829 lines
14 KiB
Plaintext
829 lines
14 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: SportsPress 0.1.3\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-01-13 01:17+1000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-01-13 01:58+1000\n"
|
|
"Last-Translator: ThemeBoy <translate@themeboy.com>\n"
|
|
"Language-Team: ThemeBoy <translate@themeboy.com>\n"
|
|
"Language: ja\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
|
|
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;"
|
|
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
|
|
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
|
|
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
|
|
|
|
#: ../countries.php:3
|
|
msgid "Africa"
|
|
msgstr "アフリカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:4
|
|
msgid "Angola"
|
|
msgstr "アンゴラ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:5
|
|
msgid "Burkina Faso"
|
|
msgstr "ブルキナファソ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:6
|
|
msgid "Burundi"
|
|
msgstr "ブルンジ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:7
|
|
msgid "Benin"
|
|
msgstr "ベナン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:8
|
|
msgid "Botswana"
|
|
msgstr "ボツワナ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:9
|
|
msgid "Democratic Republic of the Congo"
|
|
msgstr "コンゴ民主共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:10
|
|
msgid "Central African Republic"
|
|
msgstr "中央アフリカ共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:11
|
|
msgid "Republic of the Congo"
|
|
msgstr "コンゴ共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:12
|
|
msgid "Cote d'Ivoire"
|
|
msgstr "コートジボワール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:13
|
|
msgid "Cameroon"
|
|
msgstr "カメルーン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:14
|
|
msgid "Cape Verde"
|
|
msgstr "カーボベルデ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:15
|
|
msgid "Djibouti"
|
|
msgstr "ジブチ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:16
|
|
msgid "Algeria"
|
|
msgstr "アルジェリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:17
|
|
msgid "Egypt"
|
|
msgstr "エジプト"
|
|
|
|
#: ../countries.php:18
|
|
msgid "Western Sahara"
|
|
msgstr "西サハラ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:19
|
|
msgid "Eritrea"
|
|
msgstr "エリトリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:20
|
|
msgid "Ethiopia"
|
|
msgstr "エチオピア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:21
|
|
msgid "Gabon"
|
|
msgstr "ガボン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:22
|
|
msgid "Ghana"
|
|
msgstr "ガーナ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:23
|
|
msgid "Gambia"
|
|
msgstr "ガンビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:24
|
|
msgid "Guinea"
|
|
msgstr "ギニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:25
|
|
msgid "Equatorial Guinea"
|
|
msgstr "赤道ギニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:26
|
|
msgid "Guinea-Bissau"
|
|
msgstr "ギニアビサウ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:27
|
|
msgid "Kenya"
|
|
msgstr "ケニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:28
|
|
msgid "Comoros"
|
|
msgstr "コモロ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:29
|
|
msgid "Liberia"
|
|
msgstr "リベリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:30
|
|
msgid "Lesotho"
|
|
msgstr "レソト"
|
|
|
|
#: ../countries.php:31
|
|
msgid "Libya"
|
|
msgstr "リビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:32
|
|
msgid "Morocco"
|
|
msgstr "モロッコ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:33
|
|
msgid "Madagascar"
|
|
msgstr "マダガスカル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:34
|
|
msgid "Mali"
|
|
msgstr "マリ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:35
|
|
msgid "Mauritania"
|
|
msgstr "モーリタニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:36
|
|
msgid "Mauritius"
|
|
msgstr "モーリシャス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:37
|
|
msgid "Mozambique"
|
|
msgstr "モザンビーク"
|
|
|
|
#: ../countries.php:38
|
|
msgid "Namibia"
|
|
msgstr "ナミビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:39
|
|
msgid "Niger"
|
|
msgstr "ニジェール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:40
|
|
msgid "Nigeria"
|
|
msgstr "ナイジェリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:41
|
|
msgid "Rwanda"
|
|
msgstr "ルワンダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:42
|
|
msgid "Seychelles"
|
|
msgstr "セーシェル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:43
|
|
msgid "Sudan"
|
|
msgstr "スーダン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:44
|
|
msgid "Sierra Leone"
|
|
msgstr "シエラレオネ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:45
|
|
msgid "Senegal"
|
|
msgstr "セネガル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:46
|
|
msgid "Somalia"
|
|
msgstr "ソマリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:47
|
|
msgid "Sao Tome and Principe"
|
|
msgstr "サントメ・プリンシペ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:48
|
|
msgid "Swaziland"
|
|
msgstr "スワジランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:49
|
|
msgid "Chad"
|
|
msgstr "チャド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:50
|
|
msgid "Togo"
|
|
msgstr "トーゴ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:51
|
|
msgid "Tunisia"
|
|
msgstr "チュニジア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:52
|
|
msgid "Tanzania"
|
|
msgstr "タンザニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:53
|
|
msgid "Uganda"
|
|
msgstr "ウガンダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:54
|
|
msgid "South Africa"
|
|
msgstr "南アフリカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:55
|
|
msgid "Zambia"
|
|
msgstr "ザンビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:56
|
|
msgid "Zimbabwe"
|
|
msgstr "ジンバブエ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:58
|
|
msgid "Asia"
|
|
msgstr "アジア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:59
|
|
msgid "United Arab Emirates"
|
|
msgstr "アラブ首長国連邦"
|
|
|
|
#: ../countries.php:60
|
|
msgid "Afghanistan"
|
|
msgstr "アフガニスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:61
|
|
msgid "Armenia"
|
|
msgstr "アルメニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:62
|
|
msgid "Azerbaijan"
|
|
msgstr "アゼルバイジャン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:63
|
|
msgid "Bangladesh"
|
|
msgstr "バングラデシュ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:64
|
|
msgid "Bahrain"
|
|
msgstr "バーレーン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:65
|
|
msgid "Brunei"
|
|
msgstr "ブルネイ・ダルサラーム"
|
|
|
|
#: ../countries.php:66
|
|
msgid "Bhutan"
|
|
msgstr "ブータン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:67
|
|
msgid "China"
|
|
msgstr "中華人民共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:68
|
|
msgid "Cyprus"
|
|
msgstr "キプロス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:69
|
|
msgid "Georgia"
|
|
msgstr "グルジア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:70
|
|
msgid "Hong Kong"
|
|
msgstr "香港"
|
|
|
|
#: ../countries.php:71
|
|
msgid "Israel"
|
|
msgstr "イスラエル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:72
|
|
msgid "India"
|
|
msgstr "インド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:73
|
|
msgid "Iraq"
|
|
msgstr "イラク"
|
|
|
|
#: ../countries.php:74
|
|
msgid "Iran"
|
|
msgstr "イラン・イスラム共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:75
|
|
msgid "Jordan"
|
|
msgstr "ヨルダン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:76
|
|
msgid "Japan"
|
|
msgstr "日本"
|
|
|
|
#: ../countries.php:77
|
|
msgid "Kyrgyzstan"
|
|
msgstr "キルギス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:78
|
|
msgid "Cambodia"
|
|
msgstr "カンボジア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:79
|
|
msgid "North Korea"
|
|
msgstr "朝鮮民主主義人民共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:80
|
|
msgid "South Korea"
|
|
msgstr "大韓民国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:81
|
|
msgid "Kuwait"
|
|
msgstr "クウェート"
|
|
|
|
#: ../countries.php:82
|
|
msgid "Kazakhstan"
|
|
msgstr "カザフスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:83
|
|
msgid "Laos"
|
|
msgstr "ラオス人民民主共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:84
|
|
msgid "Lebanon"
|
|
msgstr "レバノン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:85
|
|
msgid "Sri Lanka"
|
|
msgstr "スリランカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:86
|
|
msgid "Myanmar"
|
|
msgstr "ミャンマー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:87
|
|
msgid "Mongolia"
|
|
msgstr "モンゴル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:88
|
|
msgid "Macau"
|
|
msgstr "マカオ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:89
|
|
msgid "Maldives"
|
|
msgstr "モルディブ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:90
|
|
msgid "Malaysia"
|
|
msgstr "マレーシア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:91
|
|
msgid "Nepal"
|
|
msgstr "ネパール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:92
|
|
msgid "Oman"
|
|
msgstr "オマーン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:93
|
|
msgid "Philippines"
|
|
msgstr "フィリピン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:94
|
|
msgid "Pakistan"
|
|
msgstr "パキスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:95
|
|
msgid "Qatar"
|
|
msgstr "カタール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:96
|
|
msgid "Saudi Arabia"
|
|
msgstr "サウジアラビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:97
|
|
msgid "Singapore"
|
|
msgstr "シンガポール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:98
|
|
msgid "Thailand"
|
|
msgstr "タイ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:99
|
|
msgid "Tajikistan"
|
|
msgstr "タジキスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:100
|
|
msgid "Turkmenistan"
|
|
msgstr "トルクメニスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:101
|
|
msgid "Taiwan"
|
|
msgstr "台湾"
|
|
|
|
#: ../countries.php:102
|
|
msgid "Uzbekistan"
|
|
msgstr "ウズベキスタン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:103
|
|
msgid "Vietnam"
|
|
msgstr "ベトナム"
|
|
|
|
#: ../countries.php:104
|
|
msgid "Yemen"
|
|
msgstr "イエメン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:106
|
|
msgid "Europe"
|
|
msgstr "ヨーロッパ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:107
|
|
msgid "Andorra"
|
|
msgstr "アンドラ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:108
|
|
msgid "Albania"
|
|
msgstr "アルバニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:109
|
|
msgid "Austria"
|
|
msgstr "オーストリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:110
|
|
msgid "Bosnia and Herzegovina"
|
|
msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:111
|
|
msgid "Belgium"
|
|
msgstr "ベルギー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:112
|
|
msgid "Bulgaria"
|
|
msgstr "ブルガリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:113
|
|
msgid "Belarus"
|
|
msgstr "ベラルーシ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:114
|
|
msgid "Switzerland"
|
|
msgstr "スイス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:115
|
|
msgid "Czech Republic"
|
|
msgstr "チェコ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:116
|
|
msgid "Germany"
|
|
msgstr "ドイツ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:117
|
|
msgid "Denmark"
|
|
msgstr "デンマーク"
|
|
|
|
#: ../countries.php:118
|
|
msgid "Estonia"
|
|
msgstr "エストニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:119
|
|
msgid "Spain"
|
|
msgstr "スペイン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:120
|
|
msgid "Finland"
|
|
msgstr "フィンランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:121
|
|
msgid "France"
|
|
msgstr "フランス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:122
|
|
msgid "United Kingdom"
|
|
msgstr "イギリス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:123
|
|
msgid "Greece"
|
|
msgstr "ギリシャ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:124
|
|
msgid "Croatia"
|
|
msgstr "クロアチア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:125
|
|
msgid "Hungary"
|
|
msgstr "ハンガリー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:126
|
|
msgid "Ireland"
|
|
msgstr "アイルランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:127
|
|
msgid "Iceland"
|
|
msgstr "アイスランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:128
|
|
msgid "Italy"
|
|
msgstr "イタリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:129
|
|
msgid "Liechtenstein"
|
|
msgstr "リヒテンシュタイン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:130
|
|
msgid "Lithuania"
|
|
msgstr "リトアニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:131
|
|
msgid "Luxembourg"
|
|
msgstr "ルクセンブルク"
|
|
|
|
#: ../countries.php:132
|
|
msgid "Latvia"
|
|
msgstr "ラトビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:133
|
|
msgid "Monaco"
|
|
msgstr "モナコ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:134
|
|
msgid "Moldova"
|
|
msgstr "モルドバ共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:135
|
|
msgid "Montenegro"
|
|
msgstr "モンテネグロ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:136
|
|
msgid "Macedonia"
|
|
msgstr "マケドニア旧ユーゴスラビア共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:137
|
|
msgid "Malta"
|
|
msgstr "マルタ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:138
|
|
msgid "Malawi"
|
|
msgstr "マラウイ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:139
|
|
msgid "Netherlands"
|
|
msgstr "オランダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:140
|
|
msgid "Norway"
|
|
msgstr "ノルウェー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:141
|
|
msgid "Poland"
|
|
msgstr "ポーランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:142
|
|
msgid "Portugal"
|
|
msgstr "ポルトガル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:143
|
|
msgid "Romania"
|
|
msgstr "ルーマニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:144
|
|
msgid "Serbia"
|
|
msgstr "セルビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:145
|
|
msgid "Russia"
|
|
msgstr "ロシア連邦"
|
|
|
|
#: ../countries.php:146
|
|
msgid "Sweden"
|
|
msgstr "スウェーデン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:147
|
|
msgid "Slovenia"
|
|
msgstr "スロベニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:148
|
|
msgid "Slovakia"
|
|
msgstr "スロバキア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:149
|
|
msgid "San Marino"
|
|
msgstr "サンマリノ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:150
|
|
msgid "Turkey"
|
|
msgstr "トルコ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:151
|
|
msgid "Ukraine"
|
|
msgstr "ウクライナ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:152
|
|
msgid "Vatican City"
|
|
msgstr "バチカン市国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:154
|
|
msgid "North America"
|
|
msgstr "北アメリカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:155
|
|
msgid "Antigua and Barbuda"
|
|
msgstr "アンティグア・バーブーダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:156
|
|
msgid "Barbados"
|
|
msgstr "バルバドス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:157
|
|
msgid "Bahamas"
|
|
msgstr "バハマ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:158
|
|
msgid "Belize"
|
|
msgstr "ベリーズ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:159
|
|
msgid "Canada"
|
|
msgstr "カナダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:160
|
|
msgid "Costa Rica"
|
|
msgstr "コスタリカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:161
|
|
msgid "Cuba"
|
|
msgstr "キューバ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:162
|
|
msgid "Dominica"
|
|
msgstr "ドミニカ国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:163
|
|
msgid "Dominican Republic"
|
|
msgstr "ドミニカ共和国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:164
|
|
msgid "Grenada"
|
|
msgstr "グレナダ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:165
|
|
msgid "Guatemala"
|
|
msgstr "グアテマラ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:166
|
|
msgid "Honduras"
|
|
msgstr "ホンジュラス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:167
|
|
msgid "Haiti"
|
|
msgstr "ハイチ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:168
|
|
msgid "Jamaica"
|
|
msgstr "ジャマイカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:169
|
|
msgid "Saint Kitts and Nevis"
|
|
msgstr "セントクリストファー・ネイビス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:170
|
|
msgid "Saint Lucia"
|
|
msgstr "セントルシア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:171
|
|
msgid "Mexico"
|
|
msgstr "メキシコ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:172
|
|
msgid "Nicaragua"
|
|
msgstr "ニカラグア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:173
|
|
msgid "Panama"
|
|
msgstr "パナマ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:174
|
|
msgid "El Salvador"
|
|
msgstr "エルサルバドル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:175
|
|
msgid "United States"
|
|
msgstr "アメリカ合衆国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:176
|
|
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
|
|
msgstr "セントビンセントおよびグレナディーン諸島"
|
|
|
|
#: ../countries.php:178
|
|
msgid "Oceania"
|
|
msgstr "オセアニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:179
|
|
msgid "Australia"
|
|
msgstr "オーストラリア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:180
|
|
msgid "East Timor"
|
|
msgstr "東ティモール"
|
|
|
|
#: ../countries.php:181
|
|
msgid "Fiji"
|
|
msgstr "フィジー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:182
|
|
msgid "Micronesia"
|
|
msgstr "ミクロネシア連邦"
|
|
|
|
#: ../countries.php:183
|
|
msgid "Indonesia"
|
|
msgstr "インドネシア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:184
|
|
msgid "Kiribati"
|
|
msgstr "キリバス"
|
|
|
|
#: ../countries.php:185
|
|
msgid "Marshall Islands"
|
|
msgstr "マーシャル諸島"
|
|
|
|
#: ../countries.php:186
|
|
msgid "Nauru"
|
|
msgstr "ナウル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:187
|
|
msgid "New Zealand"
|
|
msgstr "ニュージーランド"
|
|
|
|
#: ../countries.php:188
|
|
msgid "Papua New Guinea"
|
|
msgstr "パプアニューギニア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:189
|
|
msgid "Palau"
|
|
msgstr "パラオ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:190
|
|
msgid "Solomon Islands"
|
|
msgstr "ソロモン諸島"
|
|
|
|
#: ../countries.php:191
|
|
msgid "Tonga"
|
|
msgstr "トンガ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:192
|
|
msgid "Tuvalu"
|
|
msgstr "ツバル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:193
|
|
msgid "Vanuatu"
|
|
msgstr "バヌアツ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:194
|
|
msgid "Samoa"
|
|
msgstr "サモア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:196
|
|
msgid "South America"
|
|
msgstr "南アメリカ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:197
|
|
msgid "Argentina"
|
|
msgstr "アルゼンチン"
|
|
|
|
#: ../countries.php:198
|
|
msgid "Bolivia"
|
|
msgstr "ボリビア多民族国"
|
|
|
|
#: ../countries.php:199
|
|
msgid "Brazil"
|
|
msgstr "ブラジル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:200
|
|
msgid "Chile"
|
|
msgstr "チリ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:201
|
|
msgid "Colombia"
|
|
msgstr "コロンビア"
|
|
|
|
#: ../countries.php:202
|
|
msgid "Ecuador"
|
|
msgstr "エクアドル"
|
|
|
|
#: ../countries.php:203
|
|
msgid "Guyana"
|
|
msgstr "ガイアナ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:204
|
|
msgid "Peru"
|
|
msgstr "ペルー"
|
|
|
|
#: ../countries.php:205
|
|
msgid "Paraguay"
|
|
msgstr "パラグアイ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:206
|
|
msgid "Suriname"
|
|
msgstr "スリナム"
|
|
|
|
#: ../countries.php:207
|
|
msgid "Trinidad and Tobago"
|
|
msgstr "トリニダード・トバゴ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:208
|
|
msgid "Uruguay"
|
|
msgstr "ウルグアイ"
|
|
|
|
#: ../countries.php:209
|
|
msgid "Venezuela"
|
|
msgstr "ベネズエラ・ボリバル共和国"
|