Update translations

This commit is contained in:
Brian Miyaji
2014-07-04 16:05:36 +10:00
parent 424bcec965
commit 23e8239c0a
8 changed files with 555 additions and 633 deletions

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@@ -1,9 +1,12 @@
#
# Translators:
# Carloalberto Fornea <carlo.fornea@gmail.com>, 2014
# Clubpress <leon@wpclubmanager.com>, 2014
# FrancoBaccarini <info@francobaccarini.it>, 2014
# Federico <federico.paletta88@gmail.com>, 2014
# Gabriele <webmaster@onenet.it>, 2014
# joegalaxy66 <joegalaxy66@hotmail.it>, 2014
# Luca Barbetti <lucabarbetti@gmail.com>, 2014
# Kiba_No_Ou <kiba.no.michi@gmail.com>, 2014
# massimo.marra <massimo.marra@libero.it>, 2014
# maxlam <lam.max@tiscali.it>, 2014
@@ -15,14 +18,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 16:04+1000\n"
"Last-Translator: ThemeBoy <support@themeboy.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"sportspress/language/it_IT/)\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: sportspress.php:87 sportspress.php:96
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Stai barando eh?"
msgstr "State barando?"
#: sportspress.php:139 includes/admin/class-sp-admin-menus.php:102
msgid "Settings"
@@ -75,12 +78,12 @@ msgstr "Giocatore"
#: sportspress.php:330
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:86
msgid "players"
msgstr ""
msgstr "giocatori"
#: sportspress.php:332 includes/class-sp-post-types.php:466
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:250
msgid "Add New Player"
msgstr "Aggiungi un nuovo giocatore"
msgstr "Aggiungi nuovo giocatore"
#: sportspress.php:334 includes/class-sp-post-types.php:467
msgid "Edit Player"
@@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "Modifica giocatore"
#: sportspress.php:336
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:39
msgid "Player Options"
msgstr ""
msgstr "Opzioni giocatore"
#: sportspress.php:338 includes/class-sp-post-types.php:281
#: includes/class-sp-post-types.php:282
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Andorra"
#: includes/class-sp-countries.php:39
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"
#: includes/class-sp-countries.php:40
msgid "Afghanistan"
@@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Afghanistan"
#: includes/class-sp-countries.php:41
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua e Barbuda"
msgstr "Antigua and Barbuda"
#: includes/class-sp-countries.php:42
msgid "Albania"
@@ -196,7 +199,7 @@ msgstr "Azerbaijan"
#: includes/class-sp-countries.php:49
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia-Erzegovina"
msgstr "Bosnia e Herzegovina"
#: includes/class-sp-countries.php:50
msgid "Barbados"
@@ -272,7 +275,7 @@ msgstr "Rep. Dem. del Congo"
#: includes/class-sp-countries.php:68
msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centrafricana"
msgstr "Repubblica Centro Africana "
#: includes/class-sp-countries.php:69
msgid "Republic of the Congo"
@@ -280,7 +283,7 @@ msgstr "Repubblica del Congo"
#: includes/class-sp-countries.php:70
msgid "Switzerland"
msgstr "Switzerland"
msgstr "Svizzera"
#: includes/class-sp-countries.php:71
msgid "Ivory Coast"
@@ -328,7 +331,7 @@ msgstr "Germania"
#: includes/class-sp-countries.php:82
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"
msgstr "Djibouti"
#: includes/class-sp-countries.php:83
msgid "Denmark"
@@ -372,7 +375,7 @@ msgstr "Eritrea"
#: includes/class-sp-countries.php:93
msgid "Spain"
msgstr "Spain"
msgstr "Spagna"
#: includes/class-sp-countries.php:94
msgid "Ethiopia"
@@ -424,7 +427,7 @@ msgstr "Guinea"
#: includes/class-sp-countries.php:106
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatoriale"
msgstr "Equatorial Guinea"
#: includes/class-sp-countries.php:107
msgid "Greece"
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr "Haiti"
#: includes/class-sp-countries.php:115
msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"
msgstr "Ungaria"
#: includes/class-sp-countries.php:116
msgid "Indonesia"
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr "Italia"
#: includes/class-sp-countries.php:124
msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"
msgstr "Jamaica"
#: includes/class-sp-countries.php:125
msgid "Jordan"
@@ -512,7 +515,7 @@ msgstr "Kenya"
#: includes/class-sp-countries.php:128
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"
msgstr "Kyrgyzstan"
#: includes/class-sp-countries.php:129
msgid "Cambodia"
@@ -524,7 +527,7 @@ msgstr "Kiribati"
#: includes/class-sp-countries.php:131
msgid "Comoros"
msgstr "Comore"
msgstr "Comoros"
#: includes/class-sp-countries.php:132
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -536,7 +539,7 @@ msgstr "Corea del Nord"
#: includes/class-sp-countries.php:134
msgid "South Korea"
msgstr "South Korea"
msgstr "Corea del Sud"
#: includes/class-sp-countries.php:135
msgid "Kuwait"
@@ -544,7 +547,7 @@ msgstr "Kuwait"
#: includes/class-sp-countries.php:136
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"
msgstr "Kazakhstan"
#: includes/class-sp-countries.php:137
msgid "Laos"
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "Nicaragua"
#: includes/class-sp-countries.php:172
msgid "Netherlands"
msgstr "Paesi Bassi"
msgstr "Olanda"
#: includes/class-sp-countries.php:173
msgid "Norway"
@@ -720,11 +723,11 @@ msgstr "Peru"
#: includes/class-sp-countries.php:180
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"
#: includes/class-sp-countries.php:181
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"
msgstr "Filippine"
#: includes/class-sp-countries.php:182
msgid "Pakistan"
@@ -732,11 +735,11 @@ msgstr "Pakistan"
#: includes/class-sp-countries.php:183
msgid "Poland"
msgstr "Poland"
msgstr "Polonia"
#: includes/class-sp-countries.php:184
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
msgstr "Porogallo"
#: includes/class-sp-countries.php:185
msgid "Palau"
@@ -768,11 +771,11 @@ msgstr "Rwanda"
#: includes/class-sp-countries.php:192
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Sudita"
#: includes/class-sp-countries.php:193
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
msgstr "Isole Solomone"
#: includes/class-sp-countries.php:194
msgid "Seychelles"
@@ -784,7 +787,7 @@ msgstr "Sudan"
#: includes/class-sp-countries.php:196
msgid "Sweden"
msgstr "Sweden"
msgstr "Svezia"
#: includes/class-sp-countries.php:197
msgid "Scotland"
@@ -800,7 +803,7 @@ msgstr "Slovenia"
#: includes/class-sp-countries.php:200
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
msgstr "Slovacchia"
#: includes/class-sp-countries.php:201
msgid "Sierra Leone"
@@ -836,7 +839,7 @@ msgstr "Swaziland"
#: includes/class-sp-countries.php:209
msgid "Chad"
msgstr "Ciad"
msgstr "Chad"
#: includes/class-sp-countries.php:210
msgid "Togo"
@@ -844,7 +847,7 @@ msgstr "Togo"
#: includes/class-sp-countries.php:211
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
msgstr "Tailandia"
#: includes/class-sp-countries.php:212
msgid "Tajikistan"
@@ -868,7 +871,7 @@ msgstr "Tonga"
#: includes/class-sp-countries.php:217
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"
msgstr "Turchia"
#: includes/class-sp-countries.php:218
msgid "Trinidad and Tobago"
@@ -888,7 +891,7 @@ msgstr "Tanzania"
#: includes/class-sp-countries.php:222
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"
msgstr "Ucraina"
#: includes/class-sp-countries.php:223
msgid "Uganda"
@@ -940,7 +943,7 @@ msgstr "Yemen"
#: includes/class-sp-countries.php:235
msgid "South Africa"
msgstr "South Africa"
msgstr "Sudafrica"
#: includes/class-sp-countries.php:236
msgid "Zambia"
@@ -984,14 +987,14 @@ msgstr "Lega"
#: includes/class-sp-formats.php:28
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:114
msgid "Friendly"
msgstr ""
msgstr "Amichevole"
#: includes/class-sp-formats.php:31 includes/class-sp-post-types.php:372
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:51
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-calendar.php:44
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:54
msgid "Calendar"
msgstr ""
msgstr "Calenadrio"
#: includes/class-sp-formats.php:32 includes/class-sp-formats.php:36
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:55
@@ -1000,7 +1003,7 @@ msgstr "Elenco"
#: includes/class-sp-formats.php:33
msgid "Blocks"
msgstr ""
msgstr "Blocks (Stoppate)"
#: includes/class-sp-formats.php:37
msgid "Gallery"
@@ -1020,7 +1023,7 @@ msgstr "orario"
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:115 templates/countdown.php:66
msgid "mins"
msgstr "verbale"
msgstr "minuti"
#: includes/class-sp-frontend-scripts.php:57
#: includes/admin/class-sp-admin-assets.php:116 templates/countdown.php:67
@@ -1043,7 +1046,7 @@ msgstr "prossimo"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:25
#: templates/event-staff.php:41
msgid "Staff"
msgstr "Personale"
msgstr "Staff"
#: includes/class-sp-install.php:230
msgid "Event Manager"
@@ -1051,7 +1054,7 @@ msgstr ""
#: includes/class-sp-install.php:273
msgid "Team Manager"
msgstr "Squadra Gerente"
msgstr "Allenatore"
#: includes/class-sp-install.php:337
msgid "League Manager"
@@ -1059,7 +1062,7 @@ msgstr "Lega Gerente"
#: includes/class-sp-install.php:534
msgid "What's new:"
msgstr "Novità:"
msgstr "Le novit&#224;:"
#: includes/class-sp-league-table.php:319
#: includes/class-sp-player-list.php:351 includes/class-sp-player-list.php:368
@@ -1131,7 +1134,7 @@ msgstr "Tutto"
#: includes/class-sp-post-types.php:38
msgid "Edit League"
msgstr ""
msgstr "Modifica lega"
#: includes/class-sp-post-types.php:39 includes/class-sp-post-types.php:68
#: includes/class-sp-post-types.php:97 includes/class-sp-post-types.php:126
@@ -1264,7 +1267,7 @@ msgstr "Stagioni"
#: includes/class-sp-post-types.php:67
msgid "Edit Season"
msgstr ""
msgstr "Modifica stagione"
#: includes/class-sp-post-types.php:93 includes/class-sp-post-types.php:107
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:260
@@ -1272,7 +1275,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:139
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:316
msgid "Venues"
msgstr "Luoghi"
msgstr "Stadi"
#: includes/class-sp-post-types.php:94 includes/sp-core-functions.php:1059
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:50
@@ -1284,11 +1287,11 @@ msgstr "Luoghi"
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:114
#: templates/event-list.php:60 templates/event-venue.php:35
msgid "Venue"
msgstr "Sede"
msgstr "Stadio"
#: includes/class-sp-post-types.php:96
msgid "Edit Venue"
msgstr ""
msgstr "Modifica stadio"
#: includes/class-sp-post-types.php:122 includes/class-sp-post-types.php:136
#: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:252
@@ -1302,7 +1305,7 @@ msgstr "Posizioni"
#: includes/class-sp-post-types.php:125
msgid "Edit Position"
msgstr ""
msgstr "Modifica posizione"
#: includes/class-sp-post-types.php:161 includes/sp-core-functions.php:1052
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:126
@@ -1483,11 +1486,11 @@ msgstr "Squadre"
#: includes/class-sp-post-types.php:404
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:249
msgid "Add New Team"
msgstr "aggiungi nuova squadra"
msgstr "Aggiungi nuova squadra"
#: includes/class-sp-post-types.php:405
msgid "Edit Team"
msgstr "modifica squadra"
msgstr "Modifica squadra"
#: includes/class-sp-post-types.php:432
#: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31
@@ -1514,14 +1517,14 @@ msgstr "modifica tabella lega"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:51
msgid "Player Lists"
msgstr "Lista giocatori"
msgstr "Elenchi Giocatori"
#: includes/class-sp-post-types.php:495
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:166
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:53
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:53
msgid "Player List"
msgstr "Elenchi Giocatori"
msgstr "Elenco Giocatori"
#: includes/class-sp-post-types.php:496
msgid "Add New Player List"
@@ -1537,7 +1540,7 @@ msgstr "Aggiungi nuovo staff"
#: includes/class-sp-post-types.php:528
msgid "Edit Staff"
msgstr "Modifica nuovo staff"
msgstr "Modifica staff"
#: includes/sp-core-functions.php:310
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:28
@@ -1581,9 +1584,8 @@ msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
#: includes/sp-core-functions.php:727 includes/sp-core-functions.php:730
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Mostra tutte le squadre"
msgstr ""
#: includes/sp-core-functions.php:1040
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129
@@ -1631,7 +1633,7 @@ msgstr "Dettagli"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:44
#: templates/player-details.php:34 templates/staff-details.php:32
msgid "Nationality"
msgstr "Nazionalità"
msgstr "Nazionalit&#224;"
#: includes/sp-core-functions.php:1047
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-equation.php:34
@@ -1640,7 +1642,7 @@ msgstr "Nazionalità"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:87
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:100
msgid "Played"
msgstr "Giocato"
msgstr "Giocate"
#: includes/sp-core-functions.php:1048 templates/league-table.php:49
msgid "Pos"
@@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#: includes/sp-core-functions.php:1060 templates/event-blocks.php:108
#: templates/event-calendar.php:215 templates/event-list.php:186
msgid "View all events"
msgstr ""
msgstr "Visualizza tutti gli eventi"
#: includes/sp-core-functions.php:1061 templates/league-table.php:110
msgid "View full table"
@@ -1691,23 +1693,23 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-staff.php:95
#: templates/player-details.php:44 templates/staff-details.php:36
msgid "Current Team"
msgstr "squadra corrente"
msgstr "Squadra corrente"
#: includes/sp-core-functions.php:1067
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-details.php:101
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-staff-details.php:78
#: templates/player-details.php:53 templates/staff-details.php:43
msgid "Past Teams"
msgstr "Squadre passati"
msgstr "Squadre passate"
#: includes/sp-core-functions.php:1071
msgid "Substitutes"
msgstr ""
msgstr "Riserve"
#: includes/sp-core-functions.php:1072 templates/player-gallery.php:146
#: templates/player-list.php:152
msgid "View all players"
msgstr ""
msgstr "Visualizzare tutti i giocatori"
#: includes/sp-template-hooks.php:151
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-column.php:48
@@ -1945,12 +1947,12 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:60
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Azione fallita. Per favore, aggiornare la pagina e riprovare."
msgstr "Azione fallita. Aggiornare la pagina e riprovare."
#: includes/admin/class-sp-admin-settings.php:67
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:196
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Le impostazioni sono state salvate."
msgstr "Le impostazioni sono state salvate correttamente"
#: includes/admin/class-sp-admin-sports.php:42
msgid "Custom"
@@ -1985,7 +1987,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:140
msgid "Thanks, all done!"
msgstr "Grazie, fatto tutto!"
msgstr "&#200; tutto finito, grazie!"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:142
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
@@ -2008,18 +2010,18 @@ msgstr "Versione %s"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:159
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:7
msgid "Get Started"
msgstr ""
msgstr "Cominciamo"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:202
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:216
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:219
msgid "Base Location"
msgstr "Nazione Negozio"
msgstr "Sede principale"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:208
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:220
msgid "Choose a country&hellip;"
msgstr "Scegli una nazione&hellip;"
msgstr "Scegliere un paese&hellip;"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:212
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:50
@@ -2034,26 +2036,24 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:233
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Team"
msgstr "Squadra"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:234
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Individual"
msgstr "India"
msgstr ""
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:240
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16
msgid "Save changes"
msgstr "Salva Modifiche"
msgstr "Salva le impostazioni"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:247
msgid "Next Steps"
msgstr ""
msgstr "PAssi successivi"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:255
msgid "Translators"
@@ -2092,6 +2092,8 @@ msgid ""
"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped <strong>"
"%s</strong>."
msgstr ""
"Importazione completa - importati <strong>%s</strong> eventi e saltati "
"<strong>%s</strong>."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
@@ -2116,7 +2118,7 @@ msgid ""
"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import"
"\"."
msgstr ""
"Hi there! Scegliere un file .csv da caricare, quindi fare clic su \"Carica e "
"Salve! Scegliere un file .csv da caricare, quindi fare clic su \"Carica e "
"importa file\"."
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:409
@@ -2157,7 +2159,7 @@ msgstr "Dimensione massima: %s"
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:197
#: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:161
msgid "OR enter path to file:"
msgstr "OR digitare il percorso al file:"
msgstr "OPPURE digitare il percorso al file:"
#: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:444
#: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:211
@@ -2216,7 +2218,7 @@ msgid ""
"Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). <a "
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
msgstr ""
"Giocatori devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (7 "
"I giocatori devono essere definiti con colonne in un ordine specifico (7 "
"colonne). <a href=\"%s\">Clicca qui per scaricare un esempio</a>."
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133
@@ -2228,7 +2230,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
msgid "View Staff"
msgstr ""
msgstr "Visualizza staff"
#: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:155
msgid "Import Staff"
@@ -2372,7 +2374,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:31
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-team.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-details.php:31
@@ -2387,7 +2389,7 @@ msgstr "Inserisci in %s"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt.php:43
#, php-format
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Caricato in %s"
msgstr "Caricato qui %s"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:120
msgid "Shortcodes"
@@ -2395,7 +2397,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:124
msgid "Video"
msgstr ""
msgstr "Video"
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:132
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:147
@@ -2423,7 +2425,7 @@ msgstr "Metrica"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:26
msgid "Statistics"
msgstr "statistica"
msgstr "Statistiche"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-data.php:173
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:120
@@ -2446,7 +2448,7 @@ msgstr "statistica"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-team-lists.php:110
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Seleziona %s"
msgstr "Selezionare %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-calendar-details.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:85
@@ -2519,7 +2521,7 @@ msgstr "Ultimi 10"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:160
msgid "Starting Lineup"
msgstr "Formazione di partenza"
msgstr "Formazione titolare"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:161
msgid "Substitute"
@@ -2532,7 +2534,7 @@ msgstr "&mdash; Nessuna &mdash;"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:27
msgid "Remove video"
msgstr ""
msgstr "Rimuovi video"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:33
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-data.php:86
@@ -2542,7 +2544,7 @@ msgstr "Annullare"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-video.php:36
msgid "Add video"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi video"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:25
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-player-columns.php:25
@@ -2654,25 +2656,25 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42
msgid "Event Options"
msgstr ""
msgstr "Opzioni evento"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:45
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:155
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:82
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:73
msgid "Limit"
msgstr ""
msgstr "Limite"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:49
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:77
msgid "teams"
msgstr ""
msgstr "squadre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:61
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:49
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:90
msgid "Display logos"
msgstr ""
msgstr "Visualizza loghi"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:69
msgid "Display maps"
@@ -2692,19 +2694,16 @@ msgid "Display outcomes"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
#, fuzzy
msgid "Display players"
msgstr "Visualizza Lega"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111
#, fuzzy
msgid "Display staff"
msgstr "Visualizza Lega"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119
#, fuzzy
msgid "Link staff"
msgstr "Modifica nuovo staff"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65
@@ -2734,11 +2733,11 @@ msgstr "Personalizzato:"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:25
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgstr "Generali"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:45
msgid "General Options"
msgstr "Opzioni Generali"
msgstr "Opzioni generali"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:68
msgid "Google Maps"
@@ -2783,7 +2782,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:104
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:152
msgid "Auto"
msgstr ""
msgstr "Automatico"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:113
msgid "Custom CSS"
@@ -2853,9 +2852,8 @@ msgid "Display national flags"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
#, fuzzy
msgid "Staff Options"
msgstr "Opzioni Generali"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
msgid "Team Options"
@@ -3118,7 +3116,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Theme Integration Guide"
msgstr "Guida per l'integrazione con il tema"
#: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:5
msgid "A clock that counts down to an upcoming event."
@@ -3174,9 +3172,8 @@ msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "Data"
msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:94
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:97
@@ -3223,11 +3220,11 @@ msgstr "SportsPress Tabella League"
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:66
msgid "Number of teams to show:"
msgstr ""
msgstr "Numero di squadre da visualizzare:"
#: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:93
msgid "Display link to view full table"
msgstr ""
msgstr "Mostra link alla visualizzazione completa"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:5
msgid "Display a gallery of players."
@@ -3254,7 +3251,7 @@ msgstr ""
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-gallery.php:104
msgid "Display player names on hover"
msgstr ""
msgstr "Visualizza nomi giocatori al passaggio del mouse"
#: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:5
msgid "Display a list of players."
@@ -3275,36 +3272,3 @@ msgstr ""
msgctxt "calendar caption"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#~ msgid "Baseball"
#~ msgstr "Baseball"
#~ msgid "Basketball"
#~ msgstr "Pallacanestro"
#~ msgid "Cricket"
#~ msgstr "Cricket"
#~ msgid "American Football"
#~ msgstr "Football Americano"
#~ msgid "Australian Rules Football"
#~ msgstr "Football Australiano"
#~ msgid "Competitive Gaming"
#~ msgstr "Gaming Competitive"
#~ msgid "Golf"
#~ msgstr "Golf"
#~ msgid "Hockey"
#~ msgstr "Hockey"
#~ msgid "Racing"
#~ msgstr "Corsa"
#~ msgid "Rugby"
#~ msgstr "Rugby"
#~ msgid "Soccer (Association Football)"
#~ msgstr "Calcio"

Binary file not shown.

View File

@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 16:04+1000\n"
"Last-Translator: ThemeBoy <support@themeboy.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/"
"p/sportspress/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
@@ -112,9 +112,8 @@ msgid "Select Photo"
msgstr "Velg Foto"
#: sportspress.php:348
#, fuzzy
msgid "Display photos"
msgstr "Vis logoer"
msgstr "Vi bilder"
#: sportspress.php:350
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102
@@ -1562,11 +1561,11 @@ msgstr "Planlagt"
#: includes/sp-core-functions.php:420
msgid "This week"
msgstr ""
msgstr "Denne uke"
#: includes/sp-core-functions.php:421
msgid "Today"
msgstr ""
msgstr "I dag"
#: includes/sp-core-functions.php:649 includes/sp-core-functions.php:789
msgid "(no title)"
@@ -1577,9 +1576,8 @@ msgid "Select All"
msgstr "Velg alle"
#: includes/sp-core-functions.php:727 includes/sp-core-functions.php:730
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Vis alle lag"
msgstr "Vis alle"
#: includes/sp-core-functions.php:1040
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129
@@ -1862,8 +1860,8 @@ msgstr "SportsPress"
#, php-format
msgid "%s "
msgid_plural "%s "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%s"
msgstr[1] "%s"
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
#, php-format
@@ -2030,21 +2028,19 @@ msgstr "Sport"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:225
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57
msgid "Mode"
msgstr ""
msgstr "Modus"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:233
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Team"
msgstr "Lag"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:234
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Individual"
msgstr "India"
msgstr "Individuell"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:240
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16
@@ -2704,19 +2700,16 @@ msgid "Display outcomes"
msgstr "Vis resultater"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
#, fuzzy
msgid "Display players"
msgstr "Vis liga"
msgstr "Vis spillere"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111
#, fuzzy
msgid "Display staff"
msgstr "Vis kart"
msgstr "Vis personale"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119
#, fuzzy
msgid "Link staff"
msgstr "Link lag"
msgstr "Link personale"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65
@@ -2774,24 +2767,23 @@ msgstr "Stiler og skripter"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:87
msgid "Align"
msgstr ""
msgstr "Reguler"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:93
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Venstre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94
msgid "Center"
msgstr ""
msgstr "Senter"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:95
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Høyre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:100
#, fuzzy
msgid "Padding"
msgstr "Overskrift"
msgstr "Utfylling"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:104
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:152
@@ -2866,9 +2858,8 @@ msgid "Display national flags"
msgstr "Vis nasjonale flagg"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
#, fuzzy
msgid "Staff Options"
msgstr "Lag Valg"
msgstr "Personale valg"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
msgid "Team Options"
@@ -3118,6 +3109,11 @@ msgid ""
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
"<strong> Ditt tema har samlet utdaterte eksemplarer av SportsPress malfiler "
"</ strong> - hvis du finner funksjonalitetsfølger på frontend dette kan være "
"grunnen. Sørg for at du oppdaterer eller fjerne dem (generelt anbefaler vi "
"bare bunting av malfiler du faktisk trenger for å tilpasse). Se "
"systemrapporten for detaljer."
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
@@ -3187,7 +3183,6 @@ msgstr "Status:"
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "Dato"
@@ -3288,36 +3283,3 @@ msgstr "Utførelse:"
msgctxt "calendar caption"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#~ msgid "Baseball"
#~ msgstr "Baseball"
#~ msgid "Basketball"
#~ msgstr "Basketball"
#~ msgid "Cricket"
#~ msgstr "Cricket"
#~ msgid "American Football"
#~ msgstr "Amerikansk Fotball"
#~ msgid "Australian Rules Football"
#~ msgstr "Australsk Fotball"
#~ msgid "Competitive Gaming"
#~ msgstr "Konkurrerende Spill"
#~ msgid "Golf"
#~ msgstr "Golf"
#~ msgid "Hockey"
#~ msgstr "Hockey"
#~ msgid "Racing"
#~ msgstr "Veddeløp"
#~ msgid "Rugby"
#~ msgstr "Rugby"
#~ msgid "Soccer (Association Football)"
#~ msgstr "Fotball"