-types.php:319 +#: includes/class-sp-post-types.php:348 includes/class-sp-post-types.php:349 +#: includes/class-sp-post-types.php:378 includes/class-sp-post-types.php:379 +#: includes/class-sp-post-types.php:409 includes/class-sp-post-types.php:410 +#: includes/class-sp-post-types.php:439 includes/class-sp-post-types.php:440 +#: includes/class-sp-post-types.php:470 includes/class-sp-post-types.php:471 +#: includes/class-sp-post-types.php:500 includes/class-sp-post-types.php:501 +#: includes/class-sp-post-types.php:531 includes/class-sp-post-types.php:532 +#: includes/sp-core-functions.php:684 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:111 +msgid "No results found." +msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα." + +#: includes/class-sp-post-types.php:64 includes/class-sp-post-types.php:78 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:212 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:30 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:69 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:68 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:131 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:108 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:115 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:300 +msgid "Seasons" +msgstr "Αγωνιστικές Περίοδοι" + +#: includes/class-sp-post-types.php:65 includes/sp-core-functions.php:3229 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:585 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:44 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:44 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:66 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:41 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:69 +msgid "Season" +msgstr "Σεζόν" + +#: includes/class-sp-post-types.php:67 +msgid "Edit Season" +msgstr "Επεξεργασία σεζόν" + +#: includes/class-sp-post-types.php:93 includes/class-sp-post-types.php:107 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:216 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:310 +msgid "Venues" +msgstr "Χώροι Εκδηλώσεων" + +#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:3237 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:97 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:70 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:60 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:47 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:98 +msgid "Venue" +msgstr "Τόπος διεξαγωγής" + +#: includes/class-sp-post-types.php:96 +msgid "Edit Venue" +msgstr "Επεξεργασία τόπου διεξαγωγής" + +#: includes/class-sp-post-types.php:122 includes/class-sp-post-types.php:136 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:208 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:320 +msgid "Positions" +msgstr "Θέσεις" + +#: includes/class-sp-post-types.php:123 includes/sp-core-functions.php:3224 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:77 +msgid "Position" +msgstr "Θέση" + +#: includes/class-sp-post-types.php:125 +msgid "Edit Position" +msgstr "Επεξεργασία θέσης" + +#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:3228 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:111 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:27 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:148 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:153 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:231 +msgid "Team Results" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:162 +msgid "Result" +msgstr "Αποτέλεσμα" + +#: includes/class-sp-post-types.php:163 +msgid "Add New Result" +msgstr "Προσθήκη νέων αποτελεσμάτων" + +#: includes/class-sp-post-types.php:164 +msgid "Edit Result" +msgstr "Επεξεργασία αποτελεσμάτων" + +#: includes/class-sp-post-types.php:165 includes/class-sp-post-types.php:195 +#: includes/class-sp-post-types.php:225 includes/class-sp-post-types.php:255 +#: includes/class-sp-post-types.php:285 includes/class-sp-post-types.php:315 +#: includes/class-sp-post-types.php:345 includes/class-sp-post-types.php:375 +#: includes/class-sp-post-types.php:406 includes/class-sp-post-types.php:436 +#: includes/class-sp-post-types.php:467 includes/class-sp-post-types.php:497 +#: includes/class-sp-post-types.php:528 +msgid "New" +msgstr "Νέο" + +#: includes/class-sp-post-types.php:191 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:96 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:241 +msgid "Event Outcomes" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:192 includes/sp-core-functions.php:3219 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:60 +msgid "Outcome" +msgstr "Κατάληξη" + +#: includes/class-sp-post-types.php:193 +msgid "Add New Outcome" +msgstr "Προσθήκη νέου αποτελέσματος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:194 +msgid "Edit Outcome" +msgstr "Επεξεργασία αποτελέσματος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:221 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:123 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:269 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:251 +msgid "Table Columns" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:222 +msgid "Column" +msgstr "Στήλη" + +#: includes/class-sp-post-types.php:223 +msgid "Add New Column" +msgstr "Προσθήκη νέας στήλης" + +#: includes/class-sp-post-types.php:224 +msgid "Edit Column" +msgstr "Επεξεργασία στήλης" + +#: includes/class-sp-post-types.php:251 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:326 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:261 +msgid "Player Metrics" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:252 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:55 +msgid "Metric" +msgstr "Μετρικός" + +#: includes/class-sp-post-types.php:253 +msgid "Add New Metric" +msgstr "Προσθήκη νέου μετρικού" + +#: includes/class-sp-post-types.php:254 +msgid "Edit Metric" +msgstr "Επεξεργασία Μετρικού" + +#: includes/class-sp-post-types.php:281 includes/class-sp-post-types.php:282 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:112 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:35 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:219 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:72 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:271 +msgid "Player Performance" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:283 +msgid "Add New Performance" +msgstr "Προσθήκη νέου απόδοσης" + +#: includes/class-sp-post-types.php:284 +msgid "Edit Performance" +msgstr "Επεξεργασία απόδοσης" + +#: includes/class-sp-post-types.php:311 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:378 +msgid "Player Statistics" +msgstr "" + +#: includes/class-sp-post-types.php:312 +msgid "Statistic" +msgstr "Στατιστικά" + +#: includes/class-sp-post-types.php:313 +msgid "Add New Statistic" +msgstr "Προσθήκη νέων Στατιστικών" + +#: includes/class-sp-post-types.php:314 +msgid "Edit Statistic" +msgstr "Επεξεργασία στατιστικών" + +#: includes/class-sp-post-types.php:341 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:25 +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:135 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:119 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:40 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25 +msgid "Events" +msgstr "Εκδηλώσεις" + +#: includes/class-sp-post-types.php:342 includes/sp-core-functions.php:3216 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:91 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:194 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:52 +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:39 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:95 +msgid "Event" +msgstr "Γεγονός" + +#: includes/class-sp-post-types.php:343 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:248 +msgid "Add New Event" +msgstr "Προσθήκη νέου γεγονότος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:344 +msgid "Edit Event" +msgstr "Επεξεργασία γεγονότος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:371 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:81 +msgid "Calendars" +msgstr "Ημερολόγια" + +#: includes/class-sp-post-types.php:373 +msgid "Add New Calendar" +msgstr "Προσθήκη νέου ημερολογίου" + +#: includes/class-sp-post-types.php:374 +msgid "Edit Calendar" +msgstr "Επεξεργασία ημερολογίου" + +#: includes/class-sp-post-types.php:402 includes/sp-core-functions.php:3233 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:51 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:109 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:58 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:85 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:101 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:55 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:48 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:96 +msgid "Teams" +msgstr "Ομάδες" + +#: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:3232 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:64 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:86 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:58 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:94 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:53 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:114 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:141 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:142 +msgid "Team" +msgstr "Ομάδα" + +#: includes/class-sp-post-types.php:404 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:246 +msgid "Add New Team" +msgstr "Προσθήκη νέας ομάδας" + +#: includes/class-sp-post-types.php:405 +msgid "Edit Team" +msgstr "Επεξεργασία ομάδας" + +#: includes/class-sp-post-types.php:432 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:45 +msgid "League Tables" +msgstr "Βαθμολογίες Πρωταθλήματος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:433 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:130 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50 +msgid "League Table" +msgstr "Βαθμολογία Πρωταθλήματος" + +#: includes/class-sp-post-types.php:434 +msgid "Add New League Table" +msgstr "Προσθήκη νέου πίνακα βαθμολογίας" + +#: includes/class-sp-post-types.php:435 +msgid "Edit League Table" +msgstr "Επεξεργασία πίνακα βαθμολογίας" + +#: includes/class-sp-post-types.php:463 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:40 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:102 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:149 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:103 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:56 +msgid "Players" +msgstr "Παίκτες" + +#: includes/class-sp-post-types.php:465 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:247 +msgid "Add New Player" +msgstr "Προσθήκη νέου παίκτη" + +#: includes/class-sp-post-types.php:466 +msgid "Edit Player" +msgstr "Επεξεργασία παίκτη" + +#: includes/class-sp-post-types.php:493 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:34 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:53 +msgid "Player Lists" +msgstr "Λίστες παικτών" + +#: includes/class-sp-post-types.php:494 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:143 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53 +msgid "Player List" +msgstr "Λίστα παίκτη" + +#: includes/class-sp-post-types.php:495 +msgid "Add New Player List" +msgstr "Προσθήκη νέας λίστας παικτών" + +#: includes/class-sp-post-types.php:496 +msgid "Edit Player List" +msgstr "Επεξεργασία λίστας παικτών" + +#: includes/class-sp-post-types.php:526 +msgid "Add New Staff" +msgstr "Προσθήκη νέου προσωπικού" + +#: includes/class-sp-post-types.php:527 +msgid "Edit Staff" +msgstr "Επεξεργασία Προσωπικού" + +#: includes/sp-core-functions.php:298 +msgid "1 view" +msgstr "1 προβολή" + +#: includes/sp-core-functions.php:300 +#, php-format +msgid "%s views" +msgstr "%s προβολές" + +#: includes/sp-core-functions.php:339 includes/sp-core-functions.php:343 +#: includes/sp-core-functions.php:3236 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:97 +msgid "Total" +msgstr "Σύνολο" + +#: includes/sp-core-functions.php:339 +msgid "Average" +msgstr "Μέτριο" + +#: includes/sp-core-functions.php:397 +msgid "Published" +msgstr "" + +#: includes/sp-core-functions.php:398 +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#: includes/sp-core-functions.php:626 includes/sp-core-functions.php:706 +msgid "(no title)" +msgstr "(χωρίς τίτλο)" + +#: includes/sp-core-functions.php:643 +msgid "Select All" +msgstr "Επιλογή όλων" + +#: includes/sp-core-functions.php:958 +msgid "Baseball" +msgstr "Μπέιζμπολ" + +#: includes/sp-core-functions.php:1125 +msgid "Basketball" +msgstr "Μπάσκετ" + +#: includes/sp-core-functions.php:1533 +msgid "Cricket" +msgstr "Κρίκετ" + +#: includes/sp-core-functions.php:1601 +msgid "American Football" +msgstr "Αμερικάνικο Ποδόσφαιρο" + +#: includes/sp-core-functions.php:2489 +msgid "Australian Rules Football" +msgstr "Αυστραλιανό Ποδόσφαιρο" + +#: includes/sp-core-functions.php:2562 +msgid "Competitive Gaming" +msgstr "Ανταγωνιστικά Παιχνιδιών" + +#: includes/sp-core-functions.php:2628 +msgid "Golf" +msgstr "Γκόλφ" + +#: includes/sp-core-functions.php:2680 +msgid "Hockey" +msgstr "Χόκευ" + +#: includes/sp-core-functions.php:2765 +msgid "Racing" +msgstr "Ιπποδρομίες" + +#: includes/sp-core-functions.php:2819 +msgid "Rugby" +msgstr "Ράγκμπι" + +#: includes/sp-core-functions.php:2976 +msgid "Soccer (Association Football)" +msgstr "Ποδόσφαιρο (Ποδοσφαιρικών Σωματείων)" + +#: includes/sp-core-functions.php:3212 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:113 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:76 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:99 +msgid "Article" +msgstr "Άρθρο" + +#: includes/sp-core-functions.php:3213 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:87 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:136 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:97 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:86 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63 +msgid "Current Team" +msgstr "Τρέχουσα ομάδα" + +#: includes/sp-core-functions.php:3214 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:47 +msgid "Date" +msgstr "Ημερομηνία" + +#: includes/sp-core-functions.php:3215 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:88 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:91 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:94 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:97 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:100 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:103 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:108 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:118 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:125 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:134 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:147 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:161 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:31 +msgid "Details" +msgstr "Λεπτομέρειες" + +#: includes/sp-core-functions.php:3218 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:59 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:51 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:52 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:44 +msgid "Nationality" +msgstr "Εθνικότητα" + +#: includes/sp-core-functions.php:3220 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78 +msgid "Past Teams" +msgstr "Προηγούμενες ομάδες" + +#: includes/sp-core-functions.php:3221 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:40 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:79 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:87 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:100 +msgid "Played" +msgstr "Έπαιξε" + +#: includes/sp-core-functions.php:3223 +msgid "Pos" +msgstr "Θέση" + +#: includes/sp-core-functions.php:3225 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:148 +msgid "Preview" +msgstr "Προεπισκόπηση" + +#: includes/sp-core-functions.php:3226 +msgid "Rank" +msgstr "Κατάταξη" + +#: includes/sp-core-functions.php:3227 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:146 +msgid "Recap" +msgstr "Ανακεφαλαίωση" + +#: includes/sp-core-functions.php:3231 +msgid "Substitutes" +msgstr "Υποκατάστατα" + +#: includes/sp-core-functions.php:3234 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:97 +msgid "Time" +msgstr "Χρόνος" + +#: includes/sp-core-functions.php:3235 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:64 +#, fuzzy +msgid "Time/Results" +msgstr "Αποτελέσματα" + +#: includes/sp-core-functions.php:3238 +msgid "View all events" +msgstr "Προβολή όλων των εκδηλώσεων" + +#: includes/sp-core-functions.php:3239 +msgid "View all players" +msgstr "Προβολή όλων των παικτών" + +#: includes/sp-core-functions.php:3240 +msgid "View full table" +msgstr "Δείτε τον πλήρη πίνακα" + +#: includes/sp-template-hooks.php:114 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:32 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:277 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:386 +msgid "Key" +msgstr "Κλειδί" + +#: includes/sp-template-hooks.php:114 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:28 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:27 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:104 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:227 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:334 +msgid "Variable" +msgstr "" + +#: includes/sp-template-hooks.php:122 +msgid "User" +msgstr "Χρήστης" + +#: includes/sp-template-hooks.php:130 +msgid "Date/Time:" +msgstr "Ημερομηνία / Ώρα:" + +#: includes/sp-template-hooks.php:130 +msgid "Now" +msgstr "Τώρα" + +#: includes/sp-template-hooks.php:237 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:61 +msgid "Settings saved." +msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν." + +#: includes/sp-template-hooks.php:239 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:63 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:118 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:190 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:241 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:297 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:350 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:404 +msgid "View All" +msgstr "Προβολή όλων" + +#: includes/sp-template-hooks.php:245 includes/sp-template-hooks.php:248 +#: includes/sp-template-hooks.php:253 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:68 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:71 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:76 +msgid "Changes saved." +msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν." + +#: includes/sp-template-hooks.php:250 includes/sp-template-hooks.php:255 +#: includes/sp-template-hooks.php:265 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:73 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:78 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:88 +msgid "Success!" +msgstr "Επιτυχία!" + +#: includes/sp-template-hooks.php:257 includes/sp-template-hooks.php:263 +#: includes/sp-template-hooks.php:267 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:80 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:86 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:90 +#, php-format +msgid "Preview %s" +msgstr "Προεπισκόπηση του %s" + +#: includes/sp-template-hooks.php:260 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:83 +#, php-format +msgid "Scheduled for: %1$s." +msgstr "Προγραμματισμένη για: %1$s." + +#: includes/sp-template-hooks.php:261 +#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84 +msgid "M j, Y @ G:i" +msgstr "M j, Y @ G:i" + +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:102 +#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:109 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:579 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:594 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:144 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:148 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:76 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:228 +msgid "None" +msgstr "Κανένα" + +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:103 +msgid "— Remove —" +msgstr "— Κατάργηση —" + +#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:34 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:52 +msgid "SportsPress Status" +msgstr "SportsPress Κατάσταση" + +#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:54 +#, php-format +msgid "%s until next event" +msgstr "%s μέχρι την επόμενη εκδήλωση" + +#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:61 +#, php-format +msgid "%s event scheduled" +msgid_plural "%s events scheduled" +msgstr[0] "%s Εκδήλωση προγραμματισμένη" +msgstr[1] "%s Εκδηλώσεις προγραμματισμένες" + +#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:66 +#, php-format +msgid "%s event published" +msgid_plural "%s events published" +msgstr[0] "%s Εκδήλωση που δημοσιεύθηκε" +msgstr[1] "%s Εκδηλώσεις που δημοσιεύθηκαν" + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31 +msgid "SportsPress Events (CSV)" +msgstr "SportsPress Εκδηλώσεις (CSV​​)" + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31 +msgid "Import events from a csv file." +msgstr "Εισαγωγή εκδηλώσεων από ένα αρχείο csv." + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32 +msgid "SportsPress Teams (CSV)" +msgstr "SportsPress ομάδες (CSV​​)" + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32 +msgid "Import teams from a csv file." +msgstr "Εισαγωγή Ομάδων από ένα αρχείο csv." + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33 +msgid "SportsPress Players (CSV)" +msgstr "SportsPress Παίκτες (CSV​​)" + +#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33 +msgid "Import players from a csv file." +msgstr "Εισαγωγή Παικτών από ένα αρχείο csv." + +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:45 +msgid "SportsPress Settings" +msgstr "SportsPress Ρυθμίσεις" + +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:45 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47 +msgid "SportsPress" +msgstr "SportsPress" + +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:52 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:2 +msgid "System Status" +msgstr "Κατάσταση Συστήματος" + +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:60 +msgid "SportsPress Add-ons/Extensions" +msgstr "SportsPress Πρόσθετα/Επεκτάσεις" + +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:60 +msgid "Add-ons" +msgstr "Πρόσθετα" + +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:75 +msgid "" +"These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings " +"only apply when not using \"default\" permalinks above." +msgstr "" +"Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχουν τις σταθερές συνδέσεις που χρησιμοποιούνται για " +"το SportsPress. Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο όταν δεν " +"χρησιμοποιούν τις \"προεπιλεγμένες\" σταθερές συνδέσεις παραπάνω." + +#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:52 +msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." +msgstr "Η ενέργεια απέτυχε. Παρακαλώ ανανεώστε την σελίδα και ξαναδοκιμάστε." + +#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:59 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:207 +msgid "Your settings have been saved." +msgstr "Οι ρυθμίσεις σας έχουν αποθηκευτεί." + +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:61 +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:81 +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:134 +msgid "Address" +msgstr "Διεύθυνση" + +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:88 +msgid "Latitude" +msgstr "Γεωγραφικό πλάτος" + +#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:94 +msgid "Longitude" +msgstr "Γεωγραφικό μήκος" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:45 +msgid "Welcome to SportsPress" +msgstr "Καλώς ήρθατε στο SportsPress" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:145 +msgid "Welcome to SportsPress!" +msgstr "Καλώς ήρθατε στο SportsPress!" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150 +msgid "Thanks, all done!" +msgstr "Ευχαριστούμε, όλα έτοιμα!" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:152 +msgid "Thank you for updating to the latest version!" +msgstr "Ευχαριστούμε που αναβαθμίσατε στην τελευταία έκδοση!" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:154 +msgid "Thanks for installing!" +msgstr "Ευχαριστούμε για την εγκατάσταση!" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:156 +#, php-format +msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you’ll love." +msgstr "" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:160 +#, php-format +msgid "Version %s" +msgstr "Έκδοση %s" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:171 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:193 +#: includes/admin/views/html-notice-install.php:7 +msgid "Get Started" +msgstr "Ξεκινώντας" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:173 +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:252 +msgid "Translators" +msgstr "Μεταφραστές" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:213 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:155 +msgid "Base Location" +msgstr "Τοποθεσία βάσης" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:219 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:159 +msgid "Choose a country…" +msgstr "Επιλέξτε χώρα…" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:223 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:51 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:227 +msgid "Sport" +msgstr "Άθλημα" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:237 +#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:20 +msgid "Save changes" +msgstr "Αποθήκευση αλλαγών" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:244 +msgid "Next Steps" +msgstr "Επόμενα βήματα" + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:253 +msgid "" +"SportsPress has been kindly translated into several other languages thanks " +"to our translation team. Want to see your name? Translate SportsPress." +msgstr "" +"SportsPress έχει την καλοσύνη να μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες χάρη " +"στην μεταφραστική ομάδα μας. Θέλετε να δείτε το όνομά σας; Μετάφραση SportsPress." + +#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:269 +msgid "Go to SportsPress Settings" +msgstr "Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις SportsPress" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:425 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:465 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:480 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:192 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:232 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:247 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:149 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:189 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:204 +msgid "Sorry, there has been an error." +msgstr "Δυστυχώς, υπήρξε ένα λάθος." + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:426 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:193 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:150 +msgid "The CSV is invalid." +msgstr "Το CSV είναι άκυρο." + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437 +#, php-format +msgid "" +"Import complete - imported %s events and skipped " +"%s." +msgstr "" +"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται %s εκδηλώσεις και " +"παραλείπονται %s." + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:447 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:214 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:171 +msgid "All done!" +msgstr "Όλα έτοιμα!" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:447 +msgid "View Events" +msgstr "Προβολή Εκδηλώσεων" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:497 +msgid "Import Events" +msgstr "Εισαγωγή Εκδηλώσεων" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:519 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:286 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:243 +msgid "" +"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import" +"\"." +msgstr "" +"Hi there! Επιλέξτε ένα αρχείο. Csv για να ανεβάσετε, στη συνέχεια, κάντε " +"κλικ στο κουμπί \"Μεταφόρτωση αρχείου και εισαγωγή»." + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:521 +#, php-format +msgid "" +"Events need to be defined with columns in a specific order (3+ columns). Click here to download a sample." +msgstr "" +"Εκδηλώσεις πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 + " +"στήλες) Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα." + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:529 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:296 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:253 +msgid "" +"Before you can upload your import file, you will need to fix the following " +"error:" +msgstr "" +"Πριν μπορέσετε να μεταφορτώσετε το αρχείο σας, θα πρέπει να διορθώσετε το " +"ακόλουθο σφάλμα:" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:538 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:305 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:262 +msgid "Choose a file from your computer:" +msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο από τον υπολογιστή σας:" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:544 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:311 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:268 +#, php-format +msgid "Maximum size: %s" +msgstr "Μέγιστο μέγεθος: %s" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:549 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:316 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:273 +msgid "OR enter path to file:" +msgstr "Ή εισάγετε το path προς το αρχείο:" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:556 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:323 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:280 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:136 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:158 +msgid "Delimiter" +msgstr "Σύμβολο διαχωρισμού" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:560 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107 +msgid "Format" +msgstr "Μορφή" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:576 +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:591 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:52 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:68 +msgid "-- Not set --" +msgstr "– Χωρίς τιμή –" + +#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:602 +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:329 +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:286 +msgid "Upload file and import" +msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου και εισαγωγή" + +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:204 +#, php-format +msgid "" +"Import complete - imported %s players and skipped " +"%s." +msgstr "" +"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται %sοι παίκτες και " +"παραλείπονται %s." + +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:214 +msgid "View Players" +msgstr "Προβολή παικτών" + +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:264 +msgid "Import Players" +msgstr "Εισαγωγή παικτών" + +#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:288 +#, php-format +msgid "" +"Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). Click here to download a sample." +msgstr "" +"Οι παίκτες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (7 " +"στήλες). Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα." + +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:161 +#, php-format +msgid "" +"Import complete - imported %s teams and skipped %s." +msgstr "" +"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται %s ομάδες και " +"παραλείπονται %s." + +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:171 +msgid "View Teams" +msgstr "Προβολή ομάδων" + +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:221 +msgid "Import Teams" +msgstr "Εισαγωγή ομάδων" + +#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:245 +#, php-format +msgid "" +"Teams need to be defined with columns in a specific order (3 columns). Click here to download a sample." +msgstr "" +"Οι οΟμάδες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 " +"στήλες). Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα." + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48 +msgid "Title" +msgstr "Τίτλος" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:54 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:98 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:53 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:70 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:69 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:68 +msgid "Views" +msgstr "Προβολές" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:131 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:195 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:119 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:178 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:153 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:105 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:125 +msgid "Show all leagues" +msgstr "Εμφάνιση όλων των πρωταθλημάτων" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:140 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:204 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:128 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:187 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:162 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:114 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:134 +msgid "Show all seasons" +msgstr "Εμφάνιση ολες τις περιόδους" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:151 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:187 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:139 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:170 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:145 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:125 +msgid "Show all teams" +msgstr "Εμφάνιση όλων των ομάδων" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:43 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:43 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:43 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:43 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:43 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:43 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:103 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:158 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:226 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:276 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:333 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:385 +msgid "Label" +msgstr "Όνομα" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:45 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:37 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:278 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:387 +msgid "Equation" +msgstr "Εξομοίωση" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:46 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:45 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:279 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:388 +msgid "Rounding" +msgstr "Στρογγυλοποίηση" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:47 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:101 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:51 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:96 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:280 +msgid "Sort Order" +msgstr "Σειρά ταξινόμησης" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:56 +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:46 +msgid "(Auto)" +msgstr "(Αυτόματο)" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:85 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:56 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:77 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:98 +msgid "Number" +msgstr "Αριθμός" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:48 +msgid "Role" +msgstr "Ρόλος" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63 +msgid "Logo" +msgstr "Λογότυπο" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:24 +msgid "Abbreviation" +msgstr "" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43 +#, php-format +msgid "Insert into %s" +msgstr "Τοποθετήστε σε %s" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:44 +#, php-format +msgid "Uploaded to this %s" +msgstr "Καταχωρήθηκε σε αυτήν %s" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:106 +msgid "Shortcodes" +msgstr "" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:110 +msgid "Video" +msgstr "Βίντεο" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:116 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:128 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:140 +msgid "Shortcode" +msgstr "Σύντομος κωδικός" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141 +msgid "Layout" +msgstr "Διάταξη" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:120 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:131 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:144 +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:137 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:148 +msgid "Profile" +msgstr "Προφίλ" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:135 +msgid "Metrics" +msgstr "Μετρικές" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:136 +msgid "Statistics" +msgstr "Στατιστικά" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:161 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:102 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:149 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:94 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:42 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:52 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:85 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:100 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:115 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:101 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:45 +#, php-format +msgid "Select %s" +msgstr "Επιλογή %s" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:30 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:66 +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:104 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:99 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:84 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:87 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:96 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:117 +msgid "Ascending" +msgstr "Αύξουσα" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:105 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:100 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:85 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:88 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:97 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:118 +msgid "Descending" +msgstr "Φθίνουσα" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-shortcode.php:26 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:24 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-shortcode.php:26 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-shortcode.php:24 +msgid "" +"Copy this code and paste it into your post, page or text widget content." +msgstr "" +"Αντιγράψτε αυτόν τον κώδικα και επικολλήστε το στη δημοσίευση, στη σελίδα ή " +"το περιεχόμενο κειμένου widget σας." + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:55 +msgid "Disable" +msgstr "Απενεργοποίηση" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +msgid "Attended" +msgstr "Παρακολούθησαν" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:43 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:64 +msgid "Results" +msgstr "Αποτελέσματα" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:46 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:47 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:48 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:49 +msgid "Outcomes" +msgstr "Καταλήξεις" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:47 +msgid "Streak" +msgstr "Σερί" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:48 +msgid "Last 5" +msgstr "Τελευταία 5" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:49 +msgid "Last 10" +msgstr "Τελευταία 10" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:52 +msgid "Performance" +msgstr "Επιδόσεις" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:64 +msgid "Operators" +msgstr "Χειριστές" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:77 +msgid "Constants" +msgstr "Οι σταθερές" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:81 +msgid "— Select —" +msgstr "– Επιλέξτε –" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:122 +msgid "Starting Lineup" +msgstr "Εκκίνηση παράταξης" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:123 +msgid "Substitute" +msgstr "Υποκατάστατο" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:32 +msgid "Remove" +msgstr "Αφαίρεση" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:56 +msgid "— Add —" +msgstr "— Προσθήκη —" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:27 +msgid "Remove video" +msgstr "Αφαιρέστε το βίντεο" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31 +msgid "URL" +msgstr "διεύθυνση URL" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:84 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:83 +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:36 +msgid "Add video" +msgstr "Προσθήκη βίντεο" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:46 +msgid "Values" +msgstr "Αξίες" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:46 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:47 +msgid "Adjustments" +msgstr "Αναπροσαρμογές" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:80 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:79 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:112 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:184 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:235 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:291 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:344 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:398 +msgid "Edit" +msgstr "Επεξεργασία" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:85 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:84 +msgid "Save" +msgstr "Αποθήκευση" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:73 +msgid "Grouping" +msgstr "" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:80 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:90 +msgid "— None —" +msgstr "— Κανένας —" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:25 +msgid "Configure" +msgstr "Διαμορφώστε" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:47 +msgid "Configure SportsPress" +msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων SportsPress" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:97 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:149 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:220 +msgid "Used for events." +msgstr "" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:157 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:191 +msgid "Primary" +msgstr "Αρχικό" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:159 +msgid "Variables" +msgstr "" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:171 +#, php-format +msgid "Default (%s)" +msgstr "Προεπιλογή (%s)" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:173 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:69 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:68 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:83 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:64 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:71 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:86 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:76 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:97 +msgid "Default" +msgstr "Προεπιλογή" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:270 +msgid "Used for league tables." +msgstr "" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:327 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:379 +msgid "Used for player lists." +msgstr "" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42 +msgid "Event Options" +msgstr "Επιλογές γεγονότος" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:48 +msgid "Display maps" +msgstr "Εμφάνιση χαρτών" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:56 +msgid "Link venues" +msgstr "Σύνδεσμος χώρου εκδηλώσεων" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:65 +#, fuzzy +msgid "Display outcomes" +msgstr "Εμφανίστε λογότυπα" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:73 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:57 +msgid "Link players" +msgstr "Σύνδεσμος παικτών" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:84 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:65 +msgid "Pagination" +msgstr "Σελιδοποίησης" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:66 +msgid "Paginate" +msgstr "Για σελιδοποίηση" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:92 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:72 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:73 +msgid "Limit" +msgstr "Όριο" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:96 +msgid "events" +msgstr "Εκδηλώσεων" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:141 +msgid "Custom:" +msgstr "Προσαρμοσμένο:" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:25 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:46 +msgid "General Options" +msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:60 +msgid "Styles and Scripts" +msgstr "Styles και Scripts" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:65 +msgid "Custom CSS" +msgstr "Προσαρμοσμένη CSS" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:72 +msgid "Scripts" +msgstr "Scripts" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:73 +msgid "Responsive tables" +msgstr "Ανταπόκριση πινάκων" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:78 +msgid "This will enable a script allowing the tables to be responsive." +msgstr "" +"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να " +"ανταποκρίνονται." + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:82 +msgid "Sortable tables" +msgstr "Δυνατότητα ταξινόμησης των πινάκων" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:87 +msgid "This will enable a script allowing the tables to be sortable." +msgstr "" +"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να έχουν " +"δυνατότητα ταξινόμησης." + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:91 +msgid "Live countdowns" +msgstr "Ζωντανές αντίστροφες μετρήσεις" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96 +msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated." +msgstr "" +"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών για να ξεκινήση η αντίστροφη μετρήση." + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:176 +msgid "Frontend Styles" +msgstr "Στυλ περιβάλλοντος εργασίας" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:192 +msgid "Heading" +msgstr "Επικεφαλίδα" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:193 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41 +msgid "Text" +msgstr "Κείμενο" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:194 +msgid "Background" +msgstr "Φόντο" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:195 +msgid "Alternate" +msgstr "Αναπληρωματικό" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:200 +msgid "Enable" +msgstr "Διαθέσιμο" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:41 +msgid "Player Options" +msgstr "Επιλογές του παίκτη" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:45 +msgid "Display national flags" +msgstr "Απεικόνιση των εθνικών σημαιών" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:76 +msgid "players" +msgstr "παίκτες" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41 +msgid "Team Options" +msgstr "Επιλογές ομάδας" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:49 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:90 +msgid "Display logos" +msgstr "Εμφανίστε λογότυπα" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:57 +msgid "Link teams" +msgstr "Σύνδεσμος ομάδων" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:77 +msgid "teams" +msgstr "ομάδες" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41 +msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend." +msgstr "" +"Οι ακόλουθες επιλογές επηρεάζουν τον τρόπο εμφάνισεις των λέξεων στην " +"επιφάνεια εργασίας." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5 +msgid "Please include this information when requesting support:" +msgstr "" +"Παρακαλούμε συμπεριλάβετε αυτή την πληροφορία στο αίτημα υποστήριξής σας:" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6 +msgid "Get System Report" +msgstr "Αποκτήστε έκθεση του συστήματος" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14 +msgid "Environment" +msgstr "Περιβάλλον" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:20 +msgid "Home URL" +msgstr "URL Αρχικής" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24 +msgid "Site URL" +msgstr "Site URL" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:28 +msgid "SP Version" +msgstr "SP Έκδοση" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:32 +msgid "WP Version" +msgstr "Έκδοση WP" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:36 +msgid "WP Multisite Enabled" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:90 +msgid "Yes" +msgstr "Ναι" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:90 +msgid "No" +msgstr "Όχι" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:40 +msgid "Web Server Info" +msgstr "Πληροφορίες Web Server" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:44 +msgid "PHP Version" +msgstr "Έκδοση PHP" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:48 +msgid "MySQL Version" +msgstr "MySQL Version" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:52 +msgid "WP Memory Limit" +msgstr "WP Memory Limit" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:57 +#, php-format +msgid "" +"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: Increasing memory allocated to PHP" +msgstr "" +"%s - Συστήνουμε μνήμη τουλάχιστον 64MB. Δείτε: Increasing " +"memory allocated to PHP" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:64 +msgid "WP Debug Mode" +msgstr "WP Debug Mode" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:68 +msgid "WP Language" +msgstr "WP Γλώσσα" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:72 +msgid "WP Max Upload Size" +msgstr "Μέγιστο μέγεθος μεταφόρτωσης WP" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:77 +msgid "PHP Post Max Size" +msgstr "PHP Post Max Size" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:81 +msgid "PHP Time Limit" +msgstr "PHP Time Limit" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:85 +msgid "PHP Max Input Vars" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:89 +msgid "SUHOSIN Installed" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:94 +msgid "Default Timezone" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:98 +#, php-format +msgid "Default timezone is %s - it should be UTC" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:100 +#, php-format +msgid "Default timezone is %s" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:108 +msgid "fsockopen/cURL" +msgstr "fsockopen/cURL" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111 +msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled." +msgstr "O server σας έχει τα fsockopen και cURL ενεργοποιημένα." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:113 +msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled." +msgstr "" +"O server σας έχει το fsockopen ενεργοποιημένο αλλά το cURL απενεργοποιημένο." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115 +msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled." +msgstr "" +"O server σας έχει το cURL ενεργοποιημένο αλλά το fsockopen απενεργοποιημένο." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:119 +msgid "" +"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other " +"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your " +"hosting provider." +msgstr "" +"Ο server σας δεν έχει το fscockopen ή to cURL ενεργοποιημένο. Το PayPal IPN " +"και άλλα scripts που επικοινωνούν με άλλους servers δεν θα λειτουργήσουν. " +"Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:124 +msgid "SOAP Client" +msgstr "SOAP Client" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:126 +msgid "Your server has the SOAP Client class enabled." +msgstr "Ο server σας έχει το SOAP Client class ενεργοποιημένο." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:129 +#, php-format +msgid "" +"Your server does not have the SOAP Client class enabled - " +"some gateway plugins which use SOAP may not work as expected." +msgstr "" +"Ο server σας δεν έχει ενεργοποιημένη την κλάση SOAP Client - ορισμένα gateway plugins που απαιτούν SOAP ίσως να μην λειτουργούν " +"σωστά." + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:152 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:158 +msgid "Installed Plugins" +msgstr "Εγκατεστημένα plugins" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:178 +msgid "Visit plugin homepage" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:202 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:381 +msgid "is available" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:205 +msgid "by" +msgstr "από" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:205 +msgid "version" +msgstr "έκδοση" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:221 +msgid "SP Configuration" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:284 +msgid "SP Taxonomies" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:333 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:370 +msgid "Theme Name" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:376 +msgid "Theme Version" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:385 +msgid "Author URL" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:394 +msgid "Templates" +msgstr "Πρότυπα" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:427 +#, php-format +msgid "" +"%s version %s is out of " +"date. The core version is %s" +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:438 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:444 +msgid "Template Overrides" +msgstr "Παράκαμψη προτύπων" + +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:445 +msgid "No overrides present in theme." +msgstr "" + +#: includes/admin/views/html-notice-install.php:5 +#, php-format +msgid "Welcome to SportsPress %s" +msgstr "Καλώς ήρθατε στο SportsPress %s" + +#: includes/admin/views/html-notice-install.php:8 +#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:8 +msgid "Hide this notice" +msgstr "Απόκρυψη ανακοίνωσης" + +#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5 +msgid "" +"Your theme does not declare SportsPress support – if " +"you encounter layout issues please read our integration guide or choose a " +"SportsPress theme :)" +msgstr "" +" Το θέμα σας δεν έχει δηλώσει υποστήριξη του SportsPress " +"– αν αντιμετωπίζετε προβλήματα διάταξης παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες " +"ολοκλήρωσης ή επιλέξετε ένα θέμα SportsPress :)" + +#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7 +msgid "Theme Integration Guide" +msgstr "Οδηγός διασύνδεσης θέματος" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:5 +msgid "A clock that counts down to an upcoming event." +msgstr "Ένα ρολόι που μετράει αντίστροφα για ένα επερχόμενο γεγονός." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:6 +msgid "SportsPress Countdown" +msgstr "SportsPress Αντίστροφη μέτρηση" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:36 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:45 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:41 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:48 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:47 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:50 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:50 +msgid "Title:" +msgstr "Τίτλος:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:39 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:48 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:44 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:51 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53 +#, php-format +msgid "Select %s:" +msgstr "Επιλογή %s:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:59 +msgid "Display league" +msgstr "Εμφάνιση πρωταθλήματος" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:5 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:5 +msgid "A list of events." +msgstr "Ο κατάλογος των εκδηλώσεων." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6 +msgid "SportsPress Event Blocks" +msgstr "" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:65 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:61 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:68 +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:78 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:81 +msgid "Number of events to show:" +msgstr "Αριθμός εκδηλώσεων για εμφάνιση:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:94 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:115 +msgid "Sort Order:" +msgstr "Ταξινόμηση κατά:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:89 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:75 +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:110 +msgid "Display link to view all events" +msgstr "Εμφανίστε σύνδεσμο για να δείτε όλες τις εκδηλώσεις" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:5 +msgid "A calendar of events." +msgstr "Ένα ημερολόγιο των εκδηλώσεων." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6 +msgid "SportsPress Event Calendar" +msgstr "" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6 +msgid "SportsPress Event List" +msgstr "" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:92 +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:70 +msgid "Columns:" +msgstr "Στήλες:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:5 +msgid "Display a league table." +msgstr "Εμφάνιση ενός πίνακα κατάταξης." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6 +msgid "SportsPress League Table" +msgstr "SportsPress Πίνακα Κατάταξης" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:66 +msgid "Number of teams to show:" +msgstr "Αριθμός ομάδων που συμμετέχουν:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:93 +msgid "Display link to view full table" +msgstr "Εμφανίστε σύνδεσμο για να δείτε την πλήρη πίνακα" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5 +msgid "Display a gallery of players." +msgstr "Εμφανίσει μια συλλογή των παικτών." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6 +msgid "SportsPress Player Gallery" +msgstr "SportsPress Πινακοθήκη παικτών" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:69 +msgid "Number of players to show:" +msgstr "Αριθμός παικτών που συμμετέχουν:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:72 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:93 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ταξινόμηση κατά:" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:101 +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:122 +msgid "Display link to view all players" +msgstr "Εμφανίστε σύνδεσμο για να δείτε όλους τους παίκτες" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:104 +msgid "Display player names on hover" +msgstr "Τα εμφανιζόμενα ονόματα παικτών είναι στον αέρα" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:5 +msgid "Display a list of players." +msgstr "Εμφανίζει μια λίστα των παικτών." + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:6 +msgid "SportsPress Player List" +msgstr "SportsPress Λίστα παικτών" + +#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:73 +msgid "Performance:" +msgstr "Επιδόσεις:" + +#. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year +#: templates/event-calendar.php:89 templates/event-calendar.php:117 +#: templates/event-calendar.php:125 +#, php-format +msgctxt "calendar caption" +msgid "%1$s %2$s" +msgstr "%1$s %2$s"