diff --git a/languages/sportspress-fi.mo b/languages/sportspress-fi.mo index 5d0e3c58..c9c456a9 100644 Binary files a/languages/sportspress-fi.mo and b/languages/sportspress-fi.mo differ diff --git a/languages/sportspress-fi.po b/languages/sportspress-fi.po index 33440534..21a6cd1c 100644 --- a/languages/sportspress-fi.po +++ b/languages/sportspress-fi.po @@ -4,19 +4,20 @@ # hanro , 2014 # jpvanhal , 2012 # JuKi , 2014 +# Taurus , 2014 # Zuige , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SportsPress\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-22 23:05+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-01 07:25+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-03 03:48+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-03 03:48+1000\n" "Last-Translator: ThemeBoy \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/" "language/fi/)\n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" @@ -28,12 +29,22 @@ msgstr "" #: sportspress.php:82 sportspress.php:91 msgid "Cheatin’ huh?" -msgstr "Huijaustako’ vai?" +msgstr "Huijaustako; vai?" -#: sportspress.php:133 includes/admin/class-sp-admin-menus.php:98 +#: sportspress.php:133 includes/admin/class-sp-admin-menus.php:100 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" +#: sportspress.php:134 +#, fuzzy +msgid "Themes" +msgstr "Teema" + +#: sportspress.php:135 +#, fuzzy +msgid "Extensions" +msgstr "Tapahtumien asetukset" + #: includes/class-sp-countries.php:29 msgid "Africa" msgstr "Afrikka" @@ -52,11 +63,11 @@ msgstr "Pohjois-Amerikka" #: includes/class-sp-countries.php:33 msgid "Oceania" -msgstr "Oceania" +msgstr "Oseania" #: includes/class-sp-countries.php:34 msgid "South America" -msgstr "Etelä-Afrikka" +msgstr "Etelä-Amerikka" #: includes/class-sp-countries.php:38 msgid "Andorra" @@ -228,7 +239,7 @@ msgstr "Kypros" #: includes/class-sp-countries.php:80 msgid "Czech Republic" -msgstr "Tsekki" +msgstr "Tshekki" #: includes/class-sp-countries.php:81 msgid "Germany" @@ -572,7 +583,7 @@ msgstr "Malesia" #: includes/class-sp-countries.php:166 msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambique" +msgstr "Mosambik" #: includes/class-sp-countries.php:167 msgid "Namibia" @@ -744,7 +755,7 @@ msgstr "Swazimaa" #: includes/class-sp-countries.php:209 msgid "Chad" -msgstr "Chad" +msgstr "Tsad" #: includes/class-sp-countries.php:210 msgid "Togo" @@ -859,22 +870,22 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: includes/class-sp-formats.php:27 includes/class-sp-post-types.php:36 -#: includes/sp-core-functions.php:2421 +#: includes/sp-core-functions.php:2395 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:458 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:113 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:111 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:41 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:28 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:30 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:27 msgid "League" -msgstr "Liiga" +msgstr "Sarja" #: includes/class-sp-formats.php:28 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:116 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:114 msgid "Friendly" msgstr "Ystävyysottelu" @@ -898,23 +909,23 @@ msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:103 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:108 #: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:54 templates/countdown.php:64 msgid "days" msgstr "päivää" #: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:104 templates/countdown.php:65 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:109 templates/countdown.php:65 msgid "hrs" msgstr "tuntia" #: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:105 templates/countdown.php:66 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:110 templates/countdown.php:66 msgid "mins" msgstr "minuuttia" #: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:106 templates/countdown.php:67 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:111 templates/countdown.php:67 msgid "secs" msgstr "sekuntia" @@ -927,38 +938,59 @@ msgid "Next" msgstr "Seuraava" #: includes/class-sp-install.php:160 includes/class-sp-post-types.php:464 -#: includes/sp-core-functions.php:2426 +#: includes/sp-core-functions.php:2400 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:62 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:53 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:116 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:122 msgid "Player" msgstr "Pelaaja" -#: includes/class-sp-install.php:182 includes/class-sp-post-types.php:524 -#: includes/class-sp-post-types.php:525 includes/sp-core-functions.php:2434 +#: includes/class-sp-install.php:183 includes/class-sp-post-types.php:524 +#: includes/class-sp-post-types.php:525 includes/sp-core-functions.php:2408 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:42 msgid "Staff" msgstr "Toimihenkilöt" -#: includes/class-sp-install.php:204 +#: includes/class-sp-install.php:209 +#, fuzzy +msgid "Event Manager" +msgstr "Joukkueenjohtaja" + +#: includes/class-sp-install.php:235 msgid "Team Manager" -msgstr "Joukkuejohtaja" +msgstr "Joukkueenjohtaja" -#: includes/class-sp-install.php:259 +#: includes/class-sp-install.php:300 msgid "League Manager" -msgstr "Liigamanageri" +msgstr "Sarjan manageri" -#: includes/class-sp-install.php:456 +#: includes/class-sp-install.php:499 msgid "What's new:" msgstr "Mitä uutta:" +#: includes/class-sp-player-list.php:358 includes/class-sp-post-types.php:403 +#: includes/sp-core-functions.php:2410 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:86 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:58 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:70 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:53 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:114 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:166 +msgid "Team" +msgstr "Joukkue" + #: includes/class-sp-post-types.php:35 includes/class-sp-post-types.php:49 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:55 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:235 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:246 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:29 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:66 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:116 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123 @@ -968,11 +1000,11 @@ msgstr "Mitä uutta:" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:45 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:296 msgid "Leagues" -msgstr "Liigat" +msgstr "Sarjat" #: includes/class-sp-post-types.php:37 includes/class-sp-post-types.php:66 #: includes/class-sp-post-types.php:95 includes/class-sp-post-types.php:124 -#: includes/sp-core-functions.php:396 +#: includes/sp-core-functions.php:370 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:45 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:60 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:75 @@ -986,7 +1018,7 @@ msgstr "Kaikki" #: includes/class-sp-post-types.php:38 msgid "Edit League" -msgstr "Muokkaa Liigaa" +msgstr "Muokkaa Sarjaa" #: includes/class-sp-post-types.php:39 includes/class-sp-post-types.php:68 #: includes/class-sp-post-types.php:97 includes/class-sp-post-types.php:126 @@ -1007,8 +1039,8 @@ msgstr "Päivitä" #: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70 #: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128 -#: includes/sp-core-functions.php:765 includes/sp-core-functions.php:782 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:231 +#: includes/sp-core-functions.php:739 includes/sp-core-functions.php:756 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:242 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:468 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:483 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:52 @@ -1046,11 +1078,11 @@ msgstr "Lisää Uusi" #: includes/class-sp-post-types.php:42 includes/class-sp-post-types.php:71 #: includes/class-sp-post-types.php:100 includes/class-sp-post-types.php:129 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:53 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:65 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:53 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:64 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:63 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:51 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:86 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:78 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:99 @@ -1094,17 +1126,17 @@ msgstr "Haku" #: includes/class-sp-post-types.php:470 includes/class-sp-post-types.php:471 #: includes/class-sp-post-types.php:500 includes/class-sp-post-types.php:501 #: includes/class-sp-post-types.php:531 includes/class-sp-post-types.php:532 -#: includes/sp-core-functions.php:684 +#: includes/sp-core-functions.php:658 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:117 msgid "No results found." -msgstr "Tuloksia ei löytynyt " +msgstr "Tuloksia ei löytynyt." #: includes/class-sp-post-types.php:64 includes/class-sp-post-types.php:78 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:62 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:243 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:254 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:30 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:69 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:68 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:67 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:131 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138 @@ -1114,12 +1146,12 @@ msgstr "Tuloksia ei löytynyt " msgid "Seasons" msgstr "Kaudet" -#: includes/class-sp-post-types.php:65 includes/sp-core-functions.php:2433 +#: includes/class-sp-post-types.php:65 includes/sp-core-functions.php:2407 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:473 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:56 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:45 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:44 @@ -1134,15 +1166,16 @@ msgid "Edit Season" msgstr "Muokkaa Kautta" #: includes/class-sp-post-types.php:93 includes/class-sp-post-types.php:107 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:247 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:258 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:113 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316 msgid "Venues" msgstr "Tapahtumapaikat" -#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:2441 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:97 +#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:2415 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:70 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:71 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:62 @@ -1156,26 +1189,26 @@ msgid "Edit Venue" msgstr "Muokkaa Tapahtumapaikkaa" #: includes/class-sp-post-types.php:122 includes/class-sp-post-types.php:136 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:239 +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:250 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:65 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:71 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:326 msgid "Positions" msgstr "Pelipaikat" -#: includes/class-sp-post-types.php:123 includes/sp-core-functions.php:2428 +#: includes/class-sp-post-types.php:123 includes/sp-core-functions.php:2402 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:77 msgid "Position" -msgstr "Sijainti" +msgstr "Pelipaikka" #: includes/class-sp-post-types.php:125 msgid "Edit Position" msgstr "Muokkaa Pelipaikkaa" -#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:2432 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:112 +#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:2406 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:116 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:27 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:150 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:154 @@ -1211,7 +1244,7 @@ msgstr "Uusi" msgid "Event Outcomes" msgstr "Tapahtuman Lopputulokset" -#: includes/class-sp-post-types.php:192 includes/sp-core-functions.php:2423 +#: includes/class-sp-post-types.php:192 includes/sp-core-functions.php:2397 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:60 msgid "Outcome" msgstr "Lopputulos" @@ -1225,7 +1258,7 @@ msgid "Edit Outcome" msgstr "Muokkaa Lopputulosta" #: includes/class-sp-post-types.php:221 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:128 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:273 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:257 msgid "Table Columns" @@ -1247,37 +1280,36 @@ msgstr "Muokkaa Saraketta" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:332 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267 msgid "Player Metrics" -msgstr "Pelaajan Metriikka" +msgstr "Pelaajan Mitat" #: includes/class-sp-post-types.php:252 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:55 msgid "Metric" -msgstr "Metriikka" +msgstr "Mitta" #: includes/class-sp-post-types.php:253 msgid "Add New Metric" -msgstr "Lisää Uusi Metriikka" +msgstr "Lisää Uusi Mitta" #: includes/class-sp-post-types.php:254 msgid "Edit Metric" -msgstr "Muokkaa Metriikoita" +msgstr "Muokkaa Mittoja" #: includes/class-sp-post-types.php:281 includes/class-sp-post-types.php:282 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:113 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:35 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:221 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:93 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:247 msgid "Player Performance" -msgstr "Pelaajan Saavutukset" +msgstr "Pelaajan Suoritukset" #: includes/class-sp-post-types.php:283 msgid "Add New Performance" -msgstr "Lisää Uusi Saavutus" +msgstr "Lisää Uusi Suoritus" #: includes/class-sp-post-types.php:284 msgid "Edit Performance" -msgstr "Muokkaa Saavutusta" +msgstr "Muokkaa Suoritusta" #: includes/class-sp-post-types.php:311 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:384 @@ -1300,17 +1332,15 @@ msgstr "Muokkaa Tilastoja" #: includes/class-sp-post-types.php:341 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:25 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:134 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:120 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:40 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25 msgid "Events" msgstr "Tapahtumat" -#: includes/class-sp-post-types.php:342 includes/sp-core-functions.php:2420 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:91 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:196 +#: includes/class-sp-post-types.php:342 includes/sp-core-functions.php:2394 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:200 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:52 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:42 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:95 @@ -1340,13 +1370,13 @@ msgstr "Lisää Uusi Kalenteri" msgid "Edit Calendar" msgstr "Muokkaa Kalenteria" -#: includes/class-sp-post-types.php:402 includes/sp-core-functions.php:2437 +#: includes/class-sp-post-types.php:402 includes/sp-core-functions.php:2411 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:51 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:110 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:114 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:58 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108 @@ -1357,26 +1387,13 @@ msgstr "Muokkaa Kalenteria" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:55 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:60 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:105 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:48 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:96 msgid "Teams" msgstr "Joukkueet" -#: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:2436 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:64 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:86 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:56 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:58 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:70 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:53 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:114 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:158 -msgid "Team" -msgstr "Joukkue" - #: includes/class-sp-post-types.php:404 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:230 msgid "Add New Team" @@ -1390,28 +1407,28 @@ msgstr "Muokkaa Joukkuetta" #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:45 msgid "League Tables" -msgstr "Liigataulukot" +msgstr "Sarjataulukot" #: includes/class-sp-post-types.php:433 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:131 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:135 #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50 msgid "League Table" -msgstr "Liigataulu" +msgstr "Sarjataulukko" #: includes/class-sp-post-types.php:434 msgid "Add New League Table" -msgstr "Lisää Uusi Liigataulu" +msgstr "Lisää Uusi Sarjataulukko" #: includes/class-sp-post-types.php:435 msgid "Edit League Table" -msgstr "Muokkaa Liigataulua" +msgstr "Muokkaa Sarjataulukkoa" #: includes/class-sp-post-types.php:463 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:41 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:102 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:149 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:108 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:155 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:103 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:56 @@ -1434,7 +1451,7 @@ msgid "Player Lists" msgstr "Pelaajalistat" #: includes/class-sp-post-types.php:494 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:145 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53 msgid "Player List" @@ -1450,137 +1467,134 @@ msgstr "Muokkaa Pelaajalistaa" #: includes/class-sp-post-types.php:526 msgid "Add New Staff" -msgstr "Lisää Uusi Toimihenkilöryhmä" +msgstr "Lisää Uusi Toimihenkilö" #: includes/class-sp-post-types.php:527 msgid "Edit Staff" -msgstr "Muokkaa Toimihenkilöryhmää" +msgstr "Muokkaa Toimihenkilöä" -#: includes/sp-core-functions.php:298 -msgid "1 view" -msgstr "1 näkymä" +#: includes/sp-core-functions.php:292 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:28 +msgid "Visit Site" +msgstr "" -#: includes/sp-core-functions.php:300 -#, php-format -msgid "%s views" -msgstr "%s näkymät" - -#: includes/sp-core-functions.php:339 includes/sp-core-functions.php:343 -#: includes/sp-core-functions.php:2440 +#: includes/sp-core-functions.php:313 includes/sp-core-functions.php:317 +#: includes/sp-core-functions.php:2414 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:97 msgid "Total" msgstr "Yhteensä" -#: includes/sp-core-functions.php:339 +#: includes/sp-core-functions.php:313 msgid "Average" -msgstr "Kohtalainen" +msgstr "Keskiarvo" -#: includes/sp-core-functions.php:397 +#: includes/sp-core-functions.php:371 msgid "Published" msgstr "Julkaistu" -#: includes/sp-core-functions.php:398 +#: includes/sp-core-functions.php:372 msgid "Scheduled" msgstr "Odottaa julkaisua" -#: includes/sp-core-functions.php:626 includes/sp-core-functions.php:706 +#: includes/sp-core-functions.php:600 includes/sp-core-functions.php:680 msgid "(no title)" msgstr "(ei otsikkoa)" -#: includes/sp-core-functions.php:643 +#: includes/sp-core-functions.php:617 msgid "Select All" msgstr "Valitse Kaikki" -#: includes/sp-core-functions.php:958 +#: includes/sp-core-functions.php:932 msgid "Baseball" msgstr "Baseball" -#: includes/sp-core-functions.php:1119 +#: includes/sp-core-functions.php:1093 msgid "Basketball" msgstr "Koripallo" -#: includes/sp-core-functions.php:1335 +#: includes/sp-core-functions.php:1309 msgid "Cricket" msgstr "Kriketti" -#: includes/sp-core-functions.php:1403 +#: includes/sp-core-functions.php:1377 msgid "American Football" msgstr "Amerikkalainen Jalkapallo" -#: includes/sp-core-functions.php:1790 +#: includes/sp-core-functions.php:1764 msgid "Australian Rules Football" msgstr "Australialainen Jalkapallo" -#: includes/sp-core-functions.php:1863 +#: includes/sp-core-functions.php:1837 msgid "Competitive Gaming" -msgstr "Kilpailullinen pelaaminen" +msgstr "Kilpapelaaminen" -#: includes/sp-core-functions.php:1929 +#: includes/sp-core-functions.php:1903 msgid "Golf" msgstr "Golf" -#: includes/sp-core-functions.php:1966 +#: includes/sp-core-functions.php:1940 msgid "Hockey" msgstr "Jääkiekko" -#: includes/sp-core-functions.php:2051 +#: includes/sp-core-functions.php:2025 msgid "Racing" -msgstr "Kilpailut" +msgstr "Moottoriurheilu" -#: includes/sp-core-functions.php:2088 +#: includes/sp-core-functions.php:2062 msgid "Rugby" msgstr "Rugby" -#: includes/sp-core-functions.php:2230 +#: includes/sp-core-functions.php:2204 msgid "Soccer (Association Football)" msgstr "Jalkapallo" -#: includes/sp-core-functions.php:2405 +#: includes/sp-core-functions.php:2379 #: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:42 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Oma valinta" -#: includes/sp-core-functions.php:2416 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:114 +#: includes/sp-core-functions.php:2390 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:118 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:76 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:99 msgid "Article" msgstr "Artikkeli" -#: includes/sp-core-functions.php:2417 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:87 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:136 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:100 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:97 +#: includes/sp-core-functions.php:2391 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:85 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:134 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:98 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:95 +#: templates/player-details.php:44 msgid "Current Team" msgstr "Nykyinen Joukkue" -#: includes/sp-core-functions.php:2418 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92 +#: includes/sp-core-functions.php:2392 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:91 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:47 msgid "Date" -msgstr "Päivämäärä:" +msgstr "Päivämäärä" -#: includes/sp-core-functions.php:2419 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:89 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:92 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:95 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:98 +#: includes/sp-core-functions.php:2393 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:91 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:94 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:97 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:101 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:104 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:109 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:119 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:126 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:113 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:123 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:130 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:135 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:144 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:134 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:139 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:148 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:153 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:163 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:31 msgid "Details" msgstr "Tiedot" -#: includes/sp-core-functions.php:2422 +#: includes/sp-core-functions.php:2396 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:59 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:51 @@ -1589,76 +1603,76 @@ msgstr "Tiedot" msgid "Nationality" msgstr "Kansallisuus" -#: includes/sp-core-functions.php:2424 +#: includes/sp-core-functions.php:2398 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78 msgid "Past Teams" msgstr "Aikaisemmat Joukkueet" -#: includes/sp-core-functions.php:2425 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:40 +#: includes/sp-core-functions.php:2399 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:79 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:87 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:100 msgid "Played" msgstr "Pelattu" -#: includes/sp-core-functions.php:2427 +#: includes/sp-core-functions.php:2401 msgid "Pos" msgstr "Sij" -#: includes/sp-core-functions.php:2429 +#: includes/sp-core-functions.php:2403 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:150 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" -#: includes/sp-core-functions.php:2430 +#: includes/sp-core-functions.php:2404 msgid "Rank" msgstr "Sijoitus" -#: includes/sp-core-functions.php:2431 +#: includes/sp-core-functions.php:2405 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:148 msgid "Recap" msgstr "Yhteenveto" -#: includes/sp-core-functions.php:2435 +#: includes/sp-core-functions.php:2409 msgid "Substitutes" msgstr "Vaihtopelaajat" -#: includes/sp-core-functions.php:2438 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93 +#: includes/sp-core-functions.php:2412 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:97 msgid "Time" msgstr "Aika" -#: includes/sp-core-functions.php:2439 +#: includes/sp-core-functions.php:2413 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:64 msgid "Time/Results" msgstr "Aika/Tulokset" -#: includes/sp-core-functions.php:2442 +#: includes/sp-core-functions.php:2416 msgid "View all events" msgstr "Näytä kaikki tapahtumat" -#: includes/sp-core-functions.php:2443 +#: includes/sp-core-functions.php:2417 msgid "View all players" msgstr "Näytä kaikki pelaajat" -#: includes/sp-core-functions.php:2444 +#: includes/sp-core-functions.php:2418 msgid "View full table" -msgstr "Näytä koko taulu" +msgstr "Näytä koko taulukko" -#: includes/sp-template-hooks.php:123 +#: includes/sp-template-hooks.php:132 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:47 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:121 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:132 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:146 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:125 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:136 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:150 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:105 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:161 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:230 @@ -1668,28 +1682,30 @@ msgstr "Näytä koko taulu" msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: includes/sp-template-hooks.php:126 +#: includes/sp-template-hooks.php:135 msgid "" "The description is not prominent by default; however, some themes may show " "it." msgstr "" +"Kuvaus ei ole oletuksena näkyvillä; jotkut teemat saattavat kuitenkin " +"näyttää sen." -#: includes/sp-template-hooks.php:129 +#: includes/sp-template-hooks.php:138 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:32 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:31 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:281 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:392 msgid "Key" msgstr "Avain" -#: includes/sp-template-hooks.php:129 +#: includes/sp-template-hooks.php:138 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:28 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:27 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:27 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27 @@ -1699,57 +1715,57 @@ msgstr "Avain" msgid "Variable" msgstr "Muuttuja" -#: includes/sp-template-hooks.php:137 +#: includes/sp-template-hooks.php:146 msgid "User" msgstr "Käyttäjä" -#: includes/sp-template-hooks.php:145 -msgid "Photo" -msgstr "" - -#: includes/sp-template-hooks.php:148 -msgid "Select Photo" -msgstr "" - -#: includes/sp-template-hooks.php:151 -msgid "Add photo" -msgstr "" - #: includes/sp-template-hooks.php:154 -msgid "Remove photo" -msgstr "" +msgid "Photo" +msgstr "Valokuva" -#: includes/sp-template-hooks.php:162 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63 +#: includes/sp-template-hooks.php:157 +msgid "Select Photo" +msgstr "Valitse Valokuva" + +#: includes/sp-template-hooks.php:160 +msgid "Add photo" +msgstr "Lisää valokuva" + +#: includes/sp-template-hooks.php:163 +msgid "Remove photo" +msgstr "Poista valokuva" + +#: includes/sp-template-hooks.php:171 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:62 msgid "Logo" msgstr "Logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:165 +#: includes/sp-template-hooks.php:174 msgid "Select Logo" -msgstr "" +msgstr "Valitse Logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:168 +#: includes/sp-template-hooks.php:177 msgid "Add logo" -msgstr "" +msgstr "Lisää logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:171 +#: includes/sp-template-hooks.php:180 msgid "Remove logo" -msgstr "" +msgstr "Poista logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:179 +#: includes/sp-template-hooks.php:188 msgid "Date/Time:" msgstr "Päivämäärä/Aika:" -#: includes/sp-template-hooks.php:179 +#: includes/sp-template-hooks.php:188 msgid "Now" msgstr "Nyt" -#: includes/sp-template-hooks.php:286 +#: includes/sp-template-hooks.php:287 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:62 msgid "Settings saved." msgstr "Asetukset tallennettu" -#: includes/sp-template-hooks.php:288 +#: includes/sp-template-hooks.php:289 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:64 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:120 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:193 @@ -1760,43 +1776,43 @@ msgstr "Asetukset tallennettu" msgid "View All" msgstr "Näytä kaikki" -#: includes/sp-template-hooks.php:294 includes/sp-template-hooks.php:297 -#: includes/sp-template-hooks.php:302 +#: includes/sp-template-hooks.php:295 includes/sp-template-hooks.php:298 +#: includes/sp-template-hooks.php:303 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:69 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:72 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:77 msgid "Changes saved." msgstr "Muutokset tallennettu." -#: includes/sp-template-hooks.php:299 includes/sp-template-hooks.php:304 -#: includes/sp-template-hooks.php:314 +#: includes/sp-template-hooks.php:300 includes/sp-template-hooks.php:305 +#: includes/sp-template-hooks.php:315 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:74 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:79 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:89 msgid "Success!" msgstr "Onnistui!" -#: includes/sp-template-hooks.php:306 includes/sp-template-hooks.php:312 -#: includes/sp-template-hooks.php:316 +#: includes/sp-template-hooks.php:307 includes/sp-template-hooks.php:313 +#: includes/sp-template-hooks.php:317 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:81 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:87 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:91 #, php-format msgid "Preview %s" -msgstr "Esikatsele teemaa %s" +msgstr "Esikatselu %s" -#: includes/sp-template-hooks.php:309 +#: includes/sp-template-hooks.php:310 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84 #, php-format msgid "Scheduled for: %1$s." msgstr "Ajankohta: %1$s." -#: includes/sp-template-hooks.php:310 +#: includes/sp-template-hooks.php:311 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:85 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "j.n.Y @ H:i" -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:101 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:106 #: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:113 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:467 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:482 @@ -1807,14 +1823,15 @@ msgstr "j.n.Y @ H:i" msgid "None" msgstr "Ei mitään" -#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:102 +#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:107 msgid "— Remove —" msgstr "— Poista —" #: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:34 -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:69 -msgid "SportsPress Status" -msgstr "SportsPressn tila" +#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:48 +#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47 +msgid "SportsPress" +msgstr "SportsPress" #: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:54 #, php-format @@ -1841,7 +1858,7 @@ msgstr "SportsPress Tapahtumat (CSV)" #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31 msgid "Import events from a csv file." -msgstr "Tuo tapahtumat csv tiedostosta." +msgstr "Tuo tapahtumat .csv -tiedostosta." #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32 msgid "SportsPress Teams (CSV)" @@ -1849,7 +1866,7 @@ msgstr "SportsPress Joukkueet (CSV)" #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32 msgid "Import teams from a csv file." -msgstr "Tuo joukkueet csv tiedostosta." +msgstr "Tuo joukkueet .csv -tiedostosta." #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33 msgid "SportsPress Players (CSV)" @@ -1857,24 +1874,19 @@ msgstr "SportsPress Pelaajat (CSV)" #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33 msgid "Import players from a csv file." -msgstr "Tuo pelaajat csv tiedostosta." +msgstr "Tuo pelaajat .csv -tiedostosta." #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34 msgid "SportsPress Staff (CSV)" -msgstr "" +msgstr "SportsPress Toimihenkilöt (CSV)" #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34 msgid "Import staff from a csv file." -msgstr "" +msgstr "Tuo toimihenkilö .csv -tiedostosta." #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:48 msgid "SportsPress Settings" -msgstr "SportsPressn asetukset" - -#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:48 -#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47 -msgid "SportsPress" -msgstr "SportsPress" +msgstr "SportsPressin asetukset" #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:69 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:2 @@ -1883,7 +1895,7 @@ msgstr "Järjestelmän tila" #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:77 msgid "SportsPress Add-ons/Extensions" -msgstr "SportsPressn lisukkeet/laajennukset" +msgstr "SportsPressin lisukkeet/laajennukset" #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:77 msgid "Add-ons" @@ -1894,9 +1906,9 @@ msgid "" "These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings " "only apply when not using \"default\" permalinks above." msgstr "" -"Nämä asetukset ohjaavat permalinkkejä joita käytetään SportsPress;ä. Nämä " -"asetukset koskevat vain kun ei ole käytössä \"oletust\" permalinkin " -"edellä ." +"Nämä asetukset ohjaavat permalinkkejä joita käytetään SportsPressissä. Nämä " +"asetukset ovat käytössä vain kun et käytä ylläolevia \"oletus\" " +"permalinkkejä." #: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:56 msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." @@ -1916,15 +1928,15 @@ msgstr "Osoite" #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:66 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:85 msgid "Drag the marker to the venue's location." -msgstr "" +msgstr "Vedä merkitsin tapahtumapaikan sijaintiin." #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:89 msgid "Latitude" -msgstr "Latitude" +msgstr "Leveysaste" #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:95 msgid "Longitude" -msgstr "Longitude" +msgstr "Pituusaste" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:45 msgid "Welcome to SportsPress" @@ -1936,22 +1948,22 @@ msgstr "Tervetuloa SportsPress-ohjelmistoon!" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:140 msgid "Thanks, all done!" -msgstr "Kiitos, kaikki tehty!" +msgstr "Kiitos, kaikki valmista!" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:142 msgid "Thank you for updating to the latest version!" -msgstr "Kiitos, kun päivitit uusimpaan versioon!" +msgstr "Kiitos kun päivitit uusimpaan versioon!" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:144 msgid "Thanks for installing!" -msgstr "Kiitos, kun asensit!" +msgstr "Kiitos kun asensit!" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:146 #, php-format msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you’ll love." msgstr "" -"%s SportsPress %s sisältää paljon parannuksia ajattelemme, ’ että " -"ihastut." +"%s SportsPress %s sisältää paljon parannuksia, joista arvelemme sinun " +"pitävän." #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150 #, php-format @@ -1964,12 +1976,13 @@ msgid "Get Started" msgstr "Aloita" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:197 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:167 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:180 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:183 msgid "Base Location" -msgstr "Kaupan sijainti" +msgstr "Sijainti" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:203 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:171 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:184 msgid "Choose a country…" msgstr "Valitse maa..." @@ -1980,7 +1993,7 @@ msgid "Sport" msgstr "Laji" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:221 -#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:18 +#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16 msgid "Save changes" msgstr "Tallenna muutokset" @@ -1998,9 +2011,9 @@ msgid "" "to our translation team. Want to see your name? Translate SportsPress." msgstr "" -"SportsPress on ystävällisesti käännetty useille muille kielille kiitos " -"käännös joukkue. Haluatko nähdä nimesi? Käännä SportsPress ." +"SportsPress on käännetty useille muille kielille kiitos kääntäjä-tiimin. " +"Haluatko nähdä nimesi? Käännä SportsPress ." #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:253 msgid "Go to SportsPress Settings" @@ -2028,7 +2041,7 @@ msgid "" "Import complete - imported %s events and skipped " "%s." msgstr "" -"Tuonti suoritettu - tuotu %s tapahtumia ja hylätty " +"Tuonti suoritettu - tuotu %s tapahtumaa ja hylätty " "%s." #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383 @@ -2036,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:107 msgid "All done!" -msgstr "Kaikki tehty!" +msgstr "Valmis!" #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383 msgid "View Events" @@ -2054,7 +2067,7 @@ msgid "" "Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import" "\"." msgstr "" -"Hei! Valitse ladattava .csv tiedosto ja klikkaa \"Lataa tiedosto ja tuo " +"Hei! Valitse ladattava .csv -tiedosto ja klikkaa \"Lataa tiedosto ja tuo " "tiedot\"." #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:409 @@ -2064,7 +2077,7 @@ msgid "" "href=\"%s\">Click here to download a sample." msgstr "" "Tapahtumat on määriteltävä sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä (3+ " -"saraketta). Klikkaa tästä ladataksesi esimerkki ." +"saraketta). Klikkaa tästä ladataksesi esimerkin ." #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:417 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:184 @@ -2101,15 +2114,14 @@ msgstr "TAI kirjoita tiedostopolku:" #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:211 #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:204 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:168 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:163 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:167 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:170 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:171 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:175 msgid "Delimiter" msgstr "Kentän erotin" #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:448 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:108 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:89 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:112 msgid "Format" msgstr "Formaatti" @@ -2130,7 +2142,7 @@ msgstr "Lataa tiedosto ja tuo tiedot" #: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:125 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Tuo" #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:140 #, php-format @@ -2156,7 +2168,7 @@ msgid "" "href=\"%s\">Click here to download a sample." msgstr "" "Pelaajat on määriteltävä sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä (7 saraketta). " -" Klikkaa tästä ladataksesi esimerkki ." +" Klikkaa tästä ladataksesi esimerkin ." #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133 #, php-format @@ -2164,14 +2176,16 @@ msgid "" "Import complete - imported %s staff and skipped %s." msgstr "" +"Tuonti onnistui - tuotu %s toimihenkilöä ja hylätty " +"%s." #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143 msgid "View Staff" -msgstr "" +msgstr "Näytä Toimihenkilöt" #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155 msgid "Import Staff" -msgstr "" +msgstr "Tuo Toimihenkilöt" #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:169 #, php-format @@ -2179,6 +2193,8 @@ msgid "" "Staff need to be defined with columns in a specific order (5 columns). Click here to download a sample." msgstr "" +"Toimihenkilöt on määriteltävä sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä (5 " +"saraketta). Klikkaa tästä ladataksesi esimerkin ." #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:97 #, php-format @@ -2204,50 +2220,40 @@ msgid "" "href=\"%s\">Click here to download a sample." msgstr "" "Joukkueet on määriteltävä sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä (3 " -"saraketta). Klikkaa tästä ladataksesi esimerkki ." +"saraketta). Klikkaa tästä ladataksesi esimerkin ." -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:47 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:47 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:47 msgid "Title" msgstr "Otsikko" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:54 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:98 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:53 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:70 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:69 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:52 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:68 -msgid "Views" -msgstr "Katsottu" - -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:131 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:195 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:119 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:159 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:153 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:105 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:125 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:110 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:174 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:98 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:138 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:132 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:84 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:108 msgid "Show all leagues" -msgstr "Näytä kaikki liigat" +msgstr "Näytä kaikki sarjat" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:140 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:204 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:128 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:168 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:162 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:114 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:134 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:119 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:183 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:107 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:147 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:141 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:93 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:117 msgid "Show all seasons" msgstr "Näytä kaikki kaudet" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:151 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:187 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:139 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:151 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:145 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:125 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:130 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:166 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:118 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:130 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:124 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:104 msgid "Show all teams" msgstr "Näytä kaikki joukkueet" @@ -2268,8 +2274,8 @@ msgstr "Nimike" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:37 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:98 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:108 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:282 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:393 msgid "Equation" @@ -2277,8 +2283,8 @@ msgstr "Yhtälö" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:46 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:36 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:283 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:394 msgid "Rounding" @@ -2286,18 +2292,18 @@ msgstr "Pyöristys" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:47 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:101 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:51 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:43 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:96 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:284 msgid "Sort Order" -msgstr "Järjestys" +msgstr "Järjestä" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:56 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:55 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:49 msgid "(Auto)" msgstr "(Auto)" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:63 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:85 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:56 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:77 @@ -2305,68 +2311,73 @@ msgstr "(Auto)" msgid "Number" msgstr "Numero" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:64 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:48 msgid "Role" msgstr "Rooli" +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:64 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31 +msgid "URL" +msgstr "URL" + #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:24 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:31 msgid "Abbreviation" -msgstr "Lyhennys" +msgstr "Lyhenne" + +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:42 +#, php-format +msgid "Insert into %s" +msgstr "Liitä %s" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43 #, php-format -msgid "Insert into %s" -msgstr "Liitä tuotteeseen %s" - -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:44 -#, php-format msgid "Uploaded to this %s" -msgstr "Ladattu/siirretty tähän %s" +msgstr "Ladattu tähän %s" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:111 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:111 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:115 msgid "Video" msgstr "Video" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:121 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:133 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:145 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:118 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:122 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:146 msgid "Layout" msgstr "Suunnitelma" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:125 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:138 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:150 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:154 msgid "Profile" msgstr "Profiili" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:136 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:140 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:34 msgid "Metrics" -msgstr "Metriikat" +msgstr "Mitat" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:137 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:40 msgid "Statistics" msgstr "Tilastot" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:143 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:147 msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Sarakkeet" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:163 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:102 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:149 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:108 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:155 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93 @@ -2392,7 +2403,7 @@ msgid "Status" msgstr "Tila" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:104 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:99 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:84 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:87 @@ -2402,7 +2413,7 @@ msgid "Ascending" msgstr "Nouseva" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:105 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:67 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:100 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:85 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:88 @@ -2421,66 +2432,45 @@ msgstr "" "Kopioi tämä koodi ja liitä se postauksen, sivun tai tekstin vimpaimen " "sisältöön." -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:55 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47 msgid "Disable" msgstr "Poista käytöstä" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 msgid "Attended" msgstr "Osallistunut" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Aloittanut" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:37 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 msgid "Substituted" +msgstr "Vaihdettu" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40 +msgid "for" msgstr "" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:43 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85 -msgid "Results" -msgstr "Tulokset" +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40 +msgid "against" +msgstr "" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:46 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:47 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:48 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:49 -msgid "Outcomes" -msgstr "Lopputulokset" - -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:47 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:44 msgid "Streak" msgstr "Peräkkäin" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:48 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:45 msgid "Last 5" msgstr "Viimeisimmät 5" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:49 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:46 msgid "Last 10" msgstr "Viimeisimmät 10" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:52 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:28 -msgid "Performance" -msgstr "Saavutus" - -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:64 -msgid "Operators" -msgstr "Käyttäjät" - -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:77 -msgid "Constants" -msgstr "Vakiot" - -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-config.php:81 -msgid "— Select —" -msgstr "— Valitse —" - #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:122 msgid "Starting Lineup" -msgstr "Avauskokoonpanoon" +msgstr "Avauskokoonpano" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:123 msgid "Substitute" @@ -2495,12 +2485,8 @@ msgstr "— Tyhjä —" msgid "Remove video" msgstr "Poista video" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31 -msgid "URL" -msgstr "URL" - #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:84 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:89 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:83 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -2509,6 +2495,10 @@ msgstr "Peruuta" msgid "Add video" msgstr "Lisää video" +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:28 +msgid "Performance" +msgstr "Suoritus" + #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:45 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:46 msgid "Values" @@ -2519,7 +2509,7 @@ msgstr "Arvot" msgid "Adjustments" msgstr "Säädöt" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:80 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:85 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:79 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:114 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:187 @@ -2530,7 +2520,7 @@ msgstr "Säädöt" msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:85 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:90 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:84 msgid "Save" msgstr "Tallenna" @@ -2546,17 +2536,24 @@ msgstr "Lajitteluperuste" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:86 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63 msgid "Current Teams" -msgstr "" +msgstr "Nykyiset Joukkueet" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:26 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:25 +#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24 +msgid "Site URL" +msgstr "Sivuston verkko-osoite (URL)" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:33 msgid "" "The abbreviation is not prominent by default; however, some themes may show " "it" msgstr "" +"Lyhenne ei ole oletuksena näkyvillä; jotkut teemat saattavat kuitenkin " +"näyttää sen." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:25 msgid "Configure" -msgstr "Määritykset" +msgstr "Määritä" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:47 msgid "Configure SportsPress" @@ -2569,9 +2566,9 @@ msgid "Used for events." msgstr "Käytetään tapahtumissa." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:158 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:203 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:216 msgid "Primary" -msgstr "Tärkein" +msgstr "Pääväri" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:160 msgid "Variables" @@ -2597,20 +2594,20 @@ msgstr "Oletus" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:274 msgid "Used for league tables." -msgstr "Käytetään liigatauluissa." +msgstr "Käytetään sarjataulukoissa." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:333 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:385 msgid "Used for player lists." -msgstr "Käytetään pelaajalistoihin" +msgstr "Käytetään pelaajalistoissa." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42 msgid "Event Options" msgstr "Tapahtumien asetukset" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:45 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:121 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:72 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:129 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:80 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:73 msgid "Limit" msgstr "Raja" @@ -2618,7 +2615,7 @@ msgstr "Raja" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:49 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:77 msgid "teams" -msgstr "joukkueet" +msgstr "joukkuetta" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:61 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:49 @@ -2631,8 +2628,13 @@ msgid "Display maps" msgstr "Näytä kartat" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:77 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:114 msgid "Link venues" -msgstr "Linkitä tapahtumapaikat" +msgstr "Yhdistä tapahtumapaikat" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85 +msgid "Results" +msgstr "Tulokset" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:86 msgid "Display outcomes" @@ -2641,30 +2643,31 @@ msgstr "Näytä lopputulokset." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:57 msgid "Link players" -msgstr "Linkitä pelaajat" +msgstr "Yhdistä pelaajat" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:106 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:57 msgid "Link teams" -msgstr "Linkitä joukkueet" +msgstr "Yhdistä joukkueet" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:113 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:121 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:72 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:65 msgid "Pagination" msgstr "Sivunumerointi" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:114 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:122 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:73 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:66 msgid "Paginate" -msgstr "Sivuttaa" +msgstr "Sivunumeroi" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:125 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:133 msgid "events" msgstr "tapahtumat" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:172 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:180 msgid "Custom:" msgstr "Oma Valinta:" @@ -2678,19 +2681,19 @@ msgstr "Yleisasetukset" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:58 msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:64 msgid "Satellite" -msgstr "" +msgstr "Satelliitti" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:65 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Yhdistelmä" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:66 msgid "Terrain" -msgstr "" +msgstr "Maasto" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:72 msgid "Styles and Scripts" @@ -2698,7 +2701,7 @@ msgstr "Tyylit ja skriptit" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:77 msgid "Custom CSS" -msgstr "Oma CSS" +msgstr "Custom CSS" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:84 msgid "Scripts" @@ -2706,12 +2709,13 @@ msgstr "Skriptit" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:85 msgid "Responsive tables" -msgstr "Reagoiva taulukot" +msgstr "Reagoivat taulukot" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:90 msgid "This will enable a script allowing the tables to be responsive." msgstr "" -"Tämä sallii skriptin mahdollisuuden taulukoiden reagoivaan mukauttamiseen." +"Tämä ottaa käyttöön skriptin, joka sallii taulukoiden reagoivan " +"mukauttamiseen." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94 msgid "Sortable tables" @@ -2719,51 +2723,60 @@ msgstr "Jörjesteltävät taulukot" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:99 msgid "This will enable a script allowing the tables to be sortable." -msgstr "Tämä sallii skriptin järjestellä taulukoita." +msgstr "Tämä ottaa käyttöön skriptin, joka sallii taulukoiden järjestelemisen." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:103 msgid "Live countdowns" -msgstr "Live-laskureita" +msgstr "Live-laskurit" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:108 msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated." -msgstr "Tämä sallii skriptin animoida live-laskuria." +msgstr "Tämä ottaa käyttöön skriptin, joka sallii live-laskurin animoinnin." -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:188 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:112 +msgid "Header Offset" +msgstr "" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:116 +#, fuzzy +msgid "Auto" +msgstr "(Auto)" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:201 msgid "Frontend Styles" -msgstr "Korostusvärit (julkisella puolella)" +msgstr "Tyylit (julkisella puolella)" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:204 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:217 msgid "Background" -msgstr "Taustakuva" +msgstr "Tausta" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:205 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:218 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41 msgid "Text" msgstr "Teksti" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:206 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:219 msgid "Heading" msgstr "Otsikko" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:207 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:220 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Linkki" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:213 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:226 msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:41 msgid "Player Options" -msgstr "Pelaaja asetukset" +msgstr "Pelaaja-asetukset" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:45 msgid "Display national flags" -msgstr "Näytä kansalliset liput" +msgstr "Näytä maiden liput" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:76 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:84 msgid "players" msgstr "pelaajat" @@ -2773,16 +2786,15 @@ msgstr "Joukkueen asetukset" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41 msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend." -msgstr "" -"Seuraavat vaihtoehdot vaikuttavat kuinka sanat näkyvät käyttöliittymään." +msgstr "Seuraavat valinnat vaikuttavat kuinka sanat näkyvät käyttöliittymässä." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5 msgid "Please include this information when requesting support:" -msgstr "Liitä tämä tieto tukipyyntöön, ole hyvä:" +msgstr "Liitä tämä informaatio tukipyyntöön, ole hyvä:" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6 msgid "Get System Report" -msgstr "Lataa järjestelmän tila -raportti" +msgstr "Lataa järjestelmän tilaraportti" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14 msgid "Environment" @@ -2792,13 +2804,9 @@ msgstr "Ympäristö" msgid "Home URL" msgstr "Etusivun verkko-osoite (URL)" -#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24 -msgid "Site URL" -msgstr "Sivuston verkko-osoite (URL)" - #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:28 msgid "SP Version" -msgstr "SP Versio" +msgstr "SP-versio" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:32 msgid "WP Version" @@ -2838,7 +2846,7 @@ msgid "" "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: Increasing memory allocated to PHP" msgstr "" -"%s - Suositus: aseta WP:n muistinvaraus vähintään arvoksi 64MB, esim. 'wp-" +"%s - Suositus: aseta WP:n muistinvarausarvoksi vähintään 64MB, esim. 'wp-" "config.php' tiedostossa. Lisätietoja: Increasing memory " "allocated to PHP" @@ -2894,11 +2902,11 @@ msgstr "Palvelimella on käytössä fsockopen ja cURL." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:109 msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled." -msgstr "Palvelimella on käytössä fsockopen mutta cURL ei ole käytössä." +msgstr "Palvelimella on käytössä fsockopen, mutta cURL ei ole käytössä." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111 msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled." -msgstr "Palvelimella on käytössä cURL mutta fsockopen ei ole käytössä." +msgstr "Palvelimella on käytössä cURL, mutta fsockopen ei ole käytössä." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115 msgid "" @@ -2906,7 +2914,7 @@ msgid "" "scripts which communicate with other servers will not work. Contact your " "hosting provider." msgstr "" -"Palvelimella ei ole käytössä fsockopen, cURL. PayPal IPN ja muut skriptit " +"Palvelimella ei ole käytössä fsockopen tai cURL. PayPal IPN ja muut skriptit " "eivät toimi. – Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään ja selvitä tilanne." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:120 @@ -2924,7 +2932,7 @@ msgid "" "some gateway plugins which use SOAP may not work as expected." msgstr "" "Palvelimella ei ole käytössä SOAP Client class – ne " -"lisäosat jotka käyttävät SOAP eivät toimi odotetulla tavalla." +"lisäosat jotka käyttävät SOAPia eivät välttämättä toimi odotetulla tavalla." #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:148 msgid "Plugins" @@ -2961,7 +2969,7 @@ msgstr "SP Luokittelut" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:339 msgid "SP Post Types" -msgstr "" +msgstr "SP Viestityypit" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:365 msgid "Theme" @@ -2981,7 +2989,7 @@ msgstr "Kirjoittajan URL" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:426 msgid "Templates" -msgstr "Teemat" +msgstr "Sapluunat" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:459 #, php-format @@ -2995,16 +3003,16 @@ msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:470 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:476 msgid "Template Overrides" -msgstr "Teema ohittaa WC:n toiminnan" +msgstr "Sapluunan ohitukset" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:477 msgid "No overrides present in theme." -msgstr "Teemassa ei ole toimintoja jotka ohittavat WC:n toiminnan." +msgstr "Teemassa ei ole ohittavia tekijöitä." #: includes/admin/views/html-notice-install.php:5 #, php-format msgid "Welcome to SportsPress %s" -msgstr "Tervetuloa SportsPress;iin %s" +msgstr "Tervetuloa SportsPressiin %s" #: includes/admin/views/html-notice-install.php:8 #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:8 @@ -3017,9 +3025,9 @@ msgid "" "you encounter layout issues please read our integration guide or choose a " "SportsPress theme :)" msgstr "" -"Teema ei ilmoita että se tukisi SportsPress-lisäosaa " -"– jos havaitset asemointiin ja sivun ulkoasuun liittyviä ongelmia, " -"tutustu integraatio-opaaseemme tai valitse SportsPress teema :)" +"Käyttämäsi teema ei ilmoita että se tukisi SportsPress-lisäosaa – jos havaitset asemointiin ja sivun ulkoasuun liittyviä " +"ongelmia, tutustu integraatio-oppaaseemme tai valitse SportsPress -teema :)" #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7 msgid "Theme Integration Guide" @@ -3056,16 +3064,16 @@ msgstr "Valitse %s:" #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:62 msgid "Display venue" -msgstr "" +msgstr "Näytä tapahtumapaikka" #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:65 msgid "Display league" -msgstr "Näytä liiga" +msgstr "Näytä sarja" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:5 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:5 msgid "A list of events." -msgstr "Tapahtumien lista" +msgstr "Lista tapahtumista." #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6 msgid "SportsPress Event Blocks" @@ -3075,7 +3083,7 @@ msgstr "SportsPress Tapahtumien Estot" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:61 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:68 msgid "Status:" -msgstr "Status:" +msgstr "Tila:" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:78 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:81 @@ -3114,11 +3122,11 @@ msgstr "Sarakkeet:" #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:5 msgid "Display a league table." -msgstr "Näytä liigataulukko" +msgstr "Näytä sarjataulukko" #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6 msgid "SportsPress League Table" -msgstr "SportsPress Liigataulukko" +msgstr "SportsPress sarjataulukko" #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:66 msgid "Number of teams to show:" @@ -3126,15 +3134,15 @@ msgstr "Näytettävien joukkueiden määrä:" #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:93 msgid "Display link to view full table" -msgstr "Näytä linkki koko tauluun" +msgstr "Näytä linkki koko taulukkoon" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5 msgid "Display a gallery of players." -msgstr "Näytä pelaaja galleria" +msgstr "Näytä pelaajagalleria" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6 msgid "SportsPress Player Gallery" -msgstr "SportsPress Pelaaja Galleria" +msgstr "SportsPress Pelaajagalleria" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:69 @@ -3144,7 +3152,7 @@ msgstr "Näytettävien pelaajien määrä:" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:72 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:93 msgid "Sort by:" -msgstr "Järjestys:" +msgstr "Järjestä:" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:101 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:122 @@ -3165,7 +3173,7 @@ msgstr "SportsPress Pelaajalista" #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:73 msgid "Performance:" -msgstr "Saavutus:" +msgstr "Suoritus:" #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year #: templates/event-calendar.php:89 templates/event-calendar.php:117 @@ -3174,3 +3182,27 @@ msgstr "Saavutus:" msgctxt "calendar caption" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" + +#~ msgid "1 view" +#~ msgstr "1 näkymä" + +#~ msgid "%s views" +#~ msgstr "%s näkymät" + +#~ msgid "SportsPress Status" +#~ msgstr "SportsPressin tila" + +#~ msgid "Views" +#~ msgstr "Katsottu" + +#~ msgid "Outcomes" +#~ msgstr "Lopputulokset" + +#~ msgid "Operators" +#~ msgstr "Käyttäjät" + +#~ msgid "Constants" +#~ msgstr "Vakiot" + +#~ msgid "— Select —" +#~ msgstr "— Valitse —"