diff --git a/includes/admin/class-sp-admin-welcome.php b/includes/admin/class-sp-admin-welcome.php index 74f7a9df..2bf8af90 100644 --- a/includes/admin/class-sp-admin-welcome.php +++ b/includes/admin/class-sp-admin-welcome.php @@ -255,7 +255,7 @@ class SP_Admin_Welcome {

Translate SportsPress.', 'sportspress' ); ?>

' . $handle . ''; diff --git a/languages/sportspress-es_ES.mo b/languages/sportspress-es_ES.mo index 7a2c5ecf..c48f0360 100644 Binary files a/languages/sportspress-es_ES.mo and b/languages/sportspress-es_ES.mo differ diff --git a/languages/sportspress-es_ES.po b/languages/sportspress-es_ES.po index 83beb376..ec4a6ae2 100644 --- a/languages/sportspress-es_ES.po +++ b/languages/sportspress-es_ES.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Translators: # Alberto Saiz , 2014 # aylaview , 2014 +# latixns , 2014 # ThemeBoy , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SportsPress\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-28 16:30+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-28 16:30+1000\n" "Last-Translator: ThemeBoy \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/" "sportspress/language/es_ES/)\n" @@ -34,11 +35,11 @@ msgstr "Ajustes" #: sportspress.php:140 msgid "Themes" -msgstr "" +msgstr "Temas" #: sportspress.php:141 msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Extensiones" #: sportspress.php:326 includes/class-sp-post-types.php:464 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32 @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:168 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:103 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:58 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:93 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:54 msgid "Players" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Jugadores" #: sportspress.php:328 includes/class-sp-install.php:160 #: includes/class-sp-player-list.php:366 includes/class-sp-post-types.php:465 -#: includes/sp-core-functions.php:1068 +#: includes/sp-core-functions.php:1088 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:62 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:50 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:134 @@ -87,34 +88,32 @@ msgstr "Opciones de jugador" #: includes/class-sp-post-types.php:282 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:127 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:35 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:225 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:227 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:247 msgid "Player Performance" -msgstr "" +msgstr "Rendimiento del Jugador" -#: sportspress.php:340 includes/sp-template-hooks.php:173 +#: sportspress.php:340 includes/sp-template-hooks.php:167 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" -#: sportspress.php:342 includes/sp-template-hooks.php:179 +#: sportspress.php:342 includes/sp-template-hooks.php:173 msgid "Add photo" -msgstr "" +msgstr "Agregar foto" -#: sportspress.php:344 includes/sp-template-hooks.php:182 +#: sportspress.php:344 includes/sp-template-hooks.php:176 msgid "Remove photo" -msgstr "" +msgstr "Quitar foto" -#: sportspress.php:346 includes/sp-template-hooks.php:176 +#: sportspress.php:346 includes/sp-template-hooks.php:170 msgid "Select Photo" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Foto" #: sportspress.php:348 -#, fuzzy msgid "Display photos" -msgstr "Mostrar logos" +msgstr "Mostrar fotos" -#: sportspress.php:350 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102 +#: sportspress.php:350 includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:55 msgid "Link players" msgstr "Enlace a jugadores" @@ -944,13 +943,13 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabue" #: includes/class-sp-event.php:43 includes/class-sp-post-types.php:192 -#: includes/sp-core-functions.php:1046 +#: includes/sp-core-functions.php:1066 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:57 msgid "Outcome" msgstr "resultado" #: includes/class-sp-event.php:96 includes/class-sp-post-types.php:123 -#: includes/sp-core-functions.php:1069 +#: includes/sp-core-functions.php:1089 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:67 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:70 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:77 @@ -958,7 +957,7 @@ msgid "Position" msgstr "posición" #: includes/class-sp-formats.php:27 includes/class-sp-post-types.php:36 -#: includes/sp-core-functions.php:1044 +#: includes/sp-core-functions.php:1064 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:458 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94 @@ -1029,10 +1028,10 @@ msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: includes/class-sp-install.php:192 includes/class-sp-post-types.php:525 -#: includes/class-sp-post-types.php:526 includes/sp-core-functions.php:1070 +#: includes/class-sp-post-types.php:526 includes/sp-core-functions.php:1090 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:45 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:110 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:25 #: templates/event-staff.php:41 msgid "Staff" @@ -1040,7 +1039,7 @@ msgstr "el personal" #: includes/class-sp-install.php:230 msgid "Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager de Eventos" #: includes/class-sp-install.php:273 msgid "Team Manager" @@ -1054,10 +1053,10 @@ msgstr "Liga Manager" msgid "What's new:" msgstr "Novedades" -#: includes/class-sp-league-table.php:319 +#: includes/class-sp-league-table.php:326 #: includes/class-sp-player-list.php:351 includes/class-sp-player-list.php:368 -#: includes/class-sp-player.php:312 includes/class-sp-player.php:335 -#: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:1054 +#: includes/class-sp-player.php:313 includes/class-sp-player.php:336 +#: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:1074 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63 @@ -1068,13 +1067,13 @@ msgstr "Novedades" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:66 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:53 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:114 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:192 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:184 #: templates/event-results.php:93 msgid "Team" msgstr "equipo" -#: includes/class-sp-player.php:333 includes/class-sp-post-types.php:65 -#: includes/class-sp-team.php:255 includes/sp-core-functions.php:1053 +#: includes/class-sp-player.php:334 includes/class-sp-post-types.php:65 +#: includes/class-sp-team.php:260 includes/sp-core-functions.php:1073 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:473 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95 @@ -1104,13 +1103,16 @@ msgstr "temporada" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:93 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:100 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:49 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:71 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:296 msgid "Leagues" msgstr "Ligas" #: includes/class-sp-post-types.php:37 includes/class-sp-post-types.php:66 #: includes/class-sp-post-types.php:95 includes/class-sp-post-types.php:124 -#: includes/sp-core-functions.php:388 includes/sp-core-functions.php:419 +#: includes/sp-core-functions.php:399 includes/sp-core-functions.php:430 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:57 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:72 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:87 @@ -1145,7 +1147,7 @@ msgstr "Actualizar" #: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70 #: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128 -#: includes/sp-core-functions.php:848 includes/sp-core-functions.php:865 +#: includes/sp-core-functions.php:863 includes/sp-core-functions.php:880 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:244 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:468 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:483 @@ -1164,12 +1166,12 @@ msgstr "Actualizar" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:37 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:51 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:58 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:125 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:198 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:250 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:308 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:361 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:417 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:127 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:200 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:252 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:310 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:363 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:419 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:56 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:63 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:56 @@ -1232,9 +1234,9 @@ msgstr "Buscar" #: includes/class-sp-post-types.php:471 includes/class-sp-post-types.php:472 #: includes/class-sp-post-types.php:501 includes/class-sp-post-types.php:502 #: includes/class-sp-post-types.php:532 includes/class-sp-post-types.php:533 -#: includes/sp-core-functions.php:726 includes/sp-core-functions.php:766 +#: includes/sp-core-functions.php:741 includes/sp-core-functions.php:781 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:164 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:113 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:111 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:32 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:101 msgid "No results found." @@ -1251,6 +1253,7 @@ msgstr "No se encontraron." #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:108 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:115 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:64 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:306 msgid "Seasons" msgstr "temporada" @@ -1262,17 +1265,18 @@ msgstr "Editar temporada" #: includes/class-sp-post-types.php:93 includes/class-sp-post-types.php:107 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:260 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:131 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316 msgid "Venues" msgstr "estadios" -#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:1059 +#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:1079 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:70 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:83 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:62 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:86 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:68 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:114 #: templates/event-list.php:60 templates/event-venue.php:35 @@ -1297,11 +1301,11 @@ msgstr "Posiciones" msgid "Edit Position" msgstr "Editar posición" -#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:1052 +#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:1072 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:126 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:27 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:154 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:158 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:156 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:160 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:237 #: templates/event-results.php:89 msgid "Team Results" @@ -1333,7 +1337,7 @@ msgstr "Nuevo" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:100 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:227 msgid "Event Outcomes" -msgstr "" +msgstr "Resultados del Evento" #: includes/class-sp-post-types.php:193 msgid "Add New Outcome" @@ -1345,7 +1349,7 @@ msgstr "Editar resultado" #: includes/class-sp-post-types.php:221 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:277 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:279 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:257 msgid "Table Columns" msgstr "Columnas de la tabla" @@ -1363,7 +1367,7 @@ msgid "Edit Column" msgstr "Editar columna" #: includes/class-sp-post-types.php:251 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:336 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:338 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267 msgid "Player Metrics" msgstr "Registros del jugador" @@ -1389,10 +1393,10 @@ msgid "Edit Performance" msgstr "Editar registro" #: includes/class-sp-post-types.php:311 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:388 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:390 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:277 msgid "Player Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas del Jugador" #: includes/class-sp-post-types.php:312 msgid "Statistic" @@ -1415,9 +1419,9 @@ msgstr "Editar estadística" msgid "Events" msgstr "Eventos" -#: includes/class-sp-post-types.php:342 includes/sp-core-functions.php:1043 +#: includes/class-sp-post-types.php:342 includes/sp-core-functions.php:1063 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:217 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:222 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:52 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:42 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:111 @@ -1436,7 +1440,7 @@ msgstr "Editar evento" #: includes/class-sp-post-types.php:371 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:128 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:120 msgid "Calendars" msgstr "Calendarios" @@ -1448,7 +1452,7 @@ msgstr "Añadir nuevo calendario" msgid "Edit Calendar" msgstr "Editar calendario" -#: includes/class-sp-post-types.php:402 includes/sp-core-functions.php:1055 +#: includes/class-sp-post-types.php:402 includes/sp-core-functions.php:1075 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66 @@ -1464,7 +1468,7 @@ msgstr "Editar calendario" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:55 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:60 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:131 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:123 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:48 @@ -1533,52 +1537,51 @@ msgid "Edit Staff" msgstr "Editar empleado" #: includes/sp-core-functions.php:310 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:28 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:97 #: templates/team-link.php:21 msgid "Visit Site" -msgstr "" +msgstr "Visitar Sitio" -#: includes/sp-core-functions.php:331 includes/sp-core-functions.php:335 -#: includes/sp-core-functions.php:1058 +#: includes/sp-core-functions.php:342 includes/sp-core-functions.php:346 +#: includes/sp-core-functions.php:1078 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:134 #: templates/event-performance.php:152 msgid "Total" msgstr "total" -#: includes/sp-core-functions.php:331 +#: includes/sp-core-functions.php:342 msgid "Average" msgstr "Promedio" -#: includes/sp-core-functions.php:389 +#: includes/sp-core-functions.php:400 msgid "Published" msgstr "Publicada" -#: includes/sp-core-functions.php:390 +#: includes/sp-core-functions.php:401 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Programado" -#: includes/sp-core-functions.php:420 +#: includes/sp-core-functions.php:431 msgid "This week" -msgstr "" +msgstr "Misma semana" -#: includes/sp-core-functions.php:421 +#: includes/sp-core-functions.php:432 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoy" -#: includes/sp-core-functions.php:649 includes/sp-core-functions.php:789 +#: includes/sp-core-functions.php:664 includes/sp-core-functions.php:804 msgid "(no title)" msgstr "(sin título)" -#: includes/sp-core-functions.php:666 includes/sp-core-functions.php:746 +#: includes/sp-core-functions.php:681 includes/sp-core-functions.php:761 msgid "Select All" msgstr "Elegir todo" -#: includes/sp-core-functions.php:727 includes/sp-core-functions.php:730 -#, fuzzy +#: includes/sp-core-functions.php:742 includes/sp-core-functions.php:745 msgid "Show all" -msgstr "Mostrar todos los equipos" +msgstr "Mostrar todo" -#: includes/sp-core-functions.php:1040 +#: includes/sp-core-functions.php:1060 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:76 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:115 @@ -1586,7 +1589,7 @@ msgstr "Mostrar todos los equipos" msgid "Article" msgstr "artículo" -#: includes/sp-core-functions.php:1041 +#: includes/sp-core-functions.php:1061 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:91 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:47 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:42 @@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "artículo" msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: includes/sp-core-functions.php:1042 +#: includes/sp-core-functions.php:1062 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:100 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:103 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:106 @@ -1615,7 +1618,7 @@ msgstr "Fecha" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: includes/sp-core-functions.php:1045 +#: includes/sp-core-functions.php:1065 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:59 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:51 @@ -1626,7 +1629,7 @@ msgstr "Detalles" msgid "Nationality" msgstr "nacionalidad" -#: includes/sp-core-functions.php:1047 +#: includes/sp-core-functions.php:1067 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:79 @@ -1635,49 +1638,49 @@ msgstr "nacionalidad" msgid "Played" msgstr "Jugado" -#: includes/sp-core-functions.php:1048 templates/league-table.php:49 +#: includes/sp-core-functions.php:1068 templates/league-table.php:49 msgid "Pos" msgstr "Pos" -#: includes/sp-core-functions.php:1049 +#: includes/sp-core-functions.php:1069 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:151 #: templates/event-list.php:168 msgid "Preview" msgstr "Previa" -#: includes/sp-core-functions.php:1050 templates/player-list.php:88 +#: includes/sp-core-functions.php:1070 templates/player-list.php:88 msgid "Rank" msgstr "Rango" -#: includes/sp-core-functions.php:1051 +#: includes/sp-core-functions.php:1071 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:149 #: templates/event-list.php:166 msgid "Recap" msgstr "Resumen" -#: includes/sp-core-functions.php:1056 +#: includes/sp-core-functions.php:1076 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:113 #: templates/event-details.php:20 msgid "Time" msgstr "Hora" -#: includes/sp-core-functions.php:1057 +#: includes/sp-core-functions.php:1077 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:64 #: templates/event-list.php:57 msgid "Time/Results" -msgstr "" +msgstr "Hora/Resultados" -#: includes/sp-core-functions.php:1060 templates/event-blocks.php:108 +#: includes/sp-core-functions.php:1080 templates/event-blocks.php:108 #: templates/event-calendar.php:215 templates/event-list.php:186 msgid "View all events" msgstr "Ver todos los eventos" -#: includes/sp-core-functions.php:1061 templates/league-table.php:110 +#: includes/sp-core-functions.php:1081 templates/league-table.php:110 msgid "View full table" msgstr "Ver tabla completa" -#: includes/sp-core-functions.php:1066 +#: includes/sp-core-functions.php:1086 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:86 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:134 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:98 @@ -1686,135 +1689,137 @@ msgstr "Ver tabla completa" msgid "Current Team" msgstr "equipo actual" -#: includes/sp-core-functions.php:1067 +#: includes/sp-core-functions.php:1087 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78 #: templates/player-details.php:53 templates/staff-details.php:43 msgid "Past Teams" msgstr "Equipos anteriores" -#: includes/sp-core-functions.php:1071 +#: includes/sp-core-functions.php:1091 msgid "Substitutes" msgstr "Sustitutos" -#: includes/sp-core-functions.php:1072 templates/player-gallery.php:146 +#: includes/sp-core-functions.php:1092 templates/player-gallery.php:146 #: templates/player-list.php:152 msgid "View all players" msgstr "Ver todos los jugadores" -#: includes/sp-template-hooks.php:151 +#: includes/sp-template-hooks.php:145 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:45 -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:46 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:47 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:136 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:150 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:167 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:109 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:165 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:234 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:289 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:345 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:399 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:110 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:167 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:236 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:291 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:347 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:401 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: includes/sp-template-hooks.php:154 +#: includes/sp-template-hooks.php:148 msgid "" "The description is not prominent by default; however, some themes may show " "it." msgstr "" +"La descripción no es distinguida por default; sin embargo, algunos temas " +"pueden mostrarlo." -#: includes/sp-template-hooks.php:157 +#: includes/sp-template-hooks.php:151 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:31 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:285 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:396 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:287 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:398 msgid "Key" msgstr "Clave" -#: includes/sp-template-hooks.php:157 +#: includes/sp-template-hooks.php:151 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:27 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:27 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:28 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:108 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:233 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:344 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:235 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:346 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" -#: includes/sp-template-hooks.php:165 +#: includes/sp-template-hooks.php:159 msgid "User" msgstr "Usuario" -#: includes/sp-template-hooks.php:190 +#: includes/sp-template-hooks.php:184 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:62 msgid "Logo" msgstr "logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:193 +#: includes/sp-template-hooks.php:187 msgid "Select Logo" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:196 +#: includes/sp-template-hooks.php:190 msgid "Add logo" -msgstr "" +msgstr "Agregar logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:199 +#: includes/sp-template-hooks.php:193 msgid "Remove logo" -msgstr "" +msgstr "Remover logo" -#: includes/sp-template-hooks.php:207 +#: includes/sp-template-hooks.php:201 msgid "Date/Time:" msgstr "Fecha/Hora:" -#: includes/sp-template-hooks.php:207 +#: includes/sp-template-hooks.php:201 msgid "Now" msgstr "Ahora" -#: includes/sp-template-hooks.php:323 +#: includes/sp-template-hooks.php:326 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:62 msgid "Settings saved." msgstr "Ajustes guardados." -#: includes/sp-template-hooks.php:325 +#: includes/sp-template-hooks.php:328 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:64 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:124 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:197 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:249 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:307 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:360 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:416 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:126 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:199 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:251 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:309 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:362 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:418 msgid "View All" msgstr "Ver todo" -#: includes/sp-template-hooks.php:331 includes/sp-template-hooks.php:334 -#: includes/sp-template-hooks.php:339 +#: includes/sp-template-hooks.php:334 includes/sp-template-hooks.php:337 +#: includes/sp-template-hooks.php:342 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:69 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:72 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:77 msgid "Changes saved." msgstr "Cambios guardados." -#: includes/sp-template-hooks.php:336 includes/sp-template-hooks.php:341 -#: includes/sp-template-hooks.php:351 +#: includes/sp-template-hooks.php:339 includes/sp-template-hooks.php:344 +#: includes/sp-template-hooks.php:354 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:74 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:79 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:89 msgid "Success!" msgstr "¡Lo lograste!" -#: includes/sp-template-hooks.php:343 includes/sp-template-hooks.php:349 -#: includes/sp-template-hooks.php:353 +#: includes/sp-template-hooks.php:346 includes/sp-template-hooks.php:352 +#: includes/sp-template-hooks.php:356 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:81 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:87 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:91 @@ -1822,13 +1827,13 @@ msgstr "¡Lo lograste!" msgid "Preview %s" msgstr "Vista previa %s" -#: includes/sp-template-hooks.php:346 +#: includes/sp-template-hooks.php:349 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84 #, php-format msgid "Scheduled for: %1$s." msgstr "Programada para:%1$s" -#: includes/sp-template-hooks.php:347 +#: includes/sp-template-hooks.php:350 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:85 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "M j, Y @ G:i" @@ -1906,11 +1911,11 @@ msgstr "Importar jugadores desde un archivo csv." #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34 msgid "SportsPress Staff (CSV)" -msgstr "" +msgstr "Personal de SportsPress (CSV)" #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34 msgid "Import staff from a csv file." -msgstr "" +msgstr "Importar personal desde un archivo csv." #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:50 msgid "SportsPress Settings" @@ -1951,7 +1956,7 @@ msgstr "Sus ajustes se han guardado." #: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:42 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizado" #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:61 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:81 @@ -1962,7 +1967,7 @@ msgstr "dirección" #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:66 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:85 msgid "Drag the marker to the venue's location." -msgstr "" +msgstr "Arrastrar el marcador al lugar de encuentro." #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:89 msgid "Latitude" @@ -1996,6 +2001,8 @@ msgstr "¡Gracias por la instalación!" #, php-format msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you’ll love." msgstr "" +"%s SportsPress %s tiene muchos refinamientos que creemos que tú ’ll " +"amarás." #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150 #, php-format @@ -2008,40 +2015,38 @@ msgid "Get Started" msgstr "Comenzar" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:202 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:216 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:219 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:222 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:225 msgid "Base Location" msgstr "Localización" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:208 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:220 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:226 msgid "Choose a country…" msgstr "Elegir un país…" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:212 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:50 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:49 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:223 msgid "Sport" msgstr "deporte" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:225 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:56 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modalidad" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:233 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62 -#, fuzzy +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:61 msgctxt "mode select" msgid "Team" -msgstr "equipo" +msgstr "Equipo" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:234 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63 -#, fuzzy +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62 msgctxt "mode select" msgid "Individual" -msgstr "India" +msgstr "Individual" #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:240 #: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16 @@ -2167,8 +2172,8 @@ msgstr "o introduzca la ruta al archivo:" #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:211 #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:204 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:168 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:197 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:201 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:189 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:193 msgid "Delimiter" msgstr "Delimitador" @@ -2195,7 +2200,7 @@ msgstr "Subir archivo e importar" #: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:125 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:140 #, php-format @@ -2229,14 +2234,16 @@ msgid "" "Import complete - imported %s staff and skipped %s." msgstr "" +"Importación completa - importado %s personal y saltado " +"%s." #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143 msgid "View Staff" -msgstr "" +msgstr "Ver Personal" #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155 msgid "Import Staff" -msgstr "" +msgstr "Importar Personal" #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:169 #, php-format @@ -2244,6 +2251,8 @@ msgid "" "Staff need to be defined with columns in a specific order (5 columns). Click here to download a sample." msgstr "" +"El Personal necesita ser definido con columnas en un orden específico (5 " +"columnas). Click aquí para descargar un ejemplo." #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:97 #, php-format @@ -2321,11 +2330,11 @@ msgstr "Mostrar todos los equipos" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:43 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:43 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:107 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:163 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:232 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:284 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:343 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:395 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:165 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:234 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:286 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:345 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:397 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" @@ -2333,8 +2342,8 @@ msgstr "Etiqueta" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:286 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:397 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:288 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:399 msgid "Equation" msgstr "ecuación" @@ -2342,8 +2351,8 @@ msgstr "ecuación" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:36 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:287 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:398 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:289 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:400 msgid "Rounding" msgstr "Redondeo" @@ -2351,7 +2360,7 @@ msgstr "Redondeo" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:113 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:43 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:96 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:288 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:290 msgid "Sort Order" msgstr "Ordenar" @@ -2360,6 +2369,14 @@ msgstr "Ordenar" msgid "(Auto)" msgstr "(automático)" +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45 +#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:33 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:100 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:109 +msgid "Abbreviation" +msgstr "Abreviación" + #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:63 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:85 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:56 @@ -2378,11 +2395,6 @@ msgstr "Rol" msgid "URL" msgstr "URL" -#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:31 -msgid "Abbreviation" -msgstr "" - #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:42 #, php-format msgid "Insert into %s" @@ -2416,7 +2428,7 @@ msgstr "Perfil" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:153 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:164 msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Columnas" #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:155 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:26 @@ -2447,6 +2459,9 @@ msgstr "estadística" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:101 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:45 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:56 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:71 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:86 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110 #, php-format msgid "Select %s" @@ -2497,19 +2512,19 @@ msgstr "Asistió" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Inició" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34 msgid "Substituted" -msgstr "" +msgstr "Sustituido" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40 msgid "for" -msgstr "" +msgstr "para" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40 msgid "against" -msgstr "" +msgstr "en contra" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:44 msgid "Streak" @@ -2532,7 +2547,7 @@ msgid "Substitute" msgstr "sustituto" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:34 -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:92 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:90 msgid "— None —" msgstr "— Ninguna —" @@ -2567,12 +2582,12 @@ msgstr "Ajustes" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:82 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:79 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:118 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:191 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:243 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:301 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:354 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:410 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:120 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:193 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:245 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:303 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:356 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:412 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -2583,27 +2598,34 @@ msgstr "Guardar" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:73 msgid "Grouping" -msgstr "" +msgstr "Agrupación" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:80 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:86 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63 msgid "Current Teams" -msgstr "" +msgstr "Equipos Actuales" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:25 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:79 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "URL de inicio" + +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:94 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24 msgid "Site URL" msgstr "URL de sitio" -#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:33 +#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:102 msgid "" "The abbreviation is not prominent by default; however, some themes may show " "it" msgstr "" +"La abreviación no es distinguida por default; sin embargo, algunos temas " +"podrían mostrarla." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:25 msgid "Configure" @@ -2614,28 +2636,28 @@ msgid "Configure SportsPress" msgstr "Configurar SportsPress" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:101 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:155 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:226 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:157 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:228 msgid "Used for events." -msgstr "" +msgstr "Usado para eventos." -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:162 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:252 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:164 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:258 msgid "Primary" msgstr "Primario" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:164 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:166 msgid "Variables" -msgstr "" +msgstr "Variables" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:177 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:179 #, php-format msgid "Default (%s)" msgstr "Por defecto (%s)" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:179 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:73 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:92 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:181 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:72 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:84 @@ -2649,21 +2671,21 @@ msgstr "Por defecto (%s)" msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:278 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:280 msgid "Used for league tables." -msgstr "" +msgstr "Usado para tablas de liga." -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:337 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:389 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:339 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:391 msgid "Used for player lists." -msgstr "" +msgstr "Usado para listas de jugadores." #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42 msgid "Event Options" msgstr "Opciones de evento" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:45 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:155 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:147 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:82 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:73 msgid "Limit" @@ -2685,56 +2707,45 @@ msgid "Display maps" msgstr "Mostrar mapas" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:77 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:140 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132 msgid "Link venues" msgstr "Enlaces a estadios" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85 -msgid "Results" -msgstr "Resultados" - #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:86 -msgid "Display outcomes" -msgstr "" - -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94 -#, fuzzy msgid "Display players" -msgstr "Mostrar liga" +msgstr "Mostrar jugadores" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:103 +msgid "Display staff" +msgstr "Mostrar personal" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111 -#, fuzzy -msgid "Display staff" -msgstr "Mostrar mapas" - -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119 -#, fuzzy msgid "Link staff" -msgstr "Enlaces a equipos" +msgstr "Enlace al personal" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:124 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:57 msgid "Link teams" msgstr "Enlaces a equipos" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:147 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:74 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:65 msgid "Pagination" msgstr "Paginación" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:148 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:140 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:75 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:66 msgid "Paginate" msgstr "Paginar" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:159 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:151 msgid "events" msgstr "eventos" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:206 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:198 msgid "Custom:" msgstr "Personalizado:" @@ -2742,115 +2753,114 @@ msgstr "Personalizado:" msgid "General" msgstr "General" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:45 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:44 msgid "General Options" msgstr "Opciones generales" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:68 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:67 msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Mapas de Google" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:73 +msgid "Satellite" +msgstr "Satélite" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:74 -msgid "Satellite" -msgstr "" +msgid "Hybrid" +msgstr "Híbrido" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:75 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:76 msgid "Terrain" -msgstr "" +msgstr "Terreno" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:82 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:81 msgid "Styles and Scripts" msgstr "Estilos y scripts" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:87 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:89 msgid "Align" -msgstr "" - -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:93 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94 -msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Alinear" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:95 +msgid "Left" +msgstr "Izquierda" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96 +msgid "Center" +msgstr "Centrar" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:97 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Derecha" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:100 -#, fuzzy +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:102 msgid "Padding" -msgstr "Encabezamiento" +msgstr "Padding" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:104 -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:152 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:106 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:157 msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Auto" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:113 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:118 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizado" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:120 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:125 msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:121 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:126 msgid "Responsive tables" msgstr "Tablas Responsive" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:126 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:131 msgid "This will enable a script allowing the tables to be responsive." msgstr "Esto activará un script permitiendo a las tablas ser Responsive." -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:130 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:135 msgid "Sortable tables" msgstr "Tablas ordenables" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:135 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:140 msgid "This will enable a script allowing the tables to be sortable." msgstr "Esto activará un script permitiendo a las tablas ser ordenables." -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:139 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:144 msgid "Live countdowns" msgstr "Cuentas atrás en directo" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:144 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:149 msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated." msgstr "Esto activa un script permitiendo a las marchas atrás ser animadas" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:148 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:153 msgid "Header Offset" -msgstr "" +msgstr "Desface de Encabezado" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:237 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:243 msgid "Frontend Styles" msgstr "Estilos del Frontend" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:253 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:259 msgid "Background" msgstr "Fondo" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:254 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:260 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:255 +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:261 msgid "Heading" msgstr "Encabezamiento" -#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:256 -msgid "Link" -msgstr "" - #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:262 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" + +#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:268 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" @@ -2860,9 +2870,8 @@ msgid "Display national flags" msgstr "Mostrar banderas nacionales" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41 -#, fuzzy msgid "Staff Options" -msgstr "Opciones de equipo" +msgstr "Opciones de Staff" #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41 msgid "Team Options" @@ -3055,7 +3064,7 @@ msgstr "Taxonomías SP" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:339 msgid "SP Post Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Post SP" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:365 msgid "Theme" @@ -3160,7 +3169,7 @@ msgstr "seleccionar %s:" #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:62 msgid "Display venue" -msgstr "" +msgstr "Mostrar lugar de encuentro" #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:65 msgid "Display league" @@ -3173,19 +3182,18 @@ msgstr "Una lista de eventos" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6 msgid "SportsPress Event Blocks" -msgstr "" +msgstr "Bloques de Eventos de SportsPress" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:68 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:61 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:71 msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "Status:" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84 -#, fuzzy msgid "Date:" -msgstr "Fecha" +msgstr "Fecha:" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:94 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:97 @@ -3211,11 +3219,11 @@ msgstr "Un calendario de eventos." #: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6 msgid "SportsPress Event Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario de Eventos de SportsPress" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6 msgid "SportsPress Event List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Eventos de SportsPress" #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:108 #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:70 @@ -3285,35 +3293,8 @@ msgctxt "calendar caption" msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s [opción de calendario]" -#~ msgid "Baseball" -#~ msgstr "béisbol" +#~ msgid "Results" +#~ msgstr "Resultados" -#~ msgid "Basketball" -#~ msgstr "baloncesto" - -#~ msgid "Cricket" -#~ msgstr "Críquet" - -#~ msgid "American Football" -#~ msgstr "Fútbol americano" - -#~ msgid "Australian Rules Football" -#~ msgstr "Fútbol australiano" - -#~ msgid "Competitive Gaming" -#~ msgstr "Gaming competitiva" - -#~ msgid "Golf" -#~ msgstr "Golf" - -#~ msgid "Hockey" -#~ msgstr "Hockey" - -#~ msgid "Racing" -#~ msgstr "carreras" - -#~ msgid "Rugby" -#~ msgstr "Rugby" - -#~ msgid "Soccer (Association Football)" -#~ msgstr "fútbol" +#~ msgid "Display outcomes" +#~ msgstr "Mostrar resultados"