asc/sportspress
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
7defc8d77322c29224e6bb4b71ff9a6927791123
sportspress/languages/sportspress-it_IT.po
Brian Miyaji 7defc8d773 Update translations via Transifex
2014-08-15 21:14:51 +10:00

3405 lines
110 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
# Translators:
# Carloalberto Fornea <carlo.fornea@gmail.com>, 2014
# Clubpress <leon@wpclubmanager.com>, 2014
# FrancoBaccarini <info@francobaccarini.it>, 2014
# Federico <federico.paletta88@gmail.com>, 2014
# Gabriele <webmaster@onenet.it>, 2014
# joegalaxy66 <joegalaxy66@hotmail.it>, 2014
# Luca Barbetti <lucabarbetti@gmail.com>, 2014
# Kiba_No_Ou <kiba.no.michi@gmail.com>, 2014
# massimo.marra <massimo.marra@libero.it>, 2014
# maxlam <lam.max@tiscali.it>, 2014
# Nicola Mustone <mustone.nicola@gmail.com>, 2014
# Paolo Albera <albera.paolo@yahoo.it>, 2014
# ThemeBoy <support@themeboy.com>, 2014
# TheJoe <asbruff@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-11 23:23+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 09:41+0000\n"
"Last-Translator: ThemeBoy <support@themeboy.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:5
msgid "SportsPress Shortcodes"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:6
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:107
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:167
msgid "Auto"
msgstr "Automatico"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:7
msgid "Manual"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:8
msgid "Single"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:9
msgid "Select..."
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:10
msgid "Countdown"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:11
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:223
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:52
#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
#: includes/class-sp-ajax.php:290 includes/class-sp-post-types.php:342
#: includes/sp-core-functions.php:1071
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:42
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:111
#: templates/event-list.php:57
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:12
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:100
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:103
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:106
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:110
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:113
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:116
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:122
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:134
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:139
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:148
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:155
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:166
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:173
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
#: includes/sp-core-functions.php:1070 templates/event-details.php:32
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:13
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:14
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:25
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:25
msgid "Performance"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor-lang.php:15 includes/class-sp-ajax.php:188
#: includes/class-sp-ajax.php:236 includes/class-sp-ajax.php:327
#: includes/class-sp-formats.php:31 includes/class-sp-post-types.php:372
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:51
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:44
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:54
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:16 assets/js/admin/editor-lang.php:21
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:55
#: includes/class-sp-formats.php:32 includes/class-sp-formats.php:36
msgid "List"
msgstr "Elenco"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:17 includes/class-sp-formats.php:33
msgid "Blocks"
msgstr "Blocks (Stoppate)"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:18
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149
#: includes/class-sp-ajax.php:401 includes/class-sp-post-types.php:433
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50
msgid "League Table"
msgstr "League Table"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:19
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:50
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:134
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
#: includes/class-sp-install.php:160 includes/class-sp-player-list.php:366
#: includes/class-sp-post-types.php:465 includes/sp-core-functions.php:1096
#: sportspress.php:337 templates/event-performance.php:64
msgid "Player"
msgstr "Giocatore"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:20
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:158
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:31
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
#: assets/js/admin/editor-lang.php:22 includes/class-sp-formats.php:37
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:112
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:117
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:467
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:482
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:147
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:186
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:76
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:224
msgid "None"
msgstr "Nessuna"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:113
msgid "&mdash; Remove &mdash;"
msgstr "&mdash; Rimuovi &mdash;"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:114
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 templates/countdown.php:64
msgid "days"
msgstr "giorni"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:115
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 templates/countdown.php:65
msgid "hrs"
msgstr "orario"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:116
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 templates/countdown.php:66
msgid "mins"
msgstr "minuti"
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:117
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57 templates/countdown.php:67
msgid "secs"
msgstr "secondi"
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:34
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:51
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:3
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:19
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:74
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:111
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:133
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:212
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:257
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:277
msgid "SportsPress"
msgstr "SportsPress"
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:49
#, php-format
msgid "%s "
msgid_plural "%s "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> until next event"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:87
#, php-format
msgid "<strong>%s event</strong> scheduled"
msgid_plural "<strong>%s events</strong> scheduled"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:92
#, php-format
msgid "<strong>%s event</strong> published"
msgid_plural "<strong>%s events</strong> published"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31
msgid "SportsPress Events (CSV)"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:31
msgid "Import <strong>events</strong> from a csv file."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32
msgid "SportsPress Teams (CSV)"
msgstr "SportsPress Squadre (CSV)"
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:32
msgid "Import <strong>teams</strong> from a csv file."
msgstr "Importazione <strong>squadre</strong> da un file CSV."
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33
msgid "SportsPress Players (CSV)"
msgstr "SportsPress Giocatori (CSV)"
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33
msgid "Import <strong>players</strong> from a csv file."
msgstr "Importazione <strong>giocatori</strong> da un file CSV."
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
msgid "SportsPress Staff (CSV)"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
msgid "Import <strong>staff</strong> from a csv file."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:58
msgid "Overview"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:65
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:262
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:29
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:116
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:40
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:100
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:50
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:296
#: includes/class-sp-post-types.php:35 includes/class-sp-post-types.php:49
msgid "Leagues"
msgstr "Leghe"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:72
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:270
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:30
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:131
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:65
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:306
#: includes/class-sp-post-types.php:64 includes/class-sp-post-types.php:78
msgid "Seasons"
msgstr "Stagioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:79
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:2
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Stato del sistema"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:87
msgid "SportsPress Add-ons/Extensions"
msgstr "SportsPress Add-ons/Estensioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:87
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:110 sportspress.php:138
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:258
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:468
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:483
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:94
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:109
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:56
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:73
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:40
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:54
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:69
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:106
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-metrics.php:42
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:37
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:58
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:127
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:200
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:252
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:310
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:363
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:419
#: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70
#: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128
#: includes/sp-core-functions.php:871 includes/sp-core-functions.php:888
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:56
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:63
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:56
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:66
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:61
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:64
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:89
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:64
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:109
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:266
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:326
#: includes/class-sp-post-types.php:122 includes/class-sp-post-types.php:136
msgid "Positions"
msgstr "Posizioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:274
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316
#: includes/class-sp-post-types.php:93 includes/class-sp-post-types.php:107
msgid "Venues"
msgstr "Stadi"
#: includes/admin/class-sp-admin-overview.php:60
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:60
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Azione fallita. Aggiornare la pagina e riprovare."
#: includes/admin/class-sp-admin-overview.php:67
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:67
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:196
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Le impostazioni sono state salvate correttamente"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:25
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:134
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:135
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25
#: includes/class-sp-post-types.php:341
msgid "Events"
msgstr "Eventi "
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:128
#: includes/class-sp-post-types.php:371
msgid "Calendars"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:123
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:70
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:85
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:55
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:60
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:131
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:48
#: includes/class-sp-ajax.php:291 includes/class-sp-post-types.php:402
#: includes/sp-core-functions.php:1083
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:112
#: templates/event-list.php:60
msgid "Teams"
msgstr "Squadre"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:45
#: includes/class-sp-post-types.php:432
msgid "League Tables"
msgstr "Tabelle League"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:120
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:168
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:103
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:58
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:54
#: includes/class-sp-post-types.php:464 sportspress.php:335
msgid "Players"
msgstr "Giocatori"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:34
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:51
#: includes/class-sp-post-types.php:494
msgid "Player Lists"
msgstr "Elenchi Giocatori"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:45
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:110
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:25
#: includes/class-sp-install.php:192 includes/class-sp-post-types.php:525
#: includes/class-sp-post-types.php:526 includes/sp-core-functions.php:1098
#: templates/event-staff.php:41
msgid "Staff"
msgstr "Staff"
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:75
msgid ""
"These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings "
"only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:62
#: includes/sp-template-hooks.php:333
msgid "Settings saved."
msgstr "Impostazioni salvata"
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:64
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:126
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:199
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:251
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:309
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:362
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:418
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:206
#: includes/sp-template-hooks.php:335
msgid "View All"
msgstr "Mostra tutti"
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:69
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:72
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:77
#: includes/sp-template-hooks.php:341 includes/sp-template-hooks.php:344
#: includes/sp-template-hooks.php:349
msgid "Changes saved."
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:74
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:79
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:89
#: includes/sp-template-hooks.php:346 includes/sp-template-hooks.php:351
#: includes/sp-template-hooks.php:361
msgid "Success!"
msgstr "Successo!"
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:81
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:87
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:91
#: includes/sp-template-hooks.php:353 includes/sp-template-hooks.php:359
#: includes/sp-template-hooks.php:363
#, php-format
msgid "Preview %s"
msgstr "Anteprima di %s"
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84
#: includes/sp-template-hooks.php:356
#, php-format
msgid "Scheduled for: <b>%1$s</b>."
msgstr "Pianificato il: <b>%1$s</b>"
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:85
#: includes/sp-template-hooks.php:357
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "j F Y @ H:i"
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:42
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:61
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:81
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:133
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:66
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:85
msgid "Drag the marker to the venue's location."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:89
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:95
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:45
msgid "Welcome to SportsPress"
msgstr "Benvenuti in SportsPress"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:135
msgid "Welcome to SportsPress!"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:140
msgid "Thanks, all done!"
msgstr "&#200; tutto finito, grazie!"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:142
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr "Grazie per l'aggiornamento alla versione più recente!"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:144
msgid "Thanks for installing!"
msgstr "Grazie per l'installazione!"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:146
#, php-format
msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versione %s"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:159
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:7
msgid "Get Started"
msgstr "Come iniziare"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:202
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:249
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:252
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:226
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:49
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:223
msgid "Sport"
msgstr "Sport"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:238
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57
msgid "Mode"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:246
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
msgctxt "mode select"
msgid "Team"
msgstr "Squadra"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:247
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
msgctxt "mode select"
msgid "Individual"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:253
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le impostazioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:260
msgid "Next Steps"
msgstr "Passi successivi"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:262
#: includes/class-sp-post-types.php:404
msgid "Add New Team"
msgstr "Aggiungi nuova squadra"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:263
#: includes/class-sp-post-types.php:466 sportspress.php:341
msgid "Add New Player"
msgstr "Aggiungi nuovo giocatore"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:264
#: includes/class-sp-post-types.php:343
msgid "Add New Event"
msgstr "Aggiungi un nuovo evento"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:268
msgid "Translators"
msgstr "Traduttori"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:269
msgid ""
"SportsPress has been kindly translated into several other languages thanks "
"to our translation team. Want to see your name? <a "
"href=\"https://www.transifex.com/projects/p/sportspress/\">Translate "
"SportsPress</a>."
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:285
msgid "Go to SportsPress Settings"
msgstr "Vai alle impostazioni di SportsPress"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:361
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:93
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:108
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:128
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:121
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:85
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Siamo spiacenti, si è verificato un errore."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:362
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:129
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:122
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:86
msgid "The CSV is invalid."
msgstr "Il CSV non è valido."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:373
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importazione completa - importati <strong>%s</strong> eventi e saltati <strong>%s</strong>."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:107
msgid "All done!"
msgstr "Fatto tutto!"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383
msgid "View Events"
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:395
msgid "Import Events"
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:407
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:174
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:167
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:131
msgid ""
"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and "
"import\"."
msgstr "Salve! Scegliere un file .csv da caricare, quindi fare clic su \"Carica e importa file\"."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:409
#, php-format
msgid ""
"Events need to be defined with columns in a specific order (3+ columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:417
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:184
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:177
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:141
msgid ""
"Before you can upload your import file, you will need to fix the following "
"error:"
msgstr "Devi aggiustare l'errore che segue prima di caricare il file d'importazione:"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:426
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:193
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:186
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:150
msgid "Choose a file from your computer:"
msgstr "Scegli un file dal tuo computer:"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:432
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:199
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:192
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:156
#, php-format
msgid "Maximum size: %s"
msgstr "Dimensione massima: %s"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:204
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:197
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:161
msgid "OR enter path to file:"
msgstr "OPPURE digitare il percorso al file:"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:444
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:211
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:204
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:168
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:197
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:201
msgid "Delimiter"
msgstr "Separatore"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:448
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:89
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:121
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:458
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:94
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:111
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:53
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:28
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:30
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:61
#: includes/class-sp-formats.php:27 includes/class-sp-post-types.php:36
#: includes/sp-core-functions.php:1072 templates/event-details.php:24
msgid "League"
msgstr "Lega"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:464
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:479
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:36
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:53
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:70
msgid "-- Not set --"
msgstr "-- Non è impostata --"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:473
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:95
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:68
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:41
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:64
#: includes/class-sp-player.php:334 includes/class-sp-post-types.php:65
#: includes/class-sp-team.php:261 includes/sp-core-functions.php:1081
#: templates/event-details.php:29
msgid "Season"
msgstr "Stagione"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:490
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:217
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:210
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:174
msgid "Upload file and import"
msgstr "Carica il file ed importa"
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:125
msgid "Import"
msgstr "Importa"
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:140
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> players and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importazione completa - importato <strong>% s</strong> giocatori e saltato <strong>% s</strong>."
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
msgid "View Players"
msgstr "Visualizza Giocatori"
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:162
msgid "Import Players"
msgstr "Importa Giocatori"
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:176
#, php-format
msgid ""
"Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "I giocatori devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (7 colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricare un esempio</a>."
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> staff and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
#: includes/class-sp-post-types.php:530
msgid "View Staff"
msgstr "Visualizza staff"
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155
msgid "Import Staff"
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:169
#, php-format
msgid ""
"Staff need to be defined with columns in a specific order (5 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:97
#, php-format
msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> teams and skipped "
"<strong>%s</strong>."
msgstr "Importazione completa - importato <strong>% s</strong> squadre e saltato <strong>% s</strong>."
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:107
msgid "View Teams"
msgstr "Visualizza Squadre"
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:119
msgid "Import Teams"
msgstr "Importa Squadre"
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:133
#, php-format
msgid ""
"Teams need to be defined with columns in a specific order (3 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr "Squadre devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (3 colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricare un esempio</a>."
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:47
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:47
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:47
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:70
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:83
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:68
#: includes/class-sp-ajax.php:293 includes/class-sp-post-types.php:94
#: includes/sp-core-functions.php:1087
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:114
#: templates/event-list.php:66 templates/event-venue.php:35
msgid "Venue"
msgstr "Stadio"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:98
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:53
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:66
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:53
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:114
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:192
#: includes/class-sp-league-table.php:322
#: includes/class-sp-player-list.php:351 includes/class-sp-player-list.php:368
#: includes/class-sp-player.php:313 includes/class-sp-player.php:336
#: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:1082
#: templates/event-results.php:93
msgid "Team"
msgstr "Squadra"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:133
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:164
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:67
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:86
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:98
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:95
#: includes/sp-core-functions.php:1094 templates/player-details.php:44
#: templates/staff-details.php:36
msgid "Current Team"
msgstr "Squadra corrente"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:114
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:191
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:102
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:147
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:132
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:84
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:108
msgid "Show all leagues"
msgstr "Mostra tutti i campionati"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:123
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:200
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:111
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:156
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:141
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:93
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:117
msgid "Show all seasons"
msgstr "Mostra tutte le stagioni"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:134
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:183
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:122
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:139
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:124
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:104
msgid "Show all teams"
msgstr "Mostra tutte le squadre"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:43
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:43
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:107
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:165
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:234
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:286
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:345
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:397
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:31
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:287
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:398
#: includes/sp-template-hooks.php:154
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:107
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:117
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:288
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:399
msgid "Equation"
msgstr "Equazione"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:46
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:36
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:289
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:400
msgid "Rounding"
msgstr "Arrotondamento"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:113
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:96
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:290
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordinamento"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:46
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:47
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:136
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:150
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:168
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:110
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:167
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:236
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:291
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:347
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:401
#: includes/sp-template-hooks.php:148
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:55
#: includes/class-sp-ajax.php:63
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:49
msgid "(Auto)"
msgstr "(Auto)"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:91
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:42
#: includes/sp-core-functions.php:1069 templates/event-details.php:20
#: templates/event-list.php:54
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:92
#: includes/class-sp-ajax.php:292 includes/sp-core-functions.php:1084
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:113
#: templates/event-details.php:20
msgid "Time"
msgstr "Ora"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:114
#: includes/class-sp-formats.php:28
msgid "Friendly"
msgstr "Amichevole"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:28
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:108
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:235
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:346
#: includes/sp-template-hooks.php:154
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:101
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:109
msgid "Abbreviation"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:52
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:63
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:86
#: includes/class-sp-ajax.php:569 includes/class-sp-ajax.php:640
#: includes/class-sp-post-types.php:42 includes/class-sp-post-types.php:71
#: includes/class-sp-post-types.php:100 includes/class-sp-post-types.php:129
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:78
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:98
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:63
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:85
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:56
#: includes/class-sp-ajax.php:568 includes/class-sp-ajax.php:639
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:77
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:97
msgid "Number"
msgstr "Numero"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:128
msgid "Show all positions"
msgstr "Mostra tutte le posizioni"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:48
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:62
#: includes/sp-template-hooks.php:187
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:42
#, php-format
msgid "Insert into %s"
msgstr "Inserisci in %s"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43
#, php-format
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Caricato qui %s"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:120
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:153
msgid "Shortcodes"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:126
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:27
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:156
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:160
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:237
#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:1080
#: templates/event-results.php:89
msgid "Team Results"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:127
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:35
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:227
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:85
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:247
#: includes/class-sp-post-types.php:281 includes/class-sp-post-types.php:282
#: sportspress.php:347
msgid "Player Performance"
msgstr "Performance del giocatore"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:76
#: includes/class-sp-ajax.php:294 includes/sp-core-functions.php:1068
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:115
#: templates/event-list.php:69
msgid "Article"
msgstr "Articolo"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:132
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:147
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:163
#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
msgid "Shortcode"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:279
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:257
#: includes/class-sp-post-types.php:221
msgid "Table Columns"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:144
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:160
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:172
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:154
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:165
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:156
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:26
msgid "Metrics"
msgstr "Metrica"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:167
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
#: includes/class-sp-post-types.php:495
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53
msgid "Player List"
msgstr "Elenco Giocatori"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:64
#: includes/sp-core-functions.php:1085 templates/event-list.php:63
msgid "Time/Results"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:149
#: includes/sp-core-functions.php:1079 templates/event-list.php:172
msgid "Recap"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:151
#: includes/sp-core-functions.php:1077 templates/event-list.php:174
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:164
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:111
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:32
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:101
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:264
#: includes/class-sp-post-types.php:46 includes/class-sp-post-types.php:75
#: includes/class-sp-post-types.php:104 includes/class-sp-post-types.php:133
#: includes/class-sp-post-types.php:168 includes/class-sp-post-types.php:169
#: includes/class-sp-post-types.php:198 includes/class-sp-post-types.php:199
#: includes/class-sp-post-types.php:228 includes/class-sp-post-types.php:229
#: includes/class-sp-post-types.php:258 includes/class-sp-post-types.php:259
#: includes/class-sp-post-types.php:288 includes/class-sp-post-types.php:289
#: includes/class-sp-post-types.php:318 includes/class-sp-post-types.php:319
#: includes/class-sp-post-types.php:348 includes/class-sp-post-types.php:349
#: includes/class-sp-post-types.php:378 includes/class-sp-post-types.php:379
#: includes/class-sp-post-types.php:409 includes/class-sp-post-types.php:410
#: includes/class-sp-post-types.php:439 includes/class-sp-post-types.php:440
#: includes/class-sp-post-types.php:471 includes/class-sp-post-types.php:472
#: includes/class-sp-post-types.php:501 includes/class-sp-post-types.php:502
#: includes/class-sp-post-types.php:532 includes/class-sp-post-types.php:533
#: includes/sp-core-functions.php:749 includes/sp-core-functions.php:789
msgid "No results found."
msgstr "Nessun risultato."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:173
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:120
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:168
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:78
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:93
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:108
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:40
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:70
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:85
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:100
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:145
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Seleziona %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:85
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:72
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:87
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:102
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:64
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:77
#: includes/class-sp-ajax.php:194 includes/class-sp-ajax.php:264
#: includes/class-sp-ajax.php:355 includes/class-sp-post-types.php:37
#: includes/class-sp-post-types.php:66 includes/class-sp-post-types.php:95
#: includes/class-sp-post-types.php:124 includes/sp-core-functions.php:407
#: includes/sp-core-functions.php:438
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:55
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:48
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:58
msgid "All"
msgstr "Tutto"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:116
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:99
#: includes/class-sp-ajax.php:281 includes/class-sp-ajax.php:372
#: includes/class-sp-ajax.php:586 includes/class-sp-ajax.php:657
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:100
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:103
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:96
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:116
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:117
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:100
#: includes/class-sp-ajax.php:282 includes/class-sp-ajax.php:373
#: includes/class-sp-ajax.php:587 includes/class-sp-ajax.php:658
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:101
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:104
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:97
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:117
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-shortcode.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:24
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-shortcode.php:26
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:24
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-shortcode.php:24
msgid ""
"Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Attended"
msgstr "Partecipato"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37
#: includes/class-sp-ajax.php:570 includes/class-sp-ajax.php:641
#: includes/sp-core-functions.php:1075
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:79
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:99
msgid "Played"
msgstr "Giocate"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Started"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
msgid "Substituted"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
msgid "for"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
msgid "against"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:44
msgid "Streak"
msgstr "Striscia "
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:45
msgid "Last 5"
msgstr "Ultimi 5"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:46
msgid "Last 10"
msgstr "Ultimi 10"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:70
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:77
#: includes/class-sp-event.php:100 includes/class-sp-post-types.php:123
#: includes/sp-core-functions.php:1097
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:134
#: includes/sp-core-functions.php:350 includes/sp-core-functions.php:354
#: includes/sp-core-functions.php:1086 templates/event-performance.php:157
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:160
msgid "Starting Lineup"
msgstr "Formazione titolare"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:161
msgid "Substitute"
msgstr "Sostituto"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:57
#: includes/class-sp-event.php:45 includes/class-sp-post-types.php:192
#: includes/sp-core-functions.php:1074
msgid "Outcome"
msgstr "Esito"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:90
msgid "&mdash; None &mdash;"
msgstr "&mdash; Nessuna &mdash;"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:27
msgid "Remove video"
msgstr "Rimuovi video"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:86
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:83
#: includes/class-sp-ajax.php:85 includes/class-sp-ajax.php:114
#: includes/class-sp-ajax.php:143 includes/class-sp-ajax.php:172
#: includes/class-sp-ajax.php:220 includes/class-sp-ajax.php:311
#: includes/class-sp-ajax.php:385 includes/class-sp-ajax.php:451
#: includes/class-sp-ajax.php:480 includes/class-sp-ajax.php:509
#: includes/class-sp-ajax.php:599 includes/class-sp-ajax.php:676
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:36
msgid "Add video"
msgstr "Aggiungi video"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:42
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:46
msgid "Values"
msgstr "valori"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:47
msgid "Adjustments"
msgstr "aggiustamenti"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:82
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:79
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:120
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:193
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:245
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:303
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:356
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:412
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:87
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:84
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:73
msgid "Grouping"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:80
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:59
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:60
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:51
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:52
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:42
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:44
#: includes/sp-core-functions.php:1073 templates/player-details.php:34
#: templates/staff-details.php:32
msgid "Nationality"
msgstr "Nazionalit&#224;"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:86
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:63
msgid "Current Teams"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78
#: includes/sp-core-functions.php:1095 templates/player-details.php:53
#: templates/staff-details.php:43
msgid "Past Teams"
msgstr "Squadre passate"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:80
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:95
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:98
#: includes/sp-core-functions.php:318 templates/team-link.php:21
msgid "Visit Site"
msgstr "Visualizza sito"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:103
msgid ""
"The abbreviation is not prominent by default; however, some themes may show "
"it"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:25
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:46
msgid "Configure SportsPress"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:100
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:227
#: includes/class-sp-post-types.php:191
msgid "Event Outcomes"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:101
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:157
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:228
msgid "Used for events."
msgstr "Usato per eventi"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:164
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:285
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:166
msgid "Variables"
msgstr "Variabili"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:179
#, php-format
msgid "Default (%s)"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:181
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:73
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:95
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65
#: includes/class-sp-ajax.php:206 includes/class-sp-ajax.php:253
#: includes/class-sp-ajax.php:263 includes/class-sp-ajax.php:280
#: includes/class-sp-ajax.php:344 includes/class-sp-ajax.php:354
#: includes/class-sp-ajax.php:371 includes/class-sp-ajax.php:567
#: includes/class-sp-ajax.php:585 includes/class-sp-ajax.php:638
#: includes/class-sp-ajax.php:656
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:84
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:99
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:64
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:74
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:87
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:102
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:76
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:96
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:280
msgid "Used for league tables."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:338
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267
#: includes/class-sp-post-types.php:251
msgid "Player Metrics"
msgstr "Misure del giocatore"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:339
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:391
msgid "Used for player lists."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:390
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:277
#: includes/class-sp-post-types.php:311
msgid "Player Statistics"
msgstr "Statistiche del giocatore"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42
msgid "Event Options"
msgstr "Opzioni evento"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:45
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:155
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:82
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:73
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:49
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:77
msgid "teams"
msgstr "squadre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:61
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:49
#: includes/class-sp-ajax.php:440
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:90
msgid "Display logos"
msgstr "Visualizza loghi"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:69
msgid "Display maps"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:77
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:140
msgid "Link venues"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:86
msgid "Display players"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:55
#: sportspress.php:359
msgid "Link players"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102
msgid "Display total"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111
msgid "Display staff"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119
msgid "Link staff"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:57
msgid "Link teams"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:147
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:74
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:65
msgid "Pagination"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:148
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:75
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:66
msgid "Paginate"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:159
msgid "events"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:206
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizzata"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:25
msgid "General"
msgstr "Generale"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:44
msgid "General Options"
msgstr "Opzioni generali"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:68
msgid "Google Maps"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:74
msgid "Satellite"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:75
msgid "Hybrid"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:76
msgid "Terrain"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:82
msgid "Styles and Scripts"
msgstr "Stili e Scripts"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:90
msgid "Align"
msgstr "Allinea"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:97
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:98
msgid "Right"
msgstr "Destra"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:103
msgid "Padding"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:119
msgid "Custom CSS"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:126
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:127
msgid "Responsive tables"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:132
msgid "This will enable a script allowing the tables to be responsive."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:136
msgid "Sortable tables"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:141
msgid "This will enable a script allowing the tables to be sortable."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:145
msgid "Live countdowns"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:150
msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:154
msgid "Shortcode menu"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:159
msgid ""
"This will enable a shortcode menu to be displayed in the visual editor."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:163
msgid "Header Offset"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:270
msgid "Frontend Styles"
msgstr "Stili del frontend"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:286
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:287
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:288
msgid "Heading"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:289
msgid "Link"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:295
msgid "Enable"
msgstr "Abilitato"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:39
#: sportspress.php:345
msgid "Player Options"
msgstr "Opzioni giocatore"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:43
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:45
msgid "Display national flags"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:86
#: sportspress.php:339
msgid "players"
msgstr "giocatori"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
msgid "Staff Options"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
msgid "Team Options"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41
msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-overview.php:304
msgid ""
"Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Si prega di includere queste informazioni quando si richiede assistenza:"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
msgid "Get System Report"
msgstr "Report di sistema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
msgid "Environment"
msgstr "Environment"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:20
msgid "Home URL"
msgstr "Home URL"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:28
msgid "SP Version"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:32
msgid "WP Version"
msgstr "WP Version"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:36
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr "WP Multisito Attivato"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
msgid "No"
msgstr "No"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:40
msgid "Web Server Info"
msgstr "Web Server Info"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:44
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Version"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:48
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "WP Memory Limit"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:53
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a "
"href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr "%s - Si consiglia di impostare la memoria ad almeno 64 MB. Vedi: <a href=\"%s\">Aumentare la memoria allocata a PHP</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:60
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP Debug Mode"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:64
msgid "WP Language"
msgstr "Lingua WP"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:68
msgid "WP Max Upload Size"
msgstr "WP Dimensione Max Upload "
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:73
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP Post Max Size"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:77
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP Time Limit"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:81
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:85
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "SUHOSIN Installato"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:90
msgid "Default Timezone"
msgstr "Fuso orario predefinito"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:94
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s - Dovrebbe essere UTC"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:96
#, php-format
msgid "Default timezone is %s"
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:104
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen/cURL"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:107
msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
msgstr "Il server ha fsockopen e cURL abilitati."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:109
msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
msgstr "Il server ha abilitato fsockopen, cURL è disabilitato."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111
msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
msgstr "Il server ha abilitato cURL, fsockopen è disabilitato."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr "Il server non ha né fsockopen né cURL abilitati - PayPal IPN ed altri script che comunicano con gli altri server non funzioneranno. Rivolgersi al fornitore di hosting."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:120
msgid "SOAP Client"
msgstr "SOAP Client"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:122
msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
msgstr "Il server ha il SOAP class Client abilitato."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:125
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled -"
" some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
msgstr "Il server non ha la classe <a href=\"%s\">SOAP Client</a> abilitata – alcuni plugin di gateway che utilizzano SOAP potrebbero non funzionare come previsto."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:148
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:154
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Plugin installati"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:174
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Visita la homepage del plugin"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:198
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:413
msgid "is available"
msgstr "è disponibile"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
msgid "by"
msgstr "by"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
msgid "version"
msgstr "versione"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:217
msgid "SP Configuration"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:290
msgid "SP Taxonomies"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:339
msgid "SP Post Types"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:365
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:402
msgid "Theme Name"
msgstr "Nome del tema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:408
msgid "Theme Version"
msgstr "Versione del tema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:417
msgid "Author URL"
msgstr "URL Autore"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:426
msgid "Templates"
msgstr "Template"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:459
#, php-format
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:470
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:476
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Overrides"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:477
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Nessun override presente nel tema"
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:5
#, php-format
msgid "Welcome to SportsPress %s"
msgstr "Benvenuti in SportsPress %s"
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:8
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:8
msgid "Hide this notice"
msgstr "Nascondi questo avviso"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of SportsPress template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare SportsPress support</strong> &#8211; if "
"you encounter layout issues please read our integration guide or choose a "
"SportsPress theme :)"
msgstr "<strong>Il tuo tema non dichiara il supporto a SportsPress</strong> &#8211; se si riscontrano problemi di layout si prega di leggere la nostra guida per l'integrazione o scegli un tema SportsPress :)"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Guida per l'integrazione con il tema"
#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
#: includes/class-sp-ajax.php:188 includes/class-sp-ajax.php:236
#: includes/class-sp-ajax.php:327 includes/class-sp-ajax.php:401
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:42
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:51
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:44
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:54
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53
#, php-format
msgid "Select %s:"
msgstr "Seleziona %s"
#: includes/class-sp-ajax.php:74
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:62
msgid "Display venue"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:80
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:65
msgid "Display league"
msgstr "Visualizza Lega"
#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
#, php-format
msgid "Insert %s"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:202 includes/class-sp-ajax.php:249
#: includes/class-sp-ajax.php:340
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:68
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:61
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:71
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"
#: includes/class-sp-ajax.php:214 includes/class-sp-ajax.php:306
#: includes/class-sp-ajax.php:380
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:105
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:75
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:126
msgid "Display link to view all events"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:261 includes/class-sp-ajax.php:352
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84
msgid "Date:"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:265 includes/class-sp-ajax.php:356
#: includes/sp-core-functions.php:439
msgid "This week"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:266 includes/class-sp-ajax.php:357
#: includes/sp-core-functions.php:440
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
#: includes/class-sp-ajax.php:272 includes/class-sp-ajax.php:363
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:94
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:97
msgid "Number of events to show:"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:278 includes/class-sp-ajax.php:369
#: includes/class-sp-ajax.php:583 includes/class-sp-ajax.php:654
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:97
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:100
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:94
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:114
msgid "Sort Order:"
msgstr "Ordinamento:"
#: includes/class-sp-ajax.php:287 includes/class-sp-ajax.php:419
#: includes/class-sp-ajax.php:543
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:108
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:70
msgid "Columns:"
msgstr "Colonne:"
#: includes/class-sp-ajax.php:414
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:66
msgid "Number of teams to show:"
msgstr "Numero di squadre da visualizzare:"
#: includes/class-sp-ajax.php:446
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:93
msgid "Display link to view full table"
msgstr "Mostra link alla visualizzazione completa"
#: includes/class-sp-ajax.php:538 includes/class-sp-ajax.php:628
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:69
msgid "Number of players to show:"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:563 includes/class-sp-ajax.php:634
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:72
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:92
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordinato per:"
#: includes/class-sp-ajax.php:594 includes/class-sp-ajax.php:665
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:101
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:121
msgid "Display link to view all players"
msgstr ""
#: includes/class-sp-ajax.php:671
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:104
msgid "Display player names on hover"
msgstr "Visualizza nomi giocatori al passaggio del mouse"
#: includes/class-sp-countries.php:29
msgid "Africa"
msgstr "Africa"
#: includes/class-sp-countries.php:30
msgid "Asia"
msgstr "Asia"
#: includes/class-sp-countries.php:31
msgid "Europe"
msgstr "Europa"
#: includes/class-sp-countries.php:32
msgid "North America"
msgstr "Nord America"
#: includes/class-sp-countries.php:33
msgid "Oceania"
msgstr "Oceania"
#: includes/class-sp-countries.php:34
msgid "South America"
msgstr "America del Sud"
#: includes/class-sp-countries.php:38
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: includes/class-sp-countries.php:39
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"
#: includes/class-sp-countries.php:40
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: includes/class-sp-countries.php:41
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua e Barbuda"
#: includes/class-sp-countries.php:42
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
#: includes/class-sp-countries.php:43
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"
#: includes/class-sp-countries.php:44
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: includes/class-sp-countries.php:45
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: includes/class-sp-countries.php:46
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
#: includes/class-sp-countries.php:47
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: includes/class-sp-countries.php:48
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaigian"
#: includes/class-sp-countries.php:49
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia Erzegovina"
#: includes/class-sp-countries.php:50
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: includes/class-sp-countries.php:51
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: includes/class-sp-countries.php:52
msgid "Belgium"
msgstr "Belgio"
#: includes/class-sp-countries.php:53
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: includes/class-sp-countries.php:54
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
#: includes/class-sp-countries.php:55
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"
#: includes/class-sp-countries.php:56
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: includes/class-sp-countries.php:57
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: includes/class-sp-countries.php:58
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"
#: includes/class-sp-countries.php:59
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: includes/class-sp-countries.php:60
msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"
#: includes/class-sp-countries.php:61
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
#: includes/class-sp-countries.php:62
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: includes/class-sp-countries.php:63
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: includes/class-sp-countries.php:64
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorussia"
#: includes/class-sp-countries.php:65
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: includes/class-sp-countries.php:66
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: includes/class-sp-countries.php:67
msgid "Democratic Republic of the Congo"
msgstr "Repubblica Democratica del Congo"
#: includes/class-sp-countries.php:68
msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centrafricana"
#: includes/class-sp-countries.php:69
msgid "Republic of the Congo"
msgstr "Congo"
#: includes/class-sp-countries.php:70
msgid "Switzerland"
msgstr "Svizzera"
#: includes/class-sp-countries.php:71
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Costa d’Avorio"
#: includes/class-sp-countries.php:72
msgid "Chile"
msgstr "Cile"
#: includes/class-sp-countries.php:73
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"
#: includes/class-sp-countries.php:74
msgid "China"
msgstr "Cina"
#: includes/class-sp-countries.php:75
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: includes/class-sp-countries.php:76
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: includes/class-sp-countries.php:77
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: includes/class-sp-countries.php:78
msgid "Cape Verde"
msgstr "Capo Verde"
#: includes/class-sp-countries.php:79
msgid "Cyprus"
msgstr "Cipro"
#: includes/class-sp-countries.php:80
msgid "Czech Republic"
msgstr "Repubblica Ceca"
#: includes/class-sp-countries.php:81
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
#: includes/class-sp-countries.php:82
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"
#: includes/class-sp-countries.php:83
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarca"
#: includes/class-sp-countries.php:84
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: includes/class-sp-countries.php:85
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Repubblica Dominicana"
#: includes/class-sp-countries.php:86
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"
#: includes/class-sp-countries.php:87
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: includes/class-sp-countries.php:88
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"
#: includes/class-sp-countries.php:89
msgid "Egypt"
msgstr "Egitto"
#: includes/class-sp-countries.php:90
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Occidentale"
#: includes/class-sp-countries.php:91
msgid "England"
msgstr "Inghilterra"
#: includes/class-sp-countries.php:92
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: includes/class-sp-countries.php:93
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"
#: includes/class-sp-countries.php:94
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
#: includes/class-sp-countries.php:95
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"
#: includes/class-sp-countries.php:96
msgid "Fiji"
msgstr "Figi"
#: includes/class-sp-countries.php:97
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"
#: includes/class-sp-countries.php:98
msgid "France"
msgstr "Francia"
#: includes/class-sp-countries.php:99
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
#: includes/class-sp-countries.php:100
msgid "United Kingdom"
msgstr "Regno Unito"
#: includes/class-sp-countries.php:101
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
#: includes/class-sp-countries.php:102
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: includes/class-sp-countries.php:103
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: includes/class-sp-countries.php:104
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"
#: includes/class-sp-countries.php:105
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: includes/class-sp-countries.php:106
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatoriale"
#: includes/class-sp-countries.php:107
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"
#: includes/class-sp-countries.php:108
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: includes/class-sp-countries.php:109
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: includes/class-sp-countries.php:110
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: includes/class-sp-countries.php:111
msgid "Hong Kong"
msgstr "Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong della Repubblica Popolare Cinese"
#: includes/class-sp-countries.php:112
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: includes/class-sp-countries.php:113
msgid "Croatia"
msgstr "Croazia"
#: includes/class-sp-countries.php:114
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
#: includes/class-sp-countries.php:115
msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"
#: includes/class-sp-countries.php:116
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"
#: includes/class-sp-countries.php:117
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"
#: includes/class-sp-countries.php:118
msgid "Israel"
msgstr "Israele"
#: includes/class-sp-countries.php:119
msgid "India"
msgstr "India"
#: includes/class-sp-countries.php:120
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"
#: includes/class-sp-countries.php:121
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
#: includes/class-sp-countries.php:122
msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"
#: includes/class-sp-countries.php:123
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
#: includes/class-sp-countries.php:124
msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"
#: includes/class-sp-countries.php:125
msgid "Jordan"
msgstr "Giordania"
#: includes/class-sp-countries.php:126
msgid "Japan"
msgstr "Giappone"
#: includes/class-sp-countries.php:127
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
#: includes/class-sp-countries.php:128
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"
#: includes/class-sp-countries.php:129
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambogia"
#: includes/class-sp-countries.php:130
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: includes/class-sp-countries.php:131
msgid "Comoros"
msgstr "Comore"
#: includes/class-sp-countries.php:132
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts e Nevis"
#: includes/class-sp-countries.php:133
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Nord"
#: includes/class-sp-countries.php:134
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sud"
#: includes/class-sp-countries.php:135
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: includes/class-sp-countries.php:136
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"
#: includes/class-sp-countries.php:137
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: includes/class-sp-countries.php:138
msgid "Lebanon"
msgstr "Libano"
#: includes/class-sp-countries.php:139
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#: includes/class-sp-countries.php:140
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: includes/class-sp-countries.php:141
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: includes/class-sp-countries.php:142
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: includes/class-sp-countries.php:143
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: includes/class-sp-countries.php:144
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"
#: includes/class-sp-countries.php:145
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lussemburgo"
#: includes/class-sp-countries.php:146
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonia"
#: includes/class-sp-countries.php:147
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
#: includes/class-sp-countries.php:148
msgid "Morocco"
msgstr "Marocco"
#: includes/class-sp-countries.php:149
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
#: includes/class-sp-countries.php:150
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"
#: includes/class-sp-countries.php:151
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: includes/class-sp-countries.php:152
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#: includes/class-sp-countries.php:153
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"
#: includes/class-sp-countries.php:154
msgid "Macedonia"
msgstr "Repubblica di Macedonia"
#: includes/class-sp-countries.php:155
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: includes/class-sp-countries.php:156
msgid "Burma"
msgstr "Myanmar"
#: includes/class-sp-countries.php:157
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"
#: includes/class-sp-countries.php:158
msgid "Macau"
msgstr "Regione Amministrativa Speciale di Macao della Repubblica Popolare Cinese"
#: includes/class-sp-countries.php:159
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"
#: includes/class-sp-countries.php:160
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: includes/class-sp-countries.php:161
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
#: includes/class-sp-countries.php:162
msgid "Maldives"
msgstr "Maldive"
#: includes/class-sp-countries.php:163
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: includes/class-sp-countries.php:164
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
#: includes/class-sp-countries.php:165
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"
#: includes/class-sp-countries.php:166
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambico"
#: includes/class-sp-countries.php:167
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: includes/class-sp-countries.php:168
msgid "Northern Ireland"
msgstr "Irlanda del Nord"
#: includes/class-sp-countries.php:169
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: includes/class-sp-countries.php:170
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: includes/class-sp-countries.php:171
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: includes/class-sp-countries.php:172
msgid "Netherlands"
msgstr "Paesi Bassi"
#: includes/class-sp-countries.php:173
msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"
#: includes/class-sp-countries.php:174
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: includes/class-sp-countries.php:175
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: includes/class-sp-countries.php:176
msgid "New Zealand"
msgstr "Nuova Zelanda"
#: includes/class-sp-countries.php:177
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
#: includes/class-sp-countries.php:178
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
#: includes/class-sp-countries.php:179
msgid "Peru"
msgstr "Perù"
#: includes/class-sp-countries.php:180
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"
#: includes/class-sp-countries.php:181
msgid "Philippines"
msgstr "Filippine"
#: includes/class-sp-countries.php:182
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: includes/class-sp-countries.php:183
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"
#: includes/class-sp-countries.php:184
msgid "Portugal"
msgstr "Portogallo"
#: includes/class-sp-countries.php:185
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
#: includes/class-sp-countries.php:186
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: includes/class-sp-countries.php:187
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: includes/class-sp-countries.php:188
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
#: includes/class-sp-countries.php:189
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
#: includes/class-sp-countries.php:190
msgid "Russia"
msgstr "Federazione Russa"
#: includes/class-sp-countries.php:191
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"
#: includes/class-sp-countries.php:192
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"
#: includes/class-sp-countries.php:193
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Solomon"
#: includes/class-sp-countries.php:194
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"
#: includes/class-sp-countries.php:195
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"
#: includes/class-sp-countries.php:196
msgid "Sweden"
msgstr "Svezia"
#: includes/class-sp-countries.php:197
msgid "Scotland"
msgstr "Scozia"
#: includes/class-sp-countries.php:198
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: includes/class-sp-countries.php:199
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"
#: includes/class-sp-countries.php:200
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovacchia"
#: includes/class-sp-countries.php:201
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
#: includes/class-sp-countries.php:202
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: includes/class-sp-countries.php:203
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: includes/class-sp-countries.php:204
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: includes/class-sp-countries.php:205
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"
#: includes/class-sp-countries.php:206
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé e Príncipe"
#: includes/class-sp-countries.php:207
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: includes/class-sp-countries.php:208
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#: includes/class-sp-countries.php:209
msgid "Chad"
msgstr "Ciad"
#: includes/class-sp-countries.php:210
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: includes/class-sp-countries.php:211
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"
#: includes/class-sp-countries.php:212
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tagikistan"
#: includes/class-sp-countries.php:213
msgid "East Timor"
msgstr "Timor Est"
#: includes/class-sp-countries.php:214
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: includes/class-sp-countries.php:215
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
#: includes/class-sp-countries.php:216
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: includes/class-sp-countries.php:217
msgid "Turkey"
msgstr "Turchia"
#: includes/class-sp-countries.php:218
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"
#: includes/class-sp-countries.php:219
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: includes/class-sp-countries.php:220
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: includes/class-sp-countries.php:221
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"
#: includes/class-sp-countries.php:222
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucraina"
#: includes/class-sp-countries.php:223
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: includes/class-sp-countries.php:224
msgid "United States"
msgstr "Stati Uniti"
#: includes/class-sp-countries.php:225
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: includes/class-sp-countries.php:226
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"
#: includes/class-sp-countries.php:227
msgid "Vatican City"
msgstr "Vaticano"
#: includes/class-sp-countries.php:228
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent e Grenadines"
#: includes/class-sp-countries.php:229
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: includes/class-sp-countries.php:230
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: includes/class-sp-countries.php:231
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: includes/class-sp-countries.php:232
msgid "Wales"
msgstr "Galles"
#: includes/class-sp-countries.php:233
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: includes/class-sp-countries.php:234
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"
#: includes/class-sp-countries.php:235
msgid "South Africa"
msgstr "Sudafrica"
#: includes/class-sp-countries.php:236
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: includes/class-sp-countries.php:237
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
#: includes/class-sp-install.php:230
msgid "Event Manager"
msgstr ""
#: includes/class-sp-install.php:273
msgid "Team Manager"
msgstr "Allenatore"
#: includes/class-sp-install.php:337
msgid "League Manager"
msgstr "Lega Gerente"
#: includes/class-sp-install.php:534
msgid "What's new:"
msgstr "Le novit&#224;:"
#: includes/class-sp-post-types.php:38
msgid "Edit League"
msgstr "Modifica lega"
#: includes/class-sp-post-types.php:39 includes/class-sp-post-types.php:68
#: includes/class-sp-post-types.php:97 includes/class-sp-post-types.php:126
#: includes/class-sp-post-types.php:166 includes/class-sp-post-types.php:196
#: includes/class-sp-post-types.php:226 includes/class-sp-post-types.php:256
#: includes/class-sp-post-types.php:286 includes/class-sp-post-types.php:316
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
#: includes/class-sp-post-types.php:40 includes/class-sp-post-types.php:69
#: includes/class-sp-post-types.php:98 includes/class-sp-post-types.php:127
msgid "Update"
msgstr "Aggiornamento"
#: includes/class-sp-post-types.php:43 includes/class-sp-post-types.php:72
#: includes/class-sp-post-types.php:101 includes/class-sp-post-types.php:130
msgid "Parent"
msgstr "Genitore"
#: includes/class-sp-post-types.php:44 includes/class-sp-post-types.php:73
#: includes/class-sp-post-types.php:102 includes/class-sp-post-types.php:131
msgid "Parent:"
msgstr "Genitore:"
#: includes/class-sp-post-types.php:45 includes/class-sp-post-types.php:74
#: includes/class-sp-post-types.php:103 includes/class-sp-post-types.php:132
#: includes/class-sp-post-types.php:167 includes/class-sp-post-types.php:197
#: includes/class-sp-post-types.php:227 includes/class-sp-post-types.php:257
#: includes/class-sp-post-types.php:287 includes/class-sp-post-types.php:317
#: includes/class-sp-post-types.php:347 includes/class-sp-post-types.php:377
#: includes/class-sp-post-types.php:408 includes/class-sp-post-types.php:438
#: includes/class-sp-post-types.php:470 includes/class-sp-post-types.php:500
#: includes/class-sp-post-types.php:531
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: includes/class-sp-post-types.php:67
msgid "Edit Season"
msgstr "Modifica stagione"
#: includes/class-sp-post-types.php:96
msgid "Edit Venue"
msgstr "Modifica stadio"
#: includes/class-sp-post-types.php:125
msgid "Edit Position"
msgstr "Modifica posizione"
#: includes/class-sp-post-types.php:162
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
#: includes/class-sp-post-types.php:163
msgid "Add New Result"
msgstr "Aggiungi nuovo risultato"
#: includes/class-sp-post-types.php:164
msgid "Edit Result"
msgstr "Modifica risultato"
#: includes/class-sp-post-types.php:165 includes/class-sp-post-types.php:195
#: includes/class-sp-post-types.php:225 includes/class-sp-post-types.php:255
#: includes/class-sp-post-types.php:285 includes/class-sp-post-types.php:315
#: includes/class-sp-post-types.php:345 includes/class-sp-post-types.php:375
#: includes/class-sp-post-types.php:406 includes/class-sp-post-types.php:436
#: includes/class-sp-post-types.php:468 includes/class-sp-post-types.php:498
#: includes/class-sp-post-types.php:529
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: includes/class-sp-post-types.php:193
msgid "Add New Outcome"
msgstr "Aggiungi nuovo risultato"
#: includes/class-sp-post-types.php:194
msgid "Edit Outcome"
msgstr "Modifica risultato"
#: includes/class-sp-post-types.php:222
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
#: includes/class-sp-post-types.php:223
msgid "Add New Column"
msgstr "Aggiungi nuova colonna"
#: includes/class-sp-post-types.php:224
msgid "Edit Column"
msgstr "Modifica colonna"
#: includes/class-sp-post-types.php:252
msgid "Metric"
msgstr "Metrico"
#: includes/class-sp-post-types.php:253
msgid "Add New Metric"
msgstr "Aggiungi nuove misure"
#: includes/class-sp-post-types.php:254
msgid "Edit Metric"
msgstr "Modifica misure"
#: includes/class-sp-post-types.php:283
msgid "Add New Performance"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:284
msgid "Edit Performance"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:312
msgid "Statistic"
msgstr "statistico"
#: includes/class-sp-post-types.php:313
msgid "Add New Statistic"
msgstr "Aggiungi statistica"
#: includes/class-sp-post-types.php:314
msgid "Edit Statistic"
msgstr "Modifica statistica"
#: includes/class-sp-post-types.php:344
msgid "Edit Event"
msgstr "Modifica evento"
#: includes/class-sp-post-types.php:346
msgid "View Event"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:373
msgid "Add New Calendar"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:374
msgid "Edit Calendar"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:376
msgid "View Calendar"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:405
msgid "Edit Team"
msgstr "Modifica squadra"
#: includes/class-sp-post-types.php:407
msgid "View Team"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:434
msgid "Add New League Table"
msgstr "aggiungi nuova tabella lega"
#: includes/class-sp-post-types.php:435
msgid "Edit League Table"
msgstr "modifica tabella lega"
#: includes/class-sp-post-types.php:437
msgid "View League Table"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:467 sportspress.php:343
msgid "Edit Player"
msgstr "Modifica giocatore"
#: includes/class-sp-post-types.php:469
msgid "View Player"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:496
msgid "Add New Player List"
msgstr "Aggiungi nuova lista giocatori"
#: includes/class-sp-post-types.php:497
msgid "Edit Player List"
msgstr "Modifica lista giocatori"
#: includes/class-sp-post-types.php:499
msgid "View Player List"
msgstr ""
#: includes/class-sp-post-types.php:527
msgid "Add New Staff"
msgstr "Aggiungi nuovo staff"
#: includes/class-sp-post-types.php:528
msgid "Edit Staff"
msgstr "Modifica staff"
#: includes/sp-core-functions.php:350
msgid "Average"
msgstr "Sufficiente"
#: includes/sp-core-functions.php:408
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
#: includes/sp-core-functions.php:409
msgid "Scheduled"
msgstr "Programmato"
#: includes/sp-core-functions.php:672 includes/sp-core-functions.php:812
msgid "(no title)"
msgstr "(senza titolo)"
#: includes/sp-core-functions.php:689 includes/sp-core-functions.php:769
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
#: includes/sp-core-functions.php:750 includes/sp-core-functions.php:753
msgid "Show all"
msgstr ""
#: includes/sp-core-functions.php:1076 templates/league-table.php:49
msgid "Pos"
msgstr "Pos"
#: includes/sp-core-functions.php:1078 templates/player-list.php:88
msgid "Rank"
msgstr "Rango"
#: includes/sp-core-functions.php:1088 templates/event-blocks.php:108
#: templates/event-calendar.php:215 templates/event-list.php:192
msgid "View all events"
msgstr "Visualizza tutti gli eventi"
#: includes/sp-core-functions.php:1089 templates/league-table.php:110
msgid "View full table"
msgstr ""
#: includes/sp-core-functions.php:1099
msgid "Substitutes"
msgstr "Riserve"
#: includes/sp-core-functions.php:1100 templates/player-gallery.php:146
#: templates/player-list.php:152
msgid "View all players"
msgstr "Visualizzare tutti i giocatori"
#: includes/sp-template-hooks.php:151
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr "La descrizione di base non è importante, tuttavia alcuni temi possono visualizzarla."
#: includes/sp-template-hooks.php:162
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: includes/sp-template-hooks.php:170 sportspress.php:349
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
#: includes/sp-template-hooks.php:173 sportspress.php:355
msgid "Select Photo"
msgstr "Seleziona Foto "
#: includes/sp-template-hooks.php:176 sportspress.php:351
msgid "Add photo"
msgstr ""
#: includes/sp-template-hooks.php:179 sportspress.php:353
msgid "Remove photo"
msgstr ""
#: includes/sp-template-hooks.php:190
msgid "Select Logo"
msgstr "Seleziona Logo"
#: includes/sp-template-hooks.php:193
msgid "Add logo"
msgstr ""
#: includes/sp-template-hooks.php:196
msgid "Remove logo"
msgstr ""
#: includes/sp-template-hooks.php:204
msgid "Date/Time:"
msgstr "Data/Ora"
#: includes/sp-template-hooks.php:204
msgid "Now"
msgstr "Adesso"
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:5
msgid "A clock that counts down to an upcoming event."
msgstr "Un orologio che conta fino a un evento imminente."
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:6
msgid "SportsPress Countdown"
msgstr "SportsPress Conto alla rovescia"
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:39
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:48
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:41
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:51
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:47
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:50
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:50
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:5
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:5
msgid "A list of events."
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6
msgid "SportsPress Event Blocks"
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:5
msgid "A calendar of events."
msgstr "Un calendario di eventi."
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6
msgid "SportsPress Event Calendar"
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6
msgid "SportsPress Event List"
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:5
msgid "Display a league table."
msgstr "Mostra un tabelle League"
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6
msgid "SportsPress League Table"
msgstr "SportsPress Tabella League"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5
msgid "Display a gallery of players."
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6
msgid "SportsPress Player Gallery"
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:5
msgid "Display a list of players."
msgstr "Mostra un elenco di giocatori"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:6
msgid "SportsPress Player List"
msgstr "SportsPress Lista giocatori"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:73
msgid "Performance:"
msgstr ""
#: sportspress.php:87 sportspress.php:96
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "State barando?"
#: sportspress.php:139
msgid "Docs"
msgstr ""
#: sportspress.php:140
msgid "Upgrade"
msgstr ""
#: sportspress.php:357
msgid "Display photos"
msgstr ""
#. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
#: templates/event-calendar.php:92 templates/event-calendar.php:120
#: templates/event-calendar.php:128
#, php-format
msgctxt "calendar caption"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink