4383 lines
144 KiB
Plaintext
4383 lines
144 KiB
Plaintext
#
|
||
# Translators:
|
||
# violaud <andrea.somma@gmail.com>, 2014
|
||
# Carloalberto Fornea <carlo.fornea@gmail.com>, 2014
|
||
# Clubpress <leon@wpclubmanager.com>, 2014
|
||
# Francesco Scotti <regme@scotti.cc>, 2014
|
||
# FrancoBaccarini <info@francobaccarini.it>, 2014
|
||
# Federico <federico.paletta88@gmail.com>, 2014
|
||
# Gabriele <webmaster@onenet.it>, 2014
|
||
# joegalaxy66 <joegalaxy66@hotmail.it>, 2014
|
||
# Lorenzo <lorenzo.carloni@gmail.com>, 2014
|
||
# Luca Barbetti <lucabarbetti@gmail.com>, 2014
|
||
# Kiba_No_Ou <kiba.no.michi@gmail.com>, 2014
|
||
# Massimo, 2014-2015
|
||
# massimo.marra <massimo.marra@libero.it>, 2014
|
||
# maxlam <lam.max@tiscali.it>, 2014
|
||
# Nicola Mustone <mustone.nicola@gmail.com>, 2014
|
||
# Paolo Albera <albera.paolo@yahoo.it>, 2014
|
||
# ThemeBoy <support@themeboy.com>, 2014
|
||
# ThemeBoy <support@themeboy.com>, 2014
|
||
# TheJoe <asbruff@gmail.com>, 2014
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2015-04-11 01:56+1000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 09:31+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Massimo\n"
|
||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/it_IT/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: it_IT\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
|
||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:22
|
||
msgid "SportsPress Shortcodes"
|
||
msgstr "Shortcodes di SportsPress"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:23
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:89
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:41
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:181
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:243
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:106
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:167
|
||
msgid "Auto"
|
||
msgstr "Automatico"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:24
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:90
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:42
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:182
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:244
|
||
msgid "Manual"
|
||
msgstr "Manuale"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:25
|
||
msgid "Select..."
|
||
msgstr "Seleziona..."
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:26
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:367
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:105
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:289
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:290 includes/class-sp-post-types.php:372
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1213
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:76
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:138
|
||
#: templates/event-list.php:93
|
||
msgid "Event"
|
||
msgstr "Evento"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:41
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:59
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:75
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:84
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:113
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:177
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:212
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:225
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:24
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:181
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:106
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:76
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:64
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:63
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:64
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1212 modules/sportspress-calendars.php:147
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:272
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:145
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:153 templates/event-details.php:34
|
||
msgid "Details"
|
||
msgstr "Dettagli"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:28
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:30
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:84
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:23
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:68
|
||
#: templates/event-list.php:101 templates/event-list.php:109
|
||
msgid "Results"
|
||
msgstr "Risultati"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:29
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:6
|
||
msgid "Countdown"
|
||
msgstr "Conto alla rovescia"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:30
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:25
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1219 templates/event-performance.php:235
|
||
msgid "Performance"
|
||
msgstr "Performance"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:31
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:474
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:188 includes/class-sp-ajax.php:236
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:327 includes/class-sp-formats.php:31
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:65
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:74
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:66
|
||
msgid "Calendar"
|
||
msgstr "Calendario"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:191
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:31
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:72
|
||
msgid "Statistics"
|
||
msgstr "Statistiche"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:33
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:508
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:55
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:401
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:6
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:64
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:66
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:152
|
||
msgid "League Table"
|
||
msgstr "Tabella Lega"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:34
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:214
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:86
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:54
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:147
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
|
||
#: includes/class-sp-install.php:161 includes/class-sp-player-list.php:480
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:436 includes/sp-core-functions.php:1221
|
||
#: modules/sportspress-individual-mode.php:101
|
||
#: templates/event-performance-table-combined.php:26
|
||
#: templates/event-performance-table.php:31
|
||
msgid "Player"
|
||
msgstr "Giocatore"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:35 includes/class-sp-formats.php:32
|
||
#: includes/class-sp-formats.php:36
|
||
msgid "List"
|
||
msgstr "Elenco"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:36 includes/class-sp-formats.php:33
|
||
msgid "Blocks"
|
||
msgstr "Blocks (Stoppate)"
|
||
|
||
#: assets/js/admin/editor-lang.php:37 includes/class-sp-formats.php:37
|
||
msgid "Gallery"
|
||
msgstr "Galleria"
|
||
|
||
#: feeds/ical.php:14
|
||
msgid "ERROR: This is not a valid feed template."
|
||
msgstr "ERRORE: Questo non è un template valido"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:114
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:116
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:487
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:502
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:199
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:206
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:257
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:59
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:260
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:224
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Nessuna"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:115
|
||
msgid "— Remove —"
|
||
msgstr "— Rimuovi —"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:116
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:92
|
||
msgid "days"
|
||
msgstr "giorni"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:117
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:93
|
||
msgid "hrs"
|
||
msgstr "ore"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:118
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:29
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:149
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:94
|
||
msgid "mins"
|
||
msgstr "minuti"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:119
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85 templates/countdown.php:95
|
||
msgid "secs"
|
||
msgstr "secondi"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:120
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:177
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Displaying %s–%s of %s"
|
||
msgstr "Visualizzati %s–%s di %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:34
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:47
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:47
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:105
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:2
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:78 modules/sportspress-overview.php:135
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:186 modules/sportspress-overview.php:207
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:289 modules/sportspress-overview.php:334
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:356
|
||
msgid "SportsPress"
|
||
msgstr "SportsPress"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:49
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s "
|
||
msgid_plural "%s "
|
||
msgstr[0] "%s"
|
||
msgstr[1] "%s"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
|
||
#, php-format
|
||
msgid "<strong>%s</strong> until next event"
|
||
msgstr "<strong>%s</strong> al prossimo evento"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:87
|
||
#, php-format
|
||
msgid "<strong>%s event</strong> scheduled"
|
||
msgid_plural "<strong>%s events</strong> scheduled"
|
||
msgstr[0] "<strong>%s evento</strong> pianificato"
|
||
msgstr[1] "<strong>%s eventi</strong> pianificati"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:92
|
||
#, php-format
|
||
msgid "<strong>%s event</strong> published"
|
||
msgid_plural "<strong>%s events</strong> published"
|
||
msgstr[0] "<strong>%s evento</strong> publicato"
|
||
msgstr[1] "<strong>%s eventi</strong> pubblicati"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:33
|
||
msgid "SportsPress Events (CSV)"
|
||
msgstr "Eventi SportPress (CSV)"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
|
||
msgid "Import <strong>events</strong> from a csv file."
|
||
msgstr "Importa <strong>eventi</strong> da un file csv."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:38
|
||
msgid "SportsPress Teams (CSV)"
|
||
msgstr "SportsPress Squadre (CSV)"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:39
|
||
msgid "Import <strong>teams</strong> from a csv file."
|
||
msgstr "Importazione <strong>squadre</strong> da un file CSV."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:43
|
||
msgid "SportsPress Players (CSV)"
|
||
msgstr "SportsPress Giocatori (CSV)"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:44
|
||
msgid "Import <strong>players</strong> from a csv file."
|
||
msgstr "Importazione <strong>giocatori</strong> da un file CSV."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:48
|
||
msgid "SportsPress Staff (CSV)"
|
||
msgstr "Staff SportPress (CSV)"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:49
|
||
msgid "Import <strong>staff</strong> from a csv file."
|
||
msgstr "Importa <strong>staff</strong> da un file csv."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:54
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:460
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:3
|
||
msgid "Configure"
|
||
msgstr "Configura"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:61
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:249
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:29
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:30
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:29
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:68
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:67
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:67
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:123
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:130
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:121
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:128
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:334
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:296
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:36 includes/class-sp-post-types.php:50
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:63 templates/team-details.php:24
|
||
msgid "Competitions"
|
||
msgstr "Competizioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:68
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:257
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:30
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:31
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:30
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:28
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:69
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:68
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:68
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:138
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:145
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:136
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:143
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:65
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:344
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:306
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:65 includes/class-sp-post-types.php:79
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:63 templates/team-details.php:33
|
||
msgid "Seasons"
|
||
msgstr "Stagioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:103
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:123
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:231 sportspress.php:139
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Impostazioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:245
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:488
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:503
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:80
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:56
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:51
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:95
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-metrics.php:42
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:73
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:47
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:51
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:124
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:208
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:263
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:313
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:366
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:42 includes/class-sp-post-types.php:71
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:100 includes/class-sp-post-types.php:129
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:158 includes/sp-core-functions.php:954
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:971
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:71
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:91
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:83
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:77
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:86
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:76
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:80
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:108
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:77
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:122
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:62
|
||
msgid "Add New"
|
||
msgstr "Aggiungi nuovo"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:253
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:28
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:76
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:83
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:364
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:326
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:123 includes/class-sp-post-types.php:137
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:65
|
||
msgid "Positions"
|
||
msgstr "Posizioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:261
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:115
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:354
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/class-sp-post-types.php:108
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:64
|
||
msgid "Venues"
|
||
msgstr "Stadi"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:25
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:367
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:148
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:162
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:34
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:371 modules/sportspress-calendars.php:154
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:79
|
||
msgid "Events"
|
||
msgstr "Eventi "
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:474
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:28 modules/sportspress-calendars.php:65
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:82
|
||
msgid "Calendars"
|
||
msgstr "Calendari"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:169
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:29
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:29
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:28
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:100
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:67
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:51
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:120
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:59
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:99
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:114
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:97
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:112
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-details.php:37
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:58
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:35
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:25
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:291 includes/class-sp-post-types.php:405
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1231 modules/sportspress-calendars.php:203
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:217 modules/sportspress-countdowns.php:85
|
||
#: modules/sportspress-individual-mode.php:272
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:191
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:67 templates/event-list.php:91
|
||
msgid "Teams"
|
||
msgstr "Squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:508
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:42 modules/sportspress-league-tables.php:65
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:131
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:186
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:69
|
||
msgid "League Tables"
|
||
msgstr "Tabelle League"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:214
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:179
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:86
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:58
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:214
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:268
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:36
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:25
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:435
|
||
#: modules/sportspress-individual-mode.php:98
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:200
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:71
|
||
msgid "Players"
|
||
msgstr "Giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:34
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:550
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:595
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:56 modules/sportspress-player-lists.php:65
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:125
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:195
|
||
msgid "Player Lists"
|
||
msgstr "Elenchi Giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:307
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:191
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:206
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:37
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:25
|
||
#: includes/class-sp-install.php:193 includes/class-sp-post-types.php:465
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:466 includes/sp-core-functions.php:1228
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:6
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:51
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:71 templates/event-staff.php:44
|
||
msgid "Staff"
|
||
msgstr "Staff"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:75
|
||
msgid ""
|
||
"These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings "
|
||
"only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
|
||
msgstr "Queste impostazioni controllano i permalinks usati da SportPress.\nQueste impostazioni si applicano sono quando <strong>non si usano i permalinks \"default\" impostati sopra</strong>."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:74
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:367
|
||
msgid "Settings saved."
|
||
msgstr "Impostazioni salvate"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:76
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:50
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:123
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:207
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:262
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:312
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:365
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:369 modules/sportspress-overview.php:284
|
||
msgid "View All"
|
||
msgstr "Mostra tutti"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:81
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:84
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:89
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:375 includes/sp-template-hooks.php:378
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:383
|
||
msgid "Changes saved."
|
||
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:86
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:91
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:101
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:380 includes/sp-template-hooks.php:385
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:395
|
||
msgid "Success!"
|
||
msgstr "Successo!"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:93
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:99
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:103
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:387 includes/sp-template-hooks.php:393
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:397
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Preview %s"
|
||
msgstr "Anteprima di %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:96
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:390
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Scheduled for: <b>%1$s</b>."
|
||
msgstr "Pianificato il: <b>%1$s</b>"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:97
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:391
|
||
msgid "M j, Y @ G:i"
|
||
msgstr "j F Y @ H:i"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:44
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid "Primary League"
|
||
msgstr "Lega Primaria"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:44
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid "Secondary League"
|
||
msgstr "Lega Secondaria"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:110
|
||
#, php-format
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid ""
|
||
"This is an example %1$s. As a new SportsPress user, you should go to <a "
|
||
"href=\\\"%3$s\\\">your dashboard</a> to delete this %1$s and create new %2$s"
|
||
" for your content. Have fun!"
|
||
msgstr "Questo è un %1$s di esempio. Come nuovo utente SportsPress dovresti andare nella tua <a href=\\\"%3$s\\\">dashboard</a> per eliminare questo %1$s e creare un nuovo %2$s per i tuoi contenuti. Divertiti!"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:169
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:52
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:70
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:132
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:57
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:40
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:69
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:72
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:57
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:119
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:387
|
||
#: includes/class-sp-league-table.php:463
|
||
#: includes/class-sp-player-list.php:463 includes/class-sp-player-list.php:481
|
||
#: includes/class-sp-player.php:382 includes/class-sp-player.php:405
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:406 includes/sp-core-functions.php:1230
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:59
|
||
#: templates/event-results.php:102
|
||
msgid "Team"
|
||
msgstr "Squadra"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:471
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid "Fixtures & Results"
|
||
msgstr "Incontri e risultati"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:547
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid "Roster"
|
||
msgstr "Roster"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:550
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:595
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:55
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:6
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:66
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:66
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:160
|
||
msgid "Player List"
|
||
msgstr "Elenco Giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sample-data.php:592
|
||
msgctxt "example"
|
||
msgid "Player Ranking"
|
||
msgstr "Classifica del giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:59
|
||
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
||
msgstr "Azione fallita. Aggiornare la pagina e riprovare."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:66
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:165
|
||
msgid "Your settings have been saved."
|
||
msgstr "Le impostazioni sono state salvate correttamente"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:464
|
||
msgid "Install demo content"
|
||
msgstr "Installa il contenuto d'esempio"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:255
|
||
msgid "Team Sports"
|
||
msgstr "Sport di Squadra"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:256
|
||
msgid "Racket Sports"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:257
|
||
msgid "Combat Sports"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:258
|
||
msgid "Water Sports"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:259
|
||
msgid "Target Sports"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:260
|
||
msgid "Motor Sports"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:261
|
||
msgid "Esports"
|
||
msgstr "Esporta"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:262
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:38
|
||
msgid "Other"
|
||
msgstr "Altri"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:271
|
||
msgid "Baseball"
|
||
msgstr "Baseball"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:272
|
||
msgid "Basketball"
|
||
msgstr "Pallacanestro"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:273
|
||
msgid "Cricket"
|
||
msgstr "Cricket"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:274
|
||
msgid "Darts"
|
||
msgstr "Freccette"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:275
|
||
msgid "Floorball"
|
||
msgstr "Unihockey"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:276
|
||
msgid "American Football"
|
||
msgstr "Football Americano"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:277
|
||
msgid "Australian Rules Football"
|
||
msgstr "Football Australiano"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:278
|
||
msgid "Handball"
|
||
msgstr "Palla mano"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:279
|
||
msgid "Ice Hockey"
|
||
msgstr "Hockey su ghiaccio"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:280
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:338
|
||
msgid "Lacrosse"
|
||
msgstr "Lacrosse"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:281
|
||
msgid "Netball"
|
||
msgstr "Netball"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:282
|
||
msgid "Rugby League"
|
||
msgstr "Rugby a 13"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:283
|
||
msgid "Rugby Union"
|
||
msgstr "Rugby a 15"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:284
|
||
msgid "Snooker"
|
||
msgstr "Biliardo"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:285
|
||
msgid "Soccer (Association Football)"
|
||
msgstr "Calcio"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:286
|
||
msgid "Squash"
|
||
msgstr "Squash"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:287
|
||
msgid "Table Tennis"
|
||
msgstr "Tennis da Tavolo"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:288
|
||
msgid "Tennis"
|
||
msgstr "Tennis"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:289
|
||
msgid "Volleyball"
|
||
msgstr "Pallavolo"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:290
|
||
msgid "Water Polo"
|
||
msgstr "Pallanuoto"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:291
|
||
msgid "Dota 2"
|
||
msgstr "Dota 2"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:292
|
||
msgid "League of Legends"
|
||
msgstr "League of Legends"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:293
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:337
|
||
msgid "Counter-Strike: Global Offensive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:71
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:97
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:161
|
||
msgid "Address"
|
||
msgstr "Indirizzo"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:74
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:101
|
||
msgid "Drag the marker to the venue's location."
|
||
msgstr "Trascina l'indicatore sul luogo dell'impianto"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:77
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:105
|
||
msgid "Latitude"
|
||
msgstr "Latitudine"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:81
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:111
|
||
msgid "Longitude"
|
||
msgstr "Longitudine"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:49
|
||
msgid "About SportsPress"
|
||
msgstr "A proposito di SportPress"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:50
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:202
|
||
msgid "Welcome to SportsPress"
|
||
msgstr "Benvenuti in SportsPress"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:107
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Version %s"
|
||
msgstr "Versione %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:112
|
||
msgid "Thanks, all done!"
|
||
msgstr "È tutto finito, grazie!"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:114
|
||
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
|
||
msgstr "Grazie per l'aggiornamento alla versione più recente!"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:116
|
||
msgid "Thanks for installing!"
|
||
msgstr "Grazie per l'installazione!"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:118
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you’ll love."
|
||
msgstr "%s SportsPress %s ha un sacco di novita’ che pensiamo amerai."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:124 sportspress.php:140
|
||
msgid "Docs"
|
||
msgstr "Documentazione"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:131
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:7
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:61
|
||
msgid "Get Started"
|
||
msgstr "Come iniziare"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:133
|
||
msgid "Credits"
|
||
msgstr "Crediti"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:135
|
||
msgid "Translators"
|
||
msgstr "Traduttori"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:180
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:276
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:54
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:259
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:223
|
||
msgid "Sport"
|
||
msgstr "Sport"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:194
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:198
|
||
msgid "Change"
|
||
msgstr "Cambia"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:196
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:283
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:257
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
|
||
msgid "Mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:197
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:289
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:68
|
||
msgid "Player vs player"
|
||
msgstr "Giocatore vs giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:197
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:288
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:67
|
||
msgid "Team vs team"
|
||
msgstr "Squadra vs squadra"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:200
|
||
msgid "Next Steps"
|
||
msgstr "Passi successivi"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:201
|
||
msgid "We’ve assembled some links to get you started:"
|
||
msgstr "Ecco alcuni link per iniziare:"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:207
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:407 modules/sportspress-tutorials.php:68
|
||
msgid "Add New Team"
|
||
msgstr "Aggiungi nuova squadra"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:212
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:437 modules/sportspress-tutorials.php:73
|
||
msgid "Add New Player"
|
||
msgstr "Aggiungi nuovo giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:217
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:373 modules/sportspress-tutorials.php:80
|
||
msgid "Add New Event"
|
||
msgstr "Aggiungi un nuovo evento"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:232
|
||
msgid "Go to SportsPress Settings"
|
||
msgstr "Vai alle impostazioni di SportsPress"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:235
|
||
msgid "Basic Setup"
|
||
msgstr "Setup di base\\"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:236
|
||
msgid "Select your timezone and sport to get started."
|
||
msgstr "Seleziona il tuo fuso orario e sport per iniziare."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:241
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:266
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:269
|
||
msgid "Timezone"
|
||
msgstr "Fuso orario"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:241
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:266
|
||
msgid "Choose a city in the same timezone as you."
|
||
msgstr "Seleziona una città nel tuo stesso fuso orario."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:291
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:70
|
||
msgctxt "mode setting description"
|
||
msgid "Who competes in events?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:299
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:280
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:15
|
||
msgid "Save Changes"
|
||
msgstr "Salva Cambiamenti"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:307
|
||
msgid "What is SportsPress?"
|
||
msgstr "Cos'è SportPress?"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:324
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"SportsPress is developed and maintained by a worldwide team of passionate "
|
||
"individuals and backed by an awesome developer community. Want to see your "
|
||
"name? <a href=\"%s\">Contribute to SportsPress</a>."
|
||
msgstr "SportPress è sviluppato e mantenuto da un team di appassionato in tutto il mondo e sostenuto da una splendida comunità di sviluppo. Vuoi vedere il tuo nome? <a href=\"%s\">Contribuisci a SportsPress</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:327
|
||
msgid "Developers"
|
||
msgstr "Sviluppatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:331
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Some presets have been submitted by our helpful and generous users. Want to "
|
||
"see your name? <a href=\"%s\">Add a Sport Preset</a>."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:334
|
||
msgid "Presets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:361
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"SportsPress has been kindly translated into several other languages thanks "
|
||
"to our translation team. Want to see your name? <a href=\"%s\">Translate "
|
||
"SportsPress</a>."
|
||
msgstr "SportPress è stato gentilmente tradotto in diverse lingue grazie al nostro team di traduttori. Vuoi vedere il tuo nome? <a href=\"%s\">Traduci SportsPress</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:461
|
||
#, php-format
|
||
msgid "View %s"
|
||
msgstr "Vedi %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/class-sp-admin.php:102
|
||
msgid "Import"
|
||
msgstr "Importa"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:24
|
||
msgid "Import Events"
|
||
msgstr "Importa Eventi"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:26
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:98
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:44
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1211 templates/event-details.php:20
|
||
#: templates/event-list.php:68
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Data"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:99
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:72
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:292 includes/sp-core-functions.php:1232
|
||
#: templates/event-details.php:20 templates/event-list.php:84
|
||
#: templates/event-list.php:99 templates/event-list.php:105
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "Ora"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:28
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:51
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:103
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:103
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:39
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:84
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:80
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:293 includes/class-sp-post-types.php:95
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1235
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:140
|
||
#: templates/event-list.php:124 templates/event-venue.php:37
|
||
msgid "Venue"
|
||
msgstr "Stadio"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:31
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:108
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:147
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:187
|
||
#: includes/class-sp-event.php:46 includes/class-sp-event.php:67
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:224 includes/sp-core-functions.php:1217
|
||
msgid "Outcome"
|
||
msgstr "Esito"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:427
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped "
|
||
"<strong>%s</strong>."
|
||
msgstr "Importazione completa - importati <strong>%s</strong> eventi e saltati <strong>%s</strong>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:147
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:112
|
||
msgid "All done!"
|
||
msgstr "Fatto tutto!"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:437
|
||
msgid "View Events"
|
||
msgstr "Visualizza gli eventi"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:450
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:170
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:166
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:125
|
||
msgid ""
|
||
"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and "
|
||
"import\"."
|
||
msgstr "Salve! Scegliere un file .csv da caricare, quindi fare clic su \"Carica e importa file\"."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:451
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Events need to be defined with columns in a specific order (3+ columns). <a "
|
||
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
|
||
msgstr "Gli eventi devono essere definitivi con le colonne in un ordine preciso (3+ colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricarne un esempio</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:467
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:96
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:106
|
||
msgid "Format"
|
||
msgstr "Formato"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:471
|
||
#: includes/class-sp-formats.php:27
|
||
msgid "Competitive"
|
||
msgstr "Competitiva"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:472
|
||
#: includes/class-sp-formats.php:28
|
||
msgid "Friendly"
|
||
msgstr "Amichevole"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:478
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:49
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:101
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:49
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:49
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:91
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:61
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:61
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:37 includes/sp-core-functions.php:1215
|
||
#: templates/event-list.php:118
|
||
msgid "Competition"
|
||
msgstr "Competizione"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:484
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:499
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:49
|
||
msgid "— Not set —"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:493
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:102
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:50
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:97
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:63
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:60
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:64
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:64
|
||
#: includes/class-sp-player.php:403 includes/class-sp-post-types.php:66
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1227 templates/event-list.php:121
|
||
msgid "Season"
|
||
msgstr "Stagione"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:509
|
||
msgid "Date Format"
|
||
msgstr "Formato della data"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:101
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47
|
||
msgid "Disable"
|
||
msgstr "Disabilita"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:146
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:160
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:171
|
||
msgid "Insert row after"
|
||
msgstr "Inserisci riga dopo"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:159
|
||
msgid "Delete row"
|
||
msgstr "Elimina riga"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:186
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:222
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:237
|
||
msgid "Sorry, there has been an error."
|
||
msgstr "Siamo spiacenti, si è verificato un errore."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-importer.php:187
|
||
msgid "The CSV is invalid."
|
||
msgstr "Il CSV non è valido."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:24
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:159
|
||
msgid "Import Players"
|
||
msgstr "Importa Giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:26
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:64
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:68
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:61
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:568 includes/class-sp-ajax.php:639
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:96
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:110
|
||
msgid "Squad Number"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:27
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:26
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:26
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:52
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:71
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:52
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:70
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:51
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:69
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:569 includes/class-sp-ajax.php:640
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:43 includes/class-sp-post-types.php:72
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:101 includes/class-sp-post-types.php:130
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:159
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:97
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:111
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Nome"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:32
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:31
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:64
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:65
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:77
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:80
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:71
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1216 templates/player-details.php:42
|
||
#: templates/staff-details.php:38
|
||
msgid "Nationality"
|
||
msgstr "Nazionalità"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:137
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Import complete - imported <strong>%s</strong> players and skipped "
|
||
"<strong>%s</strong>."
|
||
msgstr "Importazione completa - importato <strong>% s</strong> giocatori e saltato <strong>% s</strong>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:147
|
||
msgid "View Players"
|
||
msgstr "Visualizza Giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:171
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). <a "
|
||
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
|
||
msgstr "I giocatori devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (7 colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricare un esempio</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:24
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155
|
||
msgid "Import Staff"
|
||
msgstr "Importa Staff"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:27
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:152 includes/class-sp-post-types.php:166
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:65
|
||
msgid "Jobs"
|
||
msgstr "Lavori"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Import complete - imported <strong>%s</strong> staff and skipped "
|
||
"<strong>%s</strong>."
|
||
msgstr "importazione completata - importati <strong>%s</strong> staff e saltati <strong>%s</strong>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:470
|
||
msgid "View Staff"
|
||
msgstr "Visualizza staff"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:167
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Staff need to be defined with columns in a specific order (6 columns). <a "
|
||
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
|
||
msgstr "Lo staff necessita di essere definito con le colonne in un ordine specifico (6 colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricarne un esempio</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:24
|
||
msgid "Import Teams"
|
||
msgstr "Importa Squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:29
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:95
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:60
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:24
|
||
msgid "Site URL"
|
||
msgstr "URL sito web"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:30
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:37
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:101
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:88
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:28
|
||
msgid "Abbreviation"
|
||
msgstr "Abbreviazione\\"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:31
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:57
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:80
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:218 templates/event-list.php:73
|
||
#: templates/team-details.php:39 templates/team-details.php:45
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr "Casa"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:102
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Import complete - imported <strong>%s</strong> teams and skipped "
|
||
"<strong>%s</strong>."
|
||
msgstr "Importazione completa - importato <strong>% s</strong> squadre e saltato <strong>% s</strong>."
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:112
|
||
msgid "View Teams"
|
||
msgstr "Visualizza Squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:126
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Teams need to be defined with columns in a specific order (3 columns). <a "
|
||
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
|
||
msgstr "Squadre devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (3 colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricare un esempio</a>."
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:48
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:48
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:48
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:61
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:195 modules/sportspress-calendars.php:216
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:264
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr "Titolo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:54
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:53
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:67
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:140
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:139
|
||
msgid "Layout"
|
||
msgstr "Layout"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:69
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:72
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:78
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:69
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:72
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:78
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:77
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:36
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:49
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:46
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:298
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:195
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:194 includes/class-sp-ajax.php:264
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:355 includes/class-sp-post-types.php:38
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:67 includes/class-sp-post-types.php:96
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:125 includes/class-sp-post-types.php:154
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:450 includes/sp-core-functions.php:481
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1185
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:66
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:75
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:69
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:78
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:138
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "Tutto"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:87
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:101
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:97
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1209 templates/player-details.php:62
|
||
#: templates/staff-details.php:42
|
||
msgid "Current Team"
|
||
msgstr "Squadra corrente"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:115
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:213
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:104
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:150
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:134
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:86
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:111
|
||
msgid "Show all competitions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:124
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:222
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:113
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:159
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:143
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:95
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:120
|
||
msgid "Show all seasons"
|
||
msgstr "Mostra tutte le stagioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:135
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:205
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:124
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:142
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:126
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-table.php:106
|
||
msgid "Show all teams"
|
||
msgstr "Mostra tutte le squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:43
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:26
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:85
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:159
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:236
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:292
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:341
|
||
msgid "Label"
|
||
msgstr "Etichetta"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:34
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:31
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:237
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:342
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:164
|
||
msgid "Key"
|
||
msgstr "Chiave"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:66
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:91
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:238
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:343
|
||
msgid "Equation"
|
||
msgstr "Equazione"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:46
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:46
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:39
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-statistic-details.php:36
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:239
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:344
|
||
msgid "Rounding"
|
||
msgstr "Arrotondamento"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:47
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:84
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:79
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:240
|
||
msgid "Sort Order"
|
||
msgstr "Ordinamento"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:46
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:46
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-statistic.php:47
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:30
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:87
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:162
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:241
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:294
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:345
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:158 modules/sportspress-calendars.php:161
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:159
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:167
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Descrizione"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:55
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:53
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-results.php:182
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:63 includes/class-sp-team.php:239
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:83
|
||
msgid "(Auto)"
|
||
msgstr "(Auto)"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:171
|
||
msgid "Edit Results"
|
||
msgstr "Modifica Risultati"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:173
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:99
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:88
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:85 includes/class-sp-ajax.php:114
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:143 includes/class-sp-ajax.php:172
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:220 includes/class-sp-ajax.php:311
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:385 includes/class-sp-ajax.php:451
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:480 includes/class-sp-ajax.php:509
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:599 includes/class-sp-ajax.php:676
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Annulla"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:175
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:41 includes/class-sp-post-types.php:70
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:99 includes/class-sp-post-types.php:128
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:157
|
||
msgid "Update"
|
||
msgstr "Aggiornamento"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-metric.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-outcome.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:45
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-result.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-metric-details.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-performance-details.php:27
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-result-details.php:27
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:27
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:160
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:293
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:164
|
||
msgid "Variable"
|
||
msgstr "Variabile"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-performance.php:43
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:158
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:167
|
||
msgid "Icon"
|
||
msgstr "Icona"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-player.php:131
|
||
msgid "Show all positions"
|
||
msgstr "Mostra tutte le posizioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:65
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:60
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:68
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:153
|
||
msgid "Job"
|
||
msgstr "Lavoro"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:63
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:56
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:209
|
||
msgid "Logo"
|
||
msgstr "Logo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr "URL"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:42
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Insert into %s"
|
||
msgstr "Inserisci in %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Uploaded to this %s"
|
||
msgstr "Caricato qui %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:100
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:164
|
||
msgid "Shortcodes"
|
||
msgstr "Shortcodes"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:127
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:171
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:273
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:74
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:78
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:151
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:237
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:193 includes/sp-core-functions.php:1214
|
||
#: templates/event-results.php:98
|
||
msgid "Event Results"
|
||
msgstr "Risultati Evento"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:134
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:25
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:92
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:200
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:283
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:147
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:247
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:313 includes/class-sp-post-types.php:314
|
||
msgid "Player Performance"
|
||
msgstr "Performance del giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:141
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:109
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:294 includes/sp-core-functions.php:1207
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:141
|
||
#: templates/event-list.php:127
|
||
msgid "Article"
|
||
msgstr "Articolo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:156
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:198
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:219
|
||
msgid "Profile"
|
||
msgstr "Profilo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:170
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:176
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:238
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:146
|
||
msgid "Columns"
|
||
msgstr "Colonne"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:184
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:26
|
||
msgid "Metrics"
|
||
msgstr "Metrica"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:206
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:128
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:139
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:133
|
||
msgid "Shortcode"
|
||
msgstr "Shortcode"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:57
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:218 templates/event-list.php:81
|
||
msgid "Away"
|
||
msgstr "Lontano"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:74
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1233
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:139
|
||
#: templates/event-list.php:113
|
||
msgid "Time/Results"
|
||
msgstr "Orario/Risultati"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:201
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1226 templates/event-list.php:342
|
||
msgid "Recap"
|
||
msgstr "Riepilogo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:203
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1224 templates/event-list.php:344
|
||
msgid "Preview"
|
||
msgstr "Anteprima"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:216
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:101
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:97
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:45
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:117
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:201
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:257
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:307
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:360
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:47 includes/class-sp-post-types.php:76
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:105 includes/class-sp-post-types.php:134
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:163 includes/class-sp-post-types.php:200
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:201 includes/class-sp-post-types.php:230
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:231 includes/class-sp-post-types.php:260
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:261 includes/class-sp-post-types.php:290
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:291 includes/class-sp-post-types.php:320
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:321 includes/class-sp-post-types.php:350
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:351 includes/class-sp-post-types.php:378
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:379 includes/class-sp-post-types.php:412
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:413 includes/class-sp-post-types.php:442
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:443 includes/class-sp-post-types.php:472
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:473 includes/sp-core-functions.php:832
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:872 modules/sportspress-calendars.php:72
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:73
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:72
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:73
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:341
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:72
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:73
|
||
msgid "No results found."
|
||
msgstr "Nessun risultato."
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:225
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:133
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:181
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:65
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:83
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:99
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:114
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:130
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:145
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:68
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:97
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:112
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:128
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:143
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:106
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:150
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:57
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:72
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:87
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-tables.php:106
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Select %s"
|
||
msgstr "Seleziona %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:32
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:104
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "Stato"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:87
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:82
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:281 includes/class-sp-ajax.php:372
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:586 includes/class-sp-ajax.php:657
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:127
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:130
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:115
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:129
|
||
msgid "Ascending"
|
||
msgstr "Ascendente"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:88
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:59
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:83
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:282 includes/class-sp-ajax.php:373
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:587 includes/class-sp-ajax.php:658
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:128
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:131
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:116
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:130
|
||
msgid "Descending"
|
||
msgstr "Discendente"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-feeds.php:45
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:49
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:337
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:47
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:46
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:47
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr "Collegamento"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-shortcode.php:26
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-shortcode.php:30
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-shortcode.php:26
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-shortcode.php:24
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-shortcode.php:24
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-shortcode.php:24
|
||
msgid ""
|
||
"Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
||
msgstr "Copia il codice ed incollalo nel tuo articolo, pagina o contenuto del widget di testo"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
|
||
msgid "Attended"
|
||
msgstr "Partecipato"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:570 includes/class-sp-ajax.php:641
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1220
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:98
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:112
|
||
msgid "Played"
|
||
msgstr "Giocate"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
|
||
msgid "Started"
|
||
msgstr "Titolare"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
|
||
msgid "Substituted"
|
||
msgstr "Sostituito"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:37
|
||
msgid "Minutes"
|
||
msgstr "Minuti"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
|
||
msgid "for"
|
||
msgstr "A favore"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:40
|
||
msgid "against"
|
||
msgstr "Contro"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:44
|
||
msgid "Games Back"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:45
|
||
msgid "Streak"
|
||
msgstr "Striscia "
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:46
|
||
msgid "Last 5"
|
||
msgstr "Ultimi 5"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:47
|
||
msgid "Last 10"
|
||
msgstr "Ultimi 10"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:152
|
||
msgid "Operators"
|
||
msgstr "Operatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:153
|
||
msgid "Constants"
|
||
msgstr "Costanti"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-details.php:26
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:145
|
||
msgid "Full Time"
|
||
msgstr "Tempo pieno"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:88
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:60
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:249
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:161
|
||
#: includes/class-sp-event.php:117 includes/class-sp-post-types.php:124
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1223 templates/player-details.php:50
|
||
msgid "Position"
|
||
msgstr "Posizione"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:118
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:222
|
||
#: templates/event-performance-table.php:165
|
||
msgid "Extras"
|
||
msgstr "Extra"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:133
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:98
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:104
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:38
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-columns.php:76
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:230
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:293
|
||
#: includes/class-sp-player.php:97 includes/class-sp-player.php:354
|
||
#: includes/class-sp-team.php:65 includes/sp-core-functions.php:393
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:397 includes/sp-core-functions.php:1234
|
||
#: templates/event-performance-table-combined.php:122
|
||
#: templates/event-performance-table.php:211
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr "Totale"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:231
|
||
msgid "Starting Lineup"
|
||
msgstr "Formazione titolare"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:232
|
||
msgid "Substitute"
|
||
msgstr "Sostituto"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:62
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:119
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:140
|
||
msgid "— None —"
|
||
msgstr "— Nessuna —"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:27
|
||
msgid "Remove video"
|
||
msgstr "Rimuovi video"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:36
|
||
msgid "Add video"
|
||
msgstr "Aggiungi video"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:43
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:49
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:262
|
||
msgid "Values"
|
||
msgstr "valori"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:44
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:50
|
||
msgid "Adjustments"
|
||
msgstr "aggiustamenti"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:52
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1225 templates/player-list.php:94
|
||
msgid "Rank"
|
||
msgstr "Rango"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:95
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:84
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:41
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:113
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:197
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:253
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:303
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:356
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Modifica"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:100
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:89
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Salva"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:133
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:106
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:150
|
||
msgid "Data"
|
||
msgstr "Data"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:56
|
||
msgid "Grouping"
|
||
msgstr "Raggruppamenti"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-details.php:63
|
||
msgid "Sort by"
|
||
msgstr "Ordina per"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:30
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:299
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:333
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:84
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:157
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:361
|
||
msgid "Primary"
|
||
msgstr "Primario"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:41
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:29
|
||
msgid "Condition"
|
||
msgstr "Condizioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:46
|
||
msgid "—"
|
||
msgstr "—"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:47
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:365
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Most %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:48
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:366
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Least %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-outcome-details.php:49
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:367
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Equal %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:92
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:90
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1210
|
||
msgid "Current Teams"
|
||
msgstr "Squadra attuale"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:107
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:105
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1218 templates/player-details.php:72
|
||
#: templates/staff-details.php:49
|
||
msgid "Past Teams"
|
||
msgstr "Squadre passate"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-statistics.php:39
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1208 templates/player-statistics.php:84
|
||
msgid "Career Total"
|
||
msgstr "Totali Carriera"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-data.php:56
|
||
msgid "Highlight"
|
||
msgstr "Highlight"
|
||
|
||
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:98
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:72
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:96
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:341 templates/team-link.php:22
|
||
msgid "Visit Site"
|
||
msgstr "Visualizza sito"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:44
|
||
msgid "Event Options"
|
||
msgstr "Opzioni evento"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:50
|
||
msgid "Link events"
|
||
msgstr "Link agli eventi"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:59
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:334
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:55
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:54
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:464
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:55
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:426
|
||
msgid "Templates"
|
||
msgstr "Template"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:60
|
||
msgid "Logos"
|
||
msgstr "Loghi"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:100
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:244 modules/sportspress-calendars.php:305
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:207
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:216
|
||
msgid "Limit"
|
||
msgstr "Limite"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:104
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:211
|
||
msgid "teams"
|
||
msgstr "squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:116
|
||
msgid "Display maps"
|
||
msgstr "Mostra la mappa"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:124
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:81
|
||
msgid "Link venues"
|
||
msgstr "Link agli impianti"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
|
||
msgid "Google Maps"
|
||
msgstr "Google Maps"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:137
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:101
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:101
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:176
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:65
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:206 includes/class-sp-ajax.php:253
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:263 includes/class-sp-ajax.php:280
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:344 includes/class-sp-ajax.php:354
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:371 includes/class-sp-ajax.php:567
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:585 includes/class-sp-ajax.php:638
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:656
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:91
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:105
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:126
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:85
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:99
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:94
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:108
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:129
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:95
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:109
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "Predefinito"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:138
|
||
msgid "Satellite"
|
||
msgstr "Satellite"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139
|
||
msgid "Hybrid"
|
||
msgstr "Ibrida"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:140
|
||
msgid "Terrain"
|
||
msgstr "Terreno"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:158
|
||
msgid "Comments"
|
||
msgstr "Commenti"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:159
|
||
msgid "Allow people to post comments on new articles"
|
||
msgstr "Permetti alle persone di postare commenti nei nuovi articoli"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:188
|
||
msgid "Display outcome"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:205
|
||
msgid "Rows"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:250
|
||
msgid "Display position"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:263
|
||
msgid "Icons"
|
||
msgstr "Icone"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:269
|
||
msgid "Display squad numbers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:277
|
||
msgid "Split players by team"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:285
|
||
msgid "Split players by position"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:392
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:396
|
||
msgid "Delimiter"
|
||
msgstr "Separatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:401
|
||
msgid "Custom:"
|
||
msgstr "Personalizzata"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:25
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:33
|
||
msgid "General"
|
||
msgstr "Generale"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:47
|
||
msgid "General Options"
|
||
msgstr "Opzioni generali"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:78
|
||
msgid "Styles and Scripts"
|
||
msgstr "Stili e Scripts"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:89
|
||
msgid "Align"
|
||
msgstr "Allinea"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:95
|
||
msgid "Left"
|
||
msgstr "Sinistra"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96
|
||
msgid "Center"
|
||
msgstr "Centro"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:97
|
||
msgid "Right"
|
||
msgstr "Destra"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:102
|
||
msgid "Padding"
|
||
msgstr "Rientro"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:118
|
||
msgid "Custom CSS"
|
||
msgstr "CSS Personalizzato"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:125
|
||
msgid "Scripts"
|
||
msgstr "Scripts"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:126
|
||
msgid "Live countdowns"
|
||
msgstr "Conto alla rovescia"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:131
|
||
msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated."
|
||
msgstr "Questo attiverà uno script che permetterà l'animazione del conto alla rovescia"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:135
|
||
msgid "Shortcode menu"
|
||
msgstr "Menu degli shortcode"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:140
|
||
msgid ""
|
||
"This will enable a shortcode menu to be displayed in the visual editor."
|
||
msgstr "Questo attiverà un menu di shortcode che si visualizzerà nell'editor"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:144
|
||
msgid "Tables"
|
||
msgstr "Tabelle"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:145
|
||
msgid "Responsive"
|
||
msgstr "Responsivo"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:153
|
||
msgid "Sortable"
|
||
msgstr "Ordinabile"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:163
|
||
msgid "Header Offset"
|
||
msgstr "Compensazione testata"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:298
|
||
msgid "Frontend Styles"
|
||
msgstr "Stili del frontend"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:319
|
||
msgid "Customize"
|
||
msgstr "Personalizza"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:334
|
||
msgid "Background"
|
||
msgstr "Sfondo"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:335
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:25
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:40
|
||
msgid "Text"
|
||
msgstr "Testo"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:336
|
||
msgid "Heading"
|
||
msgstr "Intestazione"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:343
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "Abilitato"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:30
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:54
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:239
|
||
msgid "Modules"
|
||
msgstr "Moduli"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:63
|
||
msgid "SportsPress Pro"
|
||
msgstr "SportsPress Pro"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:68
|
||
msgid ""
|
||
"Get SportsPress Pro to get access to all modules. You can upgrade any time "
|
||
"without losing any of your data."
|
||
msgstr "Compra SportsPress Pro per avere tutti i moduli. Puoi aggiornare in qualsiasi momento senza perdere nessun dato."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:70
|
||
msgid "Premium"
|
||
msgstr "Premium"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:71
|
||
msgid "Upgrade Now"
|
||
msgstr "Aggiorna Ora"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:82
|
||
msgid "SportsPress TV"
|
||
msgstr "SportsPress TV"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:87
|
||
msgid ""
|
||
"Offer premium news & highlights from leading global sports. SportsPress TV "
|
||
"will keep your visitors entertained for hours."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:89
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:190
|
||
msgid "Free"
|
||
msgstr "Gratis"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:90
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:191
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:8
|
||
msgid "Install Now"
|
||
msgstr "Installa Ora"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:101
|
||
msgid "Twitter Module"
|
||
msgstr "Modulo Twitter"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:109
|
||
msgid "Follow [link]@ThemeBoy[/link] on Twitter."
|
||
msgstr "Segui [link]@ThemeBoy[/link] su Twitter."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:114
|
||
msgid ""
|
||
"Help spread the word by tweeting with [link]#SportsPress[/link] and get the "
|
||
"Twitter module for free."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:119
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:147
|
||
msgid "[link]Get the download link[/link]."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:122
|
||
msgid "Free with tweet"
|
||
msgstr "Gratis con tweet"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:123
|
||
msgid "Tweet"
|
||
msgstr "Tweet"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:134
|
||
msgid "Birthdays Module"
|
||
msgstr "Modulo Compleanni"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:142
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:68
|
||
msgid ""
|
||
"Add your [stars] on [link]wordpress.org[/link] and get the Birthdays module "
|
||
"for free."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:150
|
||
msgid "Free with review"
|
||
msgstr "Gratis con la recensione"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:151
|
||
msgid "Post Review"
|
||
msgstr "Inserisci Recensione"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:165
|
||
msgid "Current Theme"
|
||
msgstr "Tema Corrente"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:171
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:188
|
||
msgid "Rookie is a free starter theme for SportsPress designed by ThemeBoy."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:173
|
||
msgid "Need a Better Theme?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:182
|
||
msgid "Free SportsPress Theme"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:207
|
||
msgid "Documentation"
|
||
msgstr "Documentazione"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:209
|
||
msgid "Getting Started"
|
||
msgstr "Per Iniziare"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:210
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:9
|
||
msgid "Theme Integration Guide"
|
||
msgstr "Guida per l'integrazione con il tema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:212
|
||
msgid "Help"
|
||
msgstr "Aiuto"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:214
|
||
msgid "Support Forums"
|
||
msgstr "Forum di Supporto"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:215
|
||
msgid "Feature Requests"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:217
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:219
|
||
msgid "Premium Support"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:219
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:247
|
||
msgid "Upgrade to Pro"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:222
|
||
msgid "Connect"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:224
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:90
|
||
msgid "Twitter"
|
||
msgstr "Twitter"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:225
|
||
msgid "Facebook"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:226
|
||
msgid "YouTube"
|
||
msgstr "YouTube"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:227
|
||
msgid "Google+"
|
||
msgstr "Google+"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:255
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-modules.php:260
|
||
msgid "Learn more"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:42
|
||
msgid "Player Options"
|
||
msgstr "Opzioni giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:48
|
||
msgid "Link players"
|
||
msgstr "Link ai giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:56
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:55
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:192
|
||
msgid "Photo"
|
||
msgstr "Foto"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:81
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:72
|
||
msgid "Display national flags"
|
||
msgstr "Mostra bandiere nazioni"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
|
||
msgid "Staff Options"
|
||
msgstr "Opzioni Staff"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:47
|
||
msgid "Link staff"
|
||
msgstr "Staff Link"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:25
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:39
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:2
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
|
||
msgid "System Status"
|
||
msgstr "Stato del sistema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:41
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
|
||
msgid "Please include this information when requesting support:"
|
||
msgstr "Si prega di includere queste informazioni quando si richiede assistenza:"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:42
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
|
||
msgid "Get System Report"
|
||
msgstr "Report di sistema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:50
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
|
||
msgid "Environment"
|
||
msgstr "Environment"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:56
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:20
|
||
msgid "Home URL"
|
||
msgstr "Home URL"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:64
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:28
|
||
msgid "SP Version"
|
||
msgstr "Versione SP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:68
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:32
|
||
msgid "WP Version"
|
||
msgstr "Versione WP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:72
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:36
|
||
msgid "WP Multisite Enabled"
|
||
msgstr "Multisito WP Attivato"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:73
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:97
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:122
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "Si"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:73
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:97
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:122
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:37
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:61
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:86
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "No"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:76
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:40
|
||
msgid "Web Server Info"
|
||
msgstr "Info Web Server"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:80
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:44
|
||
msgid "PHP Version"
|
||
msgstr "Versione PHP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:84
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:48
|
||
msgid "WP Memory Limit"
|
||
msgstr "Limite di Memoria WP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:89
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:53
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a "
|
||
"href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
|
||
msgstr "%s - Si consiglia di impostare la memoria ad almeno 64 MB. Vedi: <a href=\"%s\">Aumentare la memoria allocata a PHP</a>"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:96
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:60
|
||
msgid "WP Debug Mode"
|
||
msgstr "WP Debug Mode"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:100
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:64
|
||
msgid "WP Language"
|
||
msgstr "Lingua WP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:104
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:68
|
||
msgid "WP Max Upload Size"
|
||
msgstr "WP Dimensione Max Upload "
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:109
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:73
|
||
msgid "PHP Post Max Size"
|
||
msgstr "PHP Post Max Size"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:113
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:77
|
||
msgid "PHP Time Limit"
|
||
msgstr "PHP Time Limit"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:117
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:81
|
||
msgid "PHP Max Input Vars"
|
||
msgstr "PHP Max Input Vars"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:121
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:85
|
||
msgid "SUHOSIN Installed"
|
||
msgstr "SUHOSIN Installato"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:126
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:90
|
||
msgid "Default Timezone"
|
||
msgstr "Fuso orario predefinito"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:130
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:94
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
|
||
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s - Dovrebbe essere UTC"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:132
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:96
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Default timezone is %s"
|
||
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:140
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:104
|
||
msgid "fsockopen/cURL"
|
||
msgstr "fsockopen/cURL"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:143
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:107
|
||
msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
|
||
msgstr "Il server ha fsockopen e cURL abilitati."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:145
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:109
|
||
msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
|
||
msgstr "Il server ha abilitato fsockopen, cURL è disabilitato."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:147
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111
|
||
msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
|
||
msgstr "Il server ha abilitato cURL, fsockopen è disabilitato."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:151
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115
|
||
msgid ""
|
||
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
|
||
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
|
||
"hosting provider."
|
||
msgstr "Il server non ha né fsockopen né cURL abilitati - PayPal IPN ed altri script che comunicano con gli altri server non funzioneranno. Rivolgersi al fornitore di hosting."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:156
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:120
|
||
msgid "SOAP Client"
|
||
msgstr "SOAP Client"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:158
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:122
|
||
msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
|
||
msgstr "Il server ha il SOAP class Client abilitato."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:161
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:125
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled -"
|
||
" some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
|
||
msgstr "Il server non ha la classe <a href=\"%s\">SOAP Client</a> abilitata – alcuni plugin di gateway che utilizzano SOAP potrebbero non funzionare come previsto."
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:184
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:148
|
||
msgid "Plugins"
|
||
msgstr "Plugin"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:190
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:154
|
||
msgid "Installed Plugins"
|
||
msgstr "Plugin installati"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:210
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:174
|
||
msgid "Visit plugin homepage"
|
||
msgstr "Visita la homepage del plugin"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:234
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:451
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:198
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:413
|
||
msgid "is available"
|
||
msgstr "è disponibile"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:237
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
|
||
msgid "by"
|
||
msgstr "by"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:237
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:201
|
||
msgid "version"
|
||
msgstr "versione"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:253
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:217
|
||
msgid "SP Configuration"
|
||
msgstr "Configurazione SP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:263
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:19
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:227
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:223
|
||
msgid "Event Outcomes"
|
||
msgstr "Risultato dell'evento"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:293
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:229
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:257
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:253
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:124
|
||
msgid "Table Columns"
|
||
msgstr "Colonna della tabella"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:305
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:285
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:283
|
||
msgid "Player Metrics"
|
||
msgstr "Misure del giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:315
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:334
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:277
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:343
|
||
msgid "Player Statistics"
|
||
msgstr "Statistiche del giocatore"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:328
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:290
|
||
msgid "SP Taxonomies"
|
||
msgstr "Tassonomie SP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:377
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:339
|
||
msgid "SP Post Types"
|
||
msgstr "Modelli di articolo SP"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:403
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:365
|
||
msgid "Theme"
|
||
msgstr "Tema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:440
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:402
|
||
msgid "Theme Name"
|
||
msgstr "Nome del tema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:446
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:408
|
||
msgid "Theme Version"
|
||
msgstr "Versione del tema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:455
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:417
|
||
msgid "Author URL"
|
||
msgstr "URL Autore"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:499
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:459
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
|
||
"date. The core version is %s"
|
||
msgstr "<code>%s</code> versione <strong style=\"color:red\">%s</strong> è obsoleto. La versione del core è: %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:510
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:516
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:470
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:476
|
||
msgid "Template Overrides"
|
||
msgstr "Template Overrides"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-status.php:517
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:477
|
||
msgid "No overrides present in theme."
|
||
msgstr "Nessun override presente nel tema"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:42
|
||
msgid "Team Options"
|
||
msgstr "Opzioni Team"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:48
|
||
msgid "Link teams"
|
||
msgstr "Link delle squadre"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:89
|
||
msgid "Abbreviate team names"
|
||
msgstr "Nome delle squadre abbreviato"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:97
|
||
msgid "Open link in a new window/tab"
|
||
msgstr "Apri il link in una nuova finestra"
|
||
|
||
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:40
|
||
msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend."
|
||
msgstr "Le opzioni seguenti influenzeranno il modo in cui verrano mostrate le parole nel sito"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:20
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:75
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:148
|
||
msgid "Used for events."
|
||
msgstr "Usato per eventi"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:86
|
||
msgid "Variables"
|
||
msgstr "Variabili"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:99
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:174
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Default (%s)"
|
||
msgstr "Default (%s)"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:230
|
||
msgid "Used for league tables."
|
||
msgstr "Utilizzato per le classifiche della lega"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:286
|
||
#: includes/admin/views/html-admin-config.php:335
|
||
msgid "Used for player lists."
|
||
msgstr "Utilizzato per le liste dei giocatori"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:5
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Welcome to SportsPress %s"
|
||
msgstr "Benvenuti in SportsPress %s"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:8
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:10
|
||
msgid "Hide this notice"
|
||
msgstr "Nascondi questo avviso"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of SportsPress template "
|
||
"files</strong> – if you encounter functionality issues on the frontend"
|
||
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
|
||
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
|
||
"See the system report for full details."
|
||
msgstr "<strong>Il tuo tema incorpora versioni obsolete di file di template SportsPress</strong> – se dovessi riscontrare problemi di funzionalità sul frontend, questa potrebbe esserne la causa. Assicurati di aggiornarli e rimuoverli (in generale, raccomandiamo di incorporare solamente i file di template che realmente necessiti di personalizzare). Consulta il report di sistema per maggiori dettagli."
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Your theme does not declare SportsPress support</strong> – if "
|
||
"you encounter layout issues please read our integration guide or choose a "
|
||
"SportsPress theme :)"
|
||
msgstr "<strong>Il tuo tema non dichiara il supporto a SportsPress</strong> – se si riscontrano problemi di layout si prega di leggere la nostra guida per l'integrazione o scegli un tema SportsPress :)"
|
||
|
||
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
|
||
msgid "Have you tried the free Rookie theme yet?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:57 includes/class-sp-ajax.php:101
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:130 includes/class-sp-ajax.php:159
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:188 includes/class-sp-ajax.php:236
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:327 includes/class-sp-ajax.php:401
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:467 includes/class-sp-ajax.php:496
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:525 includes/class-sp-ajax.php:615
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:59
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:76
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:71
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:65
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:74
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:64
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:69
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:66
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:51
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Select %s:"
|
||
msgstr "Seleziona %s"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:74
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:97
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:289
|
||
msgid "Display venue"
|
||
msgstr "Mostra l'impianto"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:80
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:100
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:273
|
||
msgid "Display competition"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:84 includes/class-sp-ajax.php:113
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:142 includes/class-sp-ajax.php:171
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:219 includes/class-sp-ajax.php:310
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:384 includes/class-sp-ajax.php:450
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:479 includes/class-sp-ajax.php:508
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Insert %s"
|
||
msgstr "Insert %s"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:202 includes/class-sp-ajax.php:249
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:340
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:88
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:82
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:91
|
||
msgid "Status:"
|
||
msgstr "Stato:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:214 includes/class-sp-ajax.php:306
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:380
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:132
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:116
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:152
|
||
msgid "Display link to view all events"
|
||
msgstr "Mostra il link per vedere tutti gli eventi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:261 includes/class-sp-ajax.php:352
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:102
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:96
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:105
|
||
msgid "Date:"
|
||
msgstr "Data:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:265 includes/class-sp-ajax.php:356
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:482
|
||
msgid "This week"
|
||
msgstr "Questa settimana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:266 includes/class-sp-ajax.php:357
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:483
|
||
msgid "Today"
|
||
msgstr "Oggi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:272 includes/class-sp-ajax.php:363
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:121
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:124
|
||
msgid "Number of events to show:"
|
||
msgstr "Numero di eventi da mostrare:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:278 includes/class-sp-ajax.php:369
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:583 includes/class-sp-ajax.php:654
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:124
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:127
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:113
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:127
|
||
msgid "Sort Order:"
|
||
msgstr "Ordinamento:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:287 includes/class-sp-ajax.php:419
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:543
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:135
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:85
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:88
|
||
msgid "Columns:"
|
||
msgstr "Colonne:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:414
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:81
|
||
msgid "Number of teams to show:"
|
||
msgstr "Numero di squadre da visualizzare:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:440
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:105
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:204 modules/sportspress-countdowns.php:86
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:192
|
||
msgid "Display logos"
|
||
msgstr "Visualizza loghi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:446
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:108
|
||
msgid "Display link to view full table"
|
||
msgstr "Mostra link alla visualizzazione completa"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:538 includes/class-sp-ajax.php:628
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:85
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:82
|
||
msgid "Number of players to show:"
|
||
msgstr "Numero di giocatori da mostrare:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:563 includes/class-sp-ajax.php:634
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:91
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:105
|
||
msgid "Sort by:"
|
||
msgstr "Ordinato per:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:594 includes/class-sp-ajax.php:665
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:120
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:134
|
||
msgid "Display link to view all players"
|
||
msgstr "Mostra il link per vedere tutti i giocatori"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-ajax.php:671
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:123
|
||
msgid "Display player names on hover"
|
||
msgstr "Visualizza nomi giocatori al passaggio del mouse"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:32
|
||
msgid "Africa"
|
||
msgstr "Africa"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:88
|
||
msgid "Asia"
|
||
msgstr "Asia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:138
|
||
msgid "Europe"
|
||
msgstr "Europa"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:193
|
||
msgid "North America"
|
||
msgstr "Nord America"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:227
|
||
msgid "Oceania"
|
||
msgstr "Oceania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:250
|
||
msgid "South America"
|
||
msgstr "America del Sud"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:268
|
||
msgid "Afghanistan"
|
||
msgstr "Afghanistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:269
|
||
msgid "Anguilla"
|
||
msgstr "Anguilla"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:270
|
||
msgid "Albania"
|
||
msgstr "Albania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:271
|
||
msgid "Algeria"
|
||
msgstr "Algeria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:272
|
||
msgid "Andorra"
|
||
msgstr "Andorra"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:273
|
||
msgid "Angola"
|
||
msgstr "Angola"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:274
|
||
msgid "Argentina"
|
||
msgstr "Argentina"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:275
|
||
msgid "Armenia"
|
||
msgstr "Armenia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:276
|
||
msgid "Aruba"
|
||
msgstr "Aruba"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:277
|
||
msgid "American Samoa"
|
||
msgstr "Samoa Americane"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:278
|
||
msgid "Antigua and Barbuda"
|
||
msgstr "Antigua e Barbuda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:279
|
||
msgid "Australia"
|
||
msgstr "Australia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:280
|
||
msgid "Austria"
|
||
msgstr "Austria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:281
|
||
msgid "Azerbaijan"
|
||
msgstr "Azerbaigian"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:282
|
||
msgid "Bahamas"
|
||
msgstr "Bahamas"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:283
|
||
msgid "Bangladesh"
|
||
msgstr "Bangladesh"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:284
|
||
msgid "Burundi"
|
||
msgstr "Burundi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:285
|
||
msgid "Belgium"
|
||
msgstr "Belgio"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:286
|
||
msgid "Benin"
|
||
msgstr "Benin"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:287
|
||
msgid "Bermuda"
|
||
msgstr "Bermuda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:288
|
||
msgid "Burkina Faso"
|
||
msgstr "Burkina Faso"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:289
|
||
msgid "Bahrain"
|
||
msgstr "Bahrein"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:290
|
||
msgid "Bhutan"
|
||
msgstr "Bhutan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:291
|
||
msgid "Bosnia and Herzegovina"
|
||
msgstr "Bosnia Erzegovina"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:292
|
||
msgid "Belarus"
|
||
msgstr "Bielorussia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:293
|
||
msgid "Belize"
|
||
msgstr "Belize"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:294
|
||
msgid "Bolivia"
|
||
msgstr "Bolivia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:295
|
||
msgid "Botswana"
|
||
msgstr "Botswana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:296
|
||
msgid "Brazil"
|
||
msgstr "Brasile"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:297
|
||
msgid "Barbados"
|
||
msgstr "Barbados"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:298
|
||
msgid "Brunei"
|
||
msgstr "Brunei"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:299
|
||
msgid "Bulgaria"
|
||
msgstr "Bulgaria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:300
|
||
msgid "Cambodia"
|
||
msgstr "Cambogia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:301
|
||
msgid "Canada"
|
||
msgstr "Canada"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:302
|
||
msgid "Cayman Islands"
|
||
msgstr "Isole Cayman"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:303
|
||
msgid "Republic of the Congo"
|
||
msgstr "Congo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:304
|
||
msgid "Chad"
|
||
msgstr "Ciad"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:305
|
||
msgid "Chile"
|
||
msgstr "Cile"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:306
|
||
msgid "China"
|
||
msgstr "Cina"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:307
|
||
msgid "Ivory Coast"
|
||
msgstr "Costa d’Avorio"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:308
|
||
msgid "Cameroon"
|
||
msgstr "Camerun"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:309
|
||
msgid "Democratic Republic of the Congo"
|
||
msgstr "Repubblica Democratica del Congo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:310
|
||
msgid "Cook Islands"
|
||
msgstr "Cook Islands"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:311
|
||
msgid "Colombia"
|
||
msgstr "Colombia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:312
|
||
msgid "Comoros"
|
||
msgstr "Comore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:313
|
||
msgid "Cape Verde"
|
||
msgstr "Capo Verde"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:314
|
||
msgid "Costa Rica"
|
||
msgstr "Costa Rica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:315
|
||
msgid "Croatia"
|
||
msgstr "Croazia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:316
|
||
msgid "Central African Republic"
|
||
msgstr "Repubblica Centrafricana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:317
|
||
msgid "Cuba"
|
||
msgstr "Cuba"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:318
|
||
msgid "Curacao"
|
||
msgstr "Curacao"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:319
|
||
msgid "Cyprus"
|
||
msgstr "Cipro"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:320
|
||
msgid "Czech Republic"
|
||
msgstr "Repubblica Ceca"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:321
|
||
msgid "Denmark"
|
||
msgstr "Danimarca"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:322
|
||
msgid "Djibouti"
|
||
msgstr "Gibuti"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:323
|
||
msgid "Dominica"
|
||
msgstr "Dominica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:324
|
||
msgid "Dominican Republic"
|
||
msgstr "Repubblica Dominicana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:325
|
||
msgid "Ecuador"
|
||
msgstr "Ecuador"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:326
|
||
msgid "Egypt"
|
||
msgstr "Egitto"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:327
|
||
msgid "England"
|
||
msgstr "Inghilterra"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:328
|
||
msgid "Equatorial Guinea"
|
||
msgstr "Guinea Equatoriale"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:329
|
||
msgid "Eritrea"
|
||
msgstr "Eritrea"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:330
|
||
msgid "Western Sahara"
|
||
msgstr "Sahara Occidentale"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:331
|
||
msgid "Spain"
|
||
msgstr "Spagna"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:332
|
||
msgid "Estonia"
|
||
msgstr "Estonia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:333
|
||
msgid "Ethiopia"
|
||
msgstr "Etiopia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:334
|
||
msgid "Fiji"
|
||
msgstr "Figi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:335
|
||
msgid "Finland"
|
||
msgstr "Finlandia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:336
|
||
msgid "France"
|
||
msgstr "Francia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:337
|
||
msgid "Faroe Islands"
|
||
msgstr "Isole Faroe"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:338
|
||
msgid "Micronesia"
|
||
msgstr "Micronesia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:339
|
||
msgid "Gabon"
|
||
msgstr "Gabon"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:340
|
||
msgid "Gambia"
|
||
msgstr "Gambia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:341
|
||
msgid "United Kingdom"
|
||
msgstr "Regno Unito"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:342
|
||
msgid "Georgia"
|
||
msgstr "Georgia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:343
|
||
msgid "Germany"
|
||
msgstr "Germania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:344
|
||
msgid "Ghana"
|
||
msgstr "Ghana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:345
|
||
msgid "Guinea-Bissau"
|
||
msgstr "Guinea-Bissau"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:346
|
||
msgid "Greece"
|
||
msgstr "Grecia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:347
|
||
msgid "Grenada"
|
||
msgstr "Grenada"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:348
|
||
msgid "Guatemala"
|
||
msgstr "Guatemala"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:349
|
||
msgid "Guinea"
|
||
msgstr "Guinea"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:350
|
||
msgid "Guam"
|
||
msgstr "Guam"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:351
|
||
msgid "Guyana"
|
||
msgstr "Guyana"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:352
|
||
msgid "Haiti"
|
||
msgstr "Haiti"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:353
|
||
msgid "Hong Kong"
|
||
msgstr "Hong Kong"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:354
|
||
msgid "Honduras"
|
||
msgstr "Honduras"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:355
|
||
msgid "Hungary"
|
||
msgstr "Ungheria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:356
|
||
msgid "Indonesia"
|
||
msgstr "Indonesia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:357
|
||
msgid "India"
|
||
msgstr "India"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:358
|
||
msgid "Ireland"
|
||
msgstr "Irlanda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:359
|
||
msgid "Iran"
|
||
msgstr "Iran"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:360
|
||
msgid "Iraq"
|
||
msgstr "Iraq"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:361
|
||
msgid "Iceland"
|
||
msgstr "Islanda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:362
|
||
msgid "Israel"
|
||
msgstr "Israele"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:363
|
||
msgid "Italy"
|
||
msgstr "Italia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:364
|
||
msgid "Jamaica"
|
||
msgstr "Giamaica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:365
|
||
msgid "Jordan"
|
||
msgstr "Giordania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:366
|
||
msgid "Japan"
|
||
msgstr "Giappone"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:367
|
||
msgid "Kazakhstan"
|
||
msgstr "Kazakistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:368
|
||
msgid "Kenya"
|
||
msgstr "Kenya"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:369
|
||
msgid "Kyrgyzstan"
|
||
msgstr "Kirghizistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:370
|
||
msgid "Kiribati"
|
||
msgstr "Kiribati"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:371
|
||
msgid "South Korea"
|
||
msgstr "Corea del Sud"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:372
|
||
msgid "Saudi Arabia"
|
||
msgstr "Arabia Saudita"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:373
|
||
msgid "Kuwait"
|
||
msgstr "Kuwait"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:374
|
||
msgid "Laos"
|
||
msgstr "Laos"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:375
|
||
msgid "Liberia"
|
||
msgstr "Liberia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:376
|
||
msgid "Libya"
|
||
msgstr "Libia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:377
|
||
msgid "Saint Lucia"
|
||
msgstr "Saint Lucia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:378
|
||
msgid "Lesotho"
|
||
msgstr "Lesotho"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:379
|
||
msgid "Lebanon"
|
||
msgstr "Libano"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:380
|
||
msgid "Liechtenstein"
|
||
msgstr "Liechtenstein"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:381
|
||
msgid "Lithuania"
|
||
msgstr "Lituania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:382
|
||
msgid "Luxembourg"
|
||
msgstr "Lussemburgo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:383
|
||
msgid "Latvia"
|
||
msgstr "Lettonia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:384
|
||
msgid "Macau"
|
||
msgstr "Macao"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:385
|
||
msgid "Madagascar"
|
||
msgstr "Madagascar"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:386
|
||
msgid "Morocco"
|
||
msgstr "Marocco"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:387
|
||
msgid "Malaysia"
|
||
msgstr "Malesia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:388
|
||
msgid "Monaco"
|
||
msgstr "Monaco"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:389
|
||
msgid "Moldova"
|
||
msgstr "Moldavia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:390
|
||
msgid "Maldives"
|
||
msgstr "Maldive"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:391
|
||
msgid "Mexico"
|
||
msgstr "Messico"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:392
|
||
msgid "Marshall Islands"
|
||
msgstr "Isole Marshall"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:393
|
||
msgid "Macedonia"
|
||
msgstr "Repubblica di Macedonia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:394
|
||
msgid "Mali"
|
||
msgstr "Mali"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:395
|
||
msgid "Malta"
|
||
msgstr "Malta"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:396
|
||
msgid "Montenegro"
|
||
msgstr "Montenegro"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:397
|
||
msgid "Mongolia"
|
||
msgstr "Mongolia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:398
|
||
msgid "Mozambique"
|
||
msgstr "Mozambico"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:399
|
||
msgid "Mauritius"
|
||
msgstr "Mauritius"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:400
|
||
msgid "Montserrat"
|
||
msgstr "Montserrat"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:401
|
||
msgid "Mauritania"
|
||
msgstr "Mauritania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:402
|
||
msgid "Malawi"
|
||
msgstr "Malawi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:403
|
||
msgid "Burma"
|
||
msgstr "Myanmar"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:404
|
||
msgid "Namibia"
|
||
msgstr "Namibia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:405
|
||
msgid "Nicaragua"
|
||
msgstr "Nicaragua"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:406
|
||
msgid "New Caledonia"
|
||
msgstr "Nuova Caledonia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:407
|
||
msgid "Netherlands"
|
||
msgstr "Paesi Bassi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:408
|
||
msgid "Nepal"
|
||
msgstr "Nepal"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:409
|
||
msgid "Nigeria"
|
||
msgstr "Nigeria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:410
|
||
msgid "Niger"
|
||
msgstr "Niger"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:411
|
||
msgid "Northern Ireland"
|
||
msgstr "Irlanda del Nord"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:412
|
||
msgid "Norway"
|
||
msgstr "Norvegia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:413
|
||
msgid "Nauru"
|
||
msgstr "Nauru"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:414
|
||
msgid "New Zealand"
|
||
msgstr "Nuova Zelanda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:415
|
||
msgid "Oman"
|
||
msgstr "Oman"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:416
|
||
msgid "Pakistan"
|
||
msgstr "Pakistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:417
|
||
msgid "Panama"
|
||
msgstr "Panama"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:418
|
||
msgid "Paraguay"
|
||
msgstr "Paraguay"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:419
|
||
msgid "Peru"
|
||
msgstr "Perù"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:420
|
||
msgid "Philippines"
|
||
msgstr "Filippine"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:421
|
||
msgid "Palestine"
|
||
msgstr "Palestina"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:422
|
||
msgid "Palau"
|
||
msgstr "Palau"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:423
|
||
msgid "Papua New Guinea"
|
||
msgstr "Papua Nuova Guinea"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:424
|
||
msgid "Poland"
|
||
msgstr "Polonia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:425
|
||
msgid "Portugal"
|
||
msgstr "Portogallo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:426
|
||
msgid "North Korea"
|
||
msgstr "Corea del Nord"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:427
|
||
msgid "Puerto Rico"
|
||
msgstr "Porto Rico"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:428
|
||
msgid "Qatar"
|
||
msgstr "Qatar"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:429
|
||
msgid "Romania"
|
||
msgstr "Romania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:430
|
||
msgid "South Africa"
|
||
msgstr "Sudafrica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:431
|
||
msgid "Russia"
|
||
msgstr "Federazione Russa"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:432
|
||
msgid "Rwanda"
|
||
msgstr "Ruanda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:433
|
||
msgid "Samoa"
|
||
msgstr "Samoa"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:434
|
||
msgid "Scotland"
|
||
msgstr "Scozia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:435
|
||
msgid "Sudan"
|
||
msgstr "Sudan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:436
|
||
msgid "Senegal"
|
||
msgstr "Senegal"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:437
|
||
msgid "Seychelles"
|
||
msgstr "Seychelles"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:438
|
||
msgid "Singapore"
|
||
msgstr "Singapore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:439
|
||
msgid "Saint Kitts and Nevis"
|
||
msgstr "Saint Kitts e Nevis"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:440
|
||
msgid "Sierra Leone"
|
||
msgstr "Sierra Leone"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:441
|
||
msgid "El Salvador"
|
||
msgstr "El Salvador"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:442
|
||
msgid "San Marino"
|
||
msgstr "San Marino"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:443
|
||
msgid "Solomon Islands"
|
||
msgstr "Isole Solomon"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:444
|
||
msgid "Somalia"
|
||
msgstr "Somalia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:445
|
||
msgid "Serbia"
|
||
msgstr "Serbia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:446
|
||
msgid "Sri Lanka"
|
||
msgstr "Sri Lanka"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:447
|
||
msgid "South Sudan"
|
||
msgstr "Sudan del Sud"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:448
|
||
msgid "Sao Tome and Principe"
|
||
msgstr "Sao Tomé e Príncipe"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:449
|
||
msgid "Switzerland"
|
||
msgstr "Svizzera"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:450
|
||
msgid "Suriname"
|
||
msgstr "Suriname"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:451
|
||
msgid "Slovakia"
|
||
msgstr "Slovacchia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:452
|
||
msgid "Slovenia"
|
||
msgstr "Slovenia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:453
|
||
msgid "Sweden"
|
||
msgstr "Svezia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:454
|
||
msgid "Swaziland"
|
||
msgstr "Swaziland"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:455
|
||
msgid "Syria"
|
||
msgstr "Siria"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:456
|
||
msgid "Tahiti"
|
||
msgstr "Tahiti"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:457
|
||
msgid "Tanzania"
|
||
msgstr "Tanzania"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:458
|
||
msgid "Turks and Caicos Islands"
|
||
msgstr "Turks e Caicos"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:459
|
||
msgid "Tonga"
|
||
msgstr "Tonga"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:460
|
||
msgid "Thailand"
|
||
msgstr "Tailandia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:461
|
||
msgid "Tajikistan"
|
||
msgstr "Tagikistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:462
|
||
msgid "Turkmenistan"
|
||
msgstr "Turkmenistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:463
|
||
msgid "East Timor"
|
||
msgstr "Timor Est"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:464
|
||
msgid "Togo"
|
||
msgstr "Togo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:465
|
||
msgid "Taiwan"
|
||
msgstr "Taiwan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:466
|
||
msgid "Trinidad and Tobago"
|
||
msgstr "Trinidad e Tobago"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:467
|
||
msgid "Tunisia"
|
||
msgstr "Tunisia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:468
|
||
msgid "Turkey"
|
||
msgstr "Turchia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:469
|
||
msgid "Tuvalu"
|
||
msgstr "Tuvalu"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:470
|
||
msgid "United Arab Emirates"
|
||
msgstr "Emirati Arabi Uniti"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:471
|
||
msgid "Uganda"
|
||
msgstr "Uganda"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:472
|
||
msgid "Ukraine"
|
||
msgstr "Ucraina"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:473
|
||
msgid "Uruguay"
|
||
msgstr "Uruguay"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:474
|
||
msgid "United States"
|
||
msgstr "Stati Uniti"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:475
|
||
msgid "Uzbekistan"
|
||
msgstr "Uzbekistan"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:476
|
||
msgid "Vanuatu"
|
||
msgstr "Vanuatu"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:477
|
||
msgid "Vatican City"
|
||
msgstr "Vaticano"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:478
|
||
msgid "Venezuela"
|
||
msgstr "Venezuela"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:479
|
||
msgid "British Virgin Islands"
|
||
msgstr "Isole Vergini Britanniche"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:480
|
||
msgid "Vietnam"
|
||
msgstr "Vietnam"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:481
|
||
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
|
||
msgstr "Saint Vincent e Grenadines"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:482
|
||
msgid "US Virgin Islands"
|
||
msgstr "Isole Vergini Americane"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:483
|
||
msgid "Wales"
|
||
msgstr "Galles"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:484
|
||
msgid "Yemen"
|
||
msgstr "Yemen"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:485
|
||
msgid "Zambia"
|
||
msgstr "Zambia"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-countries.php:486
|
||
msgid "Zimbabwe"
|
||
msgstr "Zimbabwe"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-feeds.php:27
|
||
msgid "Apple Calendar"
|
||
msgstr "Calendario Apple"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-feeds.php:31
|
||
msgid "Outlook"
|
||
msgstr "Outlook"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-feeds.php:35
|
||
msgid "Google"
|
||
msgstr "Google"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Precedente"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:85
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Successivo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-install.php:231
|
||
msgid "Event Manager"
|
||
msgstr "Manager per gli eventi"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-install.php:274
|
||
msgid "Team Manager"
|
||
msgstr "Allenatore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-install.php:338
|
||
msgid "League Manager"
|
||
msgstr "Lega Gerente"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-install.php:535
|
||
msgid "What's new:"
|
||
msgstr "Le novità:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-league-table.php:463 includes/sp-core-functions.php:1222
|
||
#: templates/league-table.php:52
|
||
msgid "Pos"
|
||
msgstr "Pos"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:30
|
||
msgid "Organize and publish calendars using different layouts."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:33
|
||
msgid "Tournaments"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:37
|
||
msgid "Schedule tournaments and create interactive playoff brackets."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:44
|
||
msgid "Create automated league tables to keep track of team standings."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:47
|
||
msgid "Team Colors"
|
||
msgstr "Colori Squadra"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:51
|
||
msgid "Create a custom color palette for each team."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:58
|
||
msgid "Create team rosters, player galleries, and ranking charts."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:61
|
||
msgid "Birthdays"
|
||
msgstr "Compleanni"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:63
|
||
msgid "Review on WP.org"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:71
|
||
msgid "Display each player's birthday and their current age."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:76
|
||
msgid "Directories"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:80
|
||
msgid "Organize and display staff in list and gallery layouts."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:85 modules/sportspress-tutorials.php:91
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:102
|
||
msgid "Tutorials"
|
||
msgstr "Tutorial"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:87
|
||
msgid "Display a dashboard page with SportsPress video tutorials."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:92
|
||
msgid "Tweet #SportsPress"
|
||
msgstr "Tweet #SportsPress"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:94
|
||
msgid ""
|
||
"Help spread the word by tweeting with #SportsPress and get the Twitter "
|
||
"module for free."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:96
|
||
msgid "Add a Twitter feed to team, player, and staff pages."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:99
|
||
msgid "Branding"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:103
|
||
msgid "Instantly rebrand the dashboard with your own logo and colors."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:106
|
||
msgid "League Menu"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:110
|
||
msgid "Add a global navigation bar to display logos that link to each team."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:113
|
||
msgid "Sponsors"
|
||
msgstr "Sponsor"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-modules.php:117
|
||
msgid "Attract sponsors by offering them advertising space on your website."
|
||
msgstr "Attira gli sponsor offrendo spazi pubblicitari sul tuo sito."
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:39
|
||
msgid "Edit Competition"
|
||
msgstr "Edita la competizione"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:40 includes/class-sp-post-types.php:69
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:98 includes/class-sp-post-types.php:127
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:156 includes/class-sp-post-types.php:198
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:228 includes/class-sp-post-types.php:258
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:288 includes/class-sp-post-types.php:318
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:348
|
||
msgid "View"
|
||
msgstr "Visualizza"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:44 includes/class-sp-post-types.php:73
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:102 includes/class-sp-post-types.php:131
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:160
|
||
msgid "Parent"
|
||
msgstr "Genitore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:45 includes/class-sp-post-types.php:74
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:103 includes/class-sp-post-types.php:132
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:161
|
||
msgid "Parent:"
|
||
msgstr "Genitore:"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:46 includes/class-sp-post-types.php:75
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:104 includes/class-sp-post-types.php:133
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:162 includes/class-sp-post-types.php:199
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:229 includes/class-sp-post-types.php:259
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:289 includes/class-sp-post-types.php:319
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:349 includes/class-sp-post-types.php:377
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:411 includes/class-sp-post-types.php:441
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:471 modules/sportspress-calendars.php:71
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:71
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:71
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Cerca"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:68
|
||
msgid "Edit Season"
|
||
msgstr "Modifica stagione"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:97
|
||
msgid "Edit Venue"
|
||
msgstr "Modifica stadio"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:126
|
||
msgid "Edit Position"
|
||
msgstr "Modifica posizione"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:155
|
||
msgid "Edit Job"
|
||
msgstr "Edita il lavoro"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:194
|
||
msgid "Result"
|
||
msgstr "Risultato"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:195
|
||
msgid "Add New Result"
|
||
msgstr "Aggiungi nuovo risultato"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:196
|
||
msgid "Edit Result"
|
||
msgstr "Modifica risultato"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:197 includes/class-sp-post-types.php:227
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:257 includes/class-sp-post-types.php:287
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:317 includes/class-sp-post-types.php:347
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:375 includes/class-sp-post-types.php:409
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:439 includes/class-sp-post-types.php:469
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:69
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:69
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:69
|
||
msgid "New"
|
||
msgstr "Nuovo"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:225
|
||
msgid "Add New Outcome"
|
||
msgstr "Aggiungi nuovo risultato"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:226
|
||
msgid "Edit Outcome"
|
||
msgstr "Modifica risultato"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:254
|
||
msgid "Column"
|
||
msgstr "Colonna"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:255
|
||
msgid "Add New Column"
|
||
msgstr "Aggiungi nuova colonna"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:256
|
||
msgid "Edit Column"
|
||
msgstr "Modifica colonna"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:284
|
||
msgid "Metric"
|
||
msgstr "Metrico"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:285
|
||
msgid "Add New Metric"
|
||
msgstr "Aggiungi nuove misure"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:286
|
||
msgid "Edit Metric"
|
||
msgstr "Modifica misure"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:315
|
||
msgid "Add New Performance"
|
||
msgstr "Aggiungi una nuova performance"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:316
|
||
msgid "Edit Performance"
|
||
msgstr "Edita performance"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:344
|
||
msgid "Statistic"
|
||
msgstr "statistico"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:345
|
||
msgid "Add New Statistic"
|
||
msgstr "Aggiungi statistica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:346
|
||
msgid "Edit Statistic"
|
||
msgstr "Modifica statistica"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:374 modules/sportspress-tutorials.php:81
|
||
msgid "Edit Event"
|
||
msgstr "Modifica evento"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:376
|
||
msgid "View Event"
|
||
msgstr "Vedi l'evento"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:408
|
||
msgid "Edit Team"
|
||
msgstr "Modifica squadra"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:410
|
||
msgid "View Team"
|
||
msgstr "Vedi la squadra"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:438
|
||
msgid "Edit Player"
|
||
msgstr "Modifica giocatore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:440
|
||
msgid "View Player"
|
||
msgstr "Vedi giocatore"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:467 modules/sportspress-tutorials.php:76
|
||
msgid "Add New Staff"
|
||
msgstr "Aggiungi nuovo staff"
|
||
|
||
#: includes/class-sp-post-types.php:468
|
||
msgid "Edit Staff"
|
||
msgstr "Modifica staff"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:393
|
||
msgid "Average"
|
||
msgstr "Sufficiente"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:451
|
||
msgid "Published"
|
||
msgstr "Pubblicato"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:452
|
||
msgid "Scheduled"
|
||
msgstr "Programmato"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:484
|
||
msgid "Date range:"
|
||
msgstr "Arco di tempo"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:755 includes/sp-core-functions.php:895
|
||
msgid "(no title)"
|
||
msgstr "(senza titolo)"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:772 includes/sp-core-functions.php:852
|
||
msgid "Select All"
|
||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:833 includes/sp-core-functions.php:836
|
||
msgid "Show all"
|
||
msgstr "Mostra tutto"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1229
|
||
msgid "Substitutes"
|
||
msgstr "Riserve"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1236 modules/sportspress-event-videos.php:56
|
||
#: templates/event-video.php:19
|
||
msgid "Video"
|
||
msgstr "Video"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1237 templates/event-blocks.php:142
|
||
#: templates/event-calendar.php:220 templates/event-list.php:362
|
||
msgid "View all events"
|
||
msgstr "Visualizza tutti gli eventi"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1238 templates/player-gallery.php:154
|
||
#: templates/player-list.php:171
|
||
msgid "View all players"
|
||
msgstr "Visualizza tutti i giocatori"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1239 templates/league-table.php:152
|
||
msgid "View full table"
|
||
msgstr "Guarda la classifica completa"
|
||
|
||
#: includes/sp-core-functions.php:1254
|
||
msgid ""
|
||
"Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
|
||
msgstr "Ti piace SportPress? Aiutaci a diffondere la voce dandoci 5 stelle su Wordpress.org"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:161
|
||
msgid ""
|
||
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
|
||
"it."
|
||
msgstr "La descrizione di base non è importante, tuttavia alcuni temi possono visualizzarla."
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:170
|
||
msgid "Select Icon"
|
||
msgstr "Seleziona Icona"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:173
|
||
msgid "Add icon"
|
||
msgstr "Aggiungi Icona"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:176
|
||
msgid "Remove icon"
|
||
msgstr "Rimuovi icona"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:184
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "Utente"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:195
|
||
msgid "Select Photo"
|
||
msgstr "Seleziona Foto "
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:198
|
||
msgid "Add photo"
|
||
msgstr "Aggiungi foto"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:201
|
||
msgid "Remove photo"
|
||
msgstr "Rimuovi foto"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:212
|
||
msgid "Select Logo"
|
||
msgstr "Seleziona Logo"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:215
|
||
msgid "Add logo"
|
||
msgstr "Aggiungi logo"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:218
|
||
msgid "Remove logo"
|
||
msgstr "Rimuovi logo"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:226
|
||
msgid "Date/Time:"
|
||
msgstr "Data/Ora:"
|
||
|
||
#: includes/sp-template-hooks.php:226
|
||
msgid "Now"
|
||
msgstr "Adesso"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:5
|
||
msgid "A clock that counts down to an upcoming event."
|
||
msgstr "Un orologio che conta fino a un evento imminente."
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:56
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:68
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:62
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:71
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:61
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:66
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:63
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:48
|
||
msgid "Title:"
|
||
msgstr "Titolo:"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:5
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:5
|
||
msgid "A list of events."
|
||
msgstr "Una lista di eventi"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:6
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:259
|
||
msgid "Event Blocks"
|
||
msgstr "Blocco degli eventi"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:5
|
||
msgid "A calendar of events."
|
||
msgstr "Un calendario di eventi."
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:6
|
||
msgid "Event Calendar"
|
||
msgstr "Calendario eventi"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:6
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:190
|
||
msgid "Event List"
|
||
msgstr "Lista degli eventi"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:5
|
||
msgid "Display a league table."
|
||
msgstr "Mostra tabella campionato."
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:70
|
||
msgid "— Select —"
|
||
msgstr "— Seleziona —"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5
|
||
msgid "Display a gallery of players."
|
||
msgstr "Mostra la galleria dei giocatori"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:6
|
||
msgid "Player Gallery"
|
||
msgstr "Galleria giocatori"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:5
|
||
msgid "Display a list of players."
|
||
msgstr "Visualizza lista giocatori."
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:86
|
||
msgid "Performance:"
|
||
msgstr "Performance:"
|
||
|
||
#: includes/widgets/class-sp-widget-staff.php:5
|
||
msgid "Display a single staff member."
|
||
msgstr "Mostra un solo membro dello staff."
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:67
|
||
msgid "Add New Calendar"
|
||
msgstr "Aggiungi Nuovo Calendario"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:68
|
||
msgid "Edit Calendar"
|
||
msgstr "Modifica Calendario"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:70
|
||
msgid "View Calendar"
|
||
msgstr "Visualizza Calendario"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:134
|
||
msgid "Feeds"
|
||
msgstr "Feed"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:196 modules/sportspress-calendars.php:265
|
||
msgid "Display calendar title"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:211
|
||
msgid "Title Format"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:223
|
||
msgid "Time/Results Format"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:228
|
||
msgid "Combined"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:229
|
||
msgid "Separate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:230
|
||
msgid "Time Only"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:231
|
||
msgid "Results Only"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:236 modules/sportspress-calendars.php:297
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:199
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:208
|
||
msgid "Pagination"
|
||
msgstr "Paginazione"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:237 modules/sportspress-calendars.php:298
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:200
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:209
|
||
msgid "Paginate"
|
||
msgstr "Pagina"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:248 modules/sportspress-calendars.php:309
|
||
msgid "events"
|
||
msgstr "Eventi"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-calendars.php:281
|
||
msgid "Display season"
|
||
msgstr "Mostra la stagione"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-countdowns.php:80
|
||
msgid "Countdowns"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-individual-mode.php:104
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:220
|
||
msgid "players"
|
||
msgstr "giocatori"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:67
|
||
msgid "Add New League Table"
|
||
msgstr "aggiungi nuova tabella lega"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:68
|
||
msgid "Edit League Table"
|
||
msgstr "Modifica Tabella Campionato"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-league-tables.php:70
|
||
msgid "View League Table"
|
||
msgstr "Vedi la classifica del campionato"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-overview.php:52 modules/sportspress-overview.php:62
|
||
msgid "Overview"
|
||
msgstr "Panoramica"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:67
|
||
msgid "Add New Player List"
|
||
msgstr "Aggiungi nuova lista giocatori"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:68
|
||
msgid "Edit Player List"
|
||
msgstr "Modifica lista giocatori"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:70
|
||
msgid "View Player List"
|
||
msgstr "Vedi la lista dei giocatori"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-player-lists.php:201
|
||
msgid "Display photos"
|
||
msgstr "Mostra foto"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:62
|
||
msgid "Installation"
|
||
msgstr "Installazione"
|
||
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:115
|
||
msgid "Pop-out"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: modules/sportspress-tutorials.php:153
|
||
msgid "Watch Tutorials"
|
||
msgstr "Guarda i Tutorial"
|
||
|
||
#: sportspress.php:87 sportspress.php:96
|
||
msgid "Cheatin’ huh?"
|
||
msgstr "State barando?"
|
||
|
||
#: sportspress.php:141
|
||
msgid "Upgrade"
|
||
msgstr "Aggiorna"
|
||
|
||
#. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
|
||
#: templates/event-calendar.php:97 templates/event-calendar.php:125
|
||
#: templates/event-calendar.php:133
|
||
#, php-format
|
||
msgctxt "calendar caption"
|
||
msgid "%1$s %2$s"
|
||
msgstr "%1$s: %2$s"
|