Update translations

This commit is contained in:
Brian Miyaji
2014-07-04 16:05:36 +10:00
parent 424bcec965
commit 23e8239c0a
8 changed files with 555 additions and 633 deletions

View File

@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SportsPress\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 22:10+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 16:04+1000\n"
"Last-Translator: ThemeBoy <support@themeboy.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/"
"p/sportspress/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
@@ -112,9 +112,8 @@ msgid "Select Photo"
msgstr "Velg Foto"
#: sportspress.php:348
#, fuzzy
msgid "Display photos"
msgstr "Vis logoer"
msgstr "Vi bilder"
#: sportspress.php:350
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102
@@ -1562,11 +1561,11 @@ msgstr "Planlagt"
#: includes/sp-core-functions.php:420
msgid "This week"
msgstr ""
msgstr "Denne uke"
#: includes/sp-core-functions.php:421
msgid "Today"
msgstr ""
msgstr "I dag"
#: includes/sp-core-functions.php:649 includes/sp-core-functions.php:789
msgid "(no title)"
@@ -1577,9 +1576,8 @@ msgid "Select All"
msgstr "Velg alle"
#: includes/sp-core-functions.php:727 includes/sp-core-functions.php:730
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Vis alle lag"
msgstr "Vis alle"
#: includes/sp-core-functions.php:1040
#: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:129
@@ -1862,8 +1860,8 @@ msgstr "SportsPress"
#, php-format
msgid "%s "
msgid_plural "%s "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%s"
msgstr[1] "%s"
#: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
#, php-format
@@ -2030,21 +2028,19 @@ msgstr "Sport"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:225
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57
msgid "Mode"
msgstr ""
msgstr "Modus"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:233
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Team"
msgstr "Lag"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:234
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
#, fuzzy
msgctxt "mode select"
msgid "Individual"
msgstr "India"
msgstr "Individuell"
#: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:240
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16
@@ -2704,19 +2700,16 @@ msgid "Display outcomes"
msgstr "Vis resultater"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
#, fuzzy
msgid "Display players"
msgstr "Vis liga"
msgstr "Vis spillere"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111
#, fuzzy
msgid "Display staff"
msgstr "Vis kart"
msgstr "Vis personale"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119
#, fuzzy
msgid "Link staff"
msgstr "Link lag"
msgstr "Link personale"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65
@@ -2774,24 +2767,23 @@ msgstr "Stiler og skripter"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:87
msgid "Align"
msgstr ""
msgstr "Reguler"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:93
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Venstre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:94
msgid "Center"
msgstr ""
msgstr "Senter"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:95
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Høyre"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:100
#, fuzzy
msgid "Padding"
msgstr "Overskrift"
msgstr "Utfylling"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:104
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:152
@@ -2866,9 +2858,8 @@ msgid "Display national flags"
msgstr "Vis nasjonale flagg"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
#, fuzzy
msgid "Staff Options"
msgstr "Lag Valg"
msgstr "Personale valg"
#: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
msgid "Team Options"
@@ -3118,6 +3109,11 @@ msgid ""
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
"<strong> Ditt tema har samlet utdaterte eksemplarer av SportsPress malfiler "
"</ strong> - hvis du finner funksjonalitetsfølger på frontend dette kan være "
"grunnen. Sørg for at du oppdaterer eller fjerne dem (generelt anbefaler vi "
"bare bunting av malfiler du faktisk trenger for å tilpasse). Se "
"systemrapporten for detaljer."
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
@@ -3187,7 +3183,6 @@ msgstr "Status:"
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81
#: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "Dato"
@@ -3288,36 +3283,3 @@ msgstr "Utførelse:"
msgctxt "calendar caption"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#~ msgid "Baseball"
#~ msgstr "Baseball"
#~ msgid "Basketball"
#~ msgstr "Basketball"
#~ msgid "Cricket"
#~ msgstr "Cricket"
#~ msgid "American Football"
#~ msgstr "Amerikansk Fotball"
#~ msgid "Australian Rules Football"
#~ msgstr "Australsk Fotball"
#~ msgid "Competitive Gaming"
#~ msgstr "Konkurrerende Spill"
#~ msgid "Golf"
#~ msgstr "Golf"
#~ msgid "Hockey"
#~ msgstr "Hockey"
#~ msgid "Racing"
#~ msgstr "Veddeløp"
#~ msgid "Rugby"
#~ msgstr "Rugby"
#~ msgid "Soccer (Association Football)"
#~ msgstr "Fotball"